Fist of the North Star (1986) 
Hokuto no Ken
Animationsfilm
Version: Synchro (1996)
Synchronfirma:
- Splendid Synchron GmbH, Köln
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Arisa Andou) | Ilya Welter | Airi | |
| (Junji Chiba) | Heinz Ostermann | Ryuuken | |
| (Shigeru Chiba) | Jochen Kolenda | Kubaru | |
| (Toshio Furukawa) | Volker Wolf | Shin | |
| (Daisuke Gouri) | Heinz Ostermann | Uighur | |
| (Teiyuu Ichiryuusai) | Norman Matt | Bat | |
| (Tarou Ishida) | Jochen Kolenda | Erzähler | |
| (Tarou Ishida) | Thomas Lang | Erzähler | |
| (Akira Kamiya) | Daniel Werner | Kenshirou | |
| (Hiroshi Ootake) | Jürg Löw | Jackal | |
| (Chikao Ootsuka) | Gregor Höppner | Jagi | |
| (Hidekatsu Shibata) | Peter Harting | Zenda | |
| (Kaneto Shiozawa) | Stephan Schleberger | Rei | |
| (Tomiko Suzuki) | Sarah Brückner | Lin | |
| (Junpei Takiguchi) | Reinhard Schulat-Rademacher | Heart | |
| (Kenji Utsumi) | Jürg Löw | Raoh | |
| (Takeshi Watabe) | Jochen Kolenda | König der Kiba | |
| (Yuriko Yamamoto) | Frauke Poolman | Julia | |
| (Jouji Yanami) | Axel Ludwig | Galf | |
| (Yuusaku Yara) | Axel Ludwig | Nunchaku-Kämpfer | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.