Die tollen Charlots - Wir Viere sind die Musketiere (1974)

Les Quatre Charlots mousquetaires

Spielfilm

Synchronfirma:

Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin

Dialogbuch:

Karlheinz Brunnemann

Dialogregie:

Karlheinz Brunnemann

Anzahl Sprechrollen: 23

Darsteller	Sprecher	Rolle
Robert Favart	Manfred Lehmann	Tréville
Jacques Seiler	Heinz Petruo	Rochefort
Bernard Haller	Gerd Martienzen	Richelieu
Gib Grossac	Klaus Kindler	Porthos
Gérard Rinaldi	Thomas Danneberg	Planchet
Gérard Filipelli	Joachim Pukaß	Mousqueton
Daniel Ceccaldi	Siegmar Schneider	Louis XIII
Teddy Vrignault	Wolfgang Völz	Leibwache
Paul Préboist	Edgar Ott	Le père Joseph
Jacques Dynam	Martin Hirthe	L'aubergiste
Catherine Jourdan	Uta Hallant	Königin
Jean-Guy Fechner	Harry Wüstenhagen	Grimaud
Dominique Zardi	Toni Herbert	Folterknecht
(N. N.)	Joachim Cadenbach	Erzähler
Jean Valmont	Lothar Blumhagen	D'Artagnan
Igor De Savitch	Toni Herbert	Capitaine des gardes (3. Stimme)
Igor De Savitch	Claus Jurichs	Capitaine des gardes (2. Stimme)
Igor De Savitch	Manfred Lehmann	Capitaine des gardes (1. Stimme)
Bernard Haller	Klaus Miedel	Buckingham
Jean Sarrus	Lutz Mackensy	Bazin
Yvan Tanguy	Randolf Kronberg	Athos
Georges Mansart	Friedrich Georg Beckhaus	Aramis
Jacques Legras	Toni Herbert	Alexandre Dumas

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.