Die Todeshand des gelben Adlers (1979)

Jiao tou

Spielfilm

Synchronfirma:

Metz-Neun Synchron Studio und Verlags GmbH, Offenbach (Nachsynchro)

Anzahl Sprechrollen: 26

„Die Todeshand des gelben Adlers“ streamen:

Amazon Prime Video with Ads (Werbung, HD)

Joyn Plus (Flatrate, HD)

Amazon Prime Video (Flatrate, HD)

Apple TV (Leihen, HD)

Amazon Video (Leihen, HD)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Shen Lao	Aart Veder	Chao Pings Onkel (neue Szenen)
Tien Ching	Bert Stevens	Meng Fa (neue Szenen)
Chan Shen	Willy Schäfer	falscher Bruder
Chow Kin Ping	Willy Schäfer	Gefolgsmann von Ou
Jamie Luk	Willy Schäfer	Mitglied der Meng-Familie
Ai Fei	Holger Schwiers	Mitglied der Chu-Familie
Ku Feng	Gordon Piedesack	Mong Fa (neue Szenen)
Ti Lung	Sascha Nathan	Wang Yang (neue Szenen)
Chao Ya Chih	Denise Monteiro	Jia Jia (neue Szenen)
Chiang Tao	Fred Klaus	Sha
Lung-wei Wang	Fred Klaus	Ou
Ku Feng	Til Kiwe	Meng Ta
Chao Ya Chih	Eva Kinsky	Chia
Lung-wei Wang	Gilles Karolyi	Ou (neue Szenen)
Lee Gong	Gilles Karolyi	Pai (neue Szenen)
Lun Chia Chun	Michael Habeck	Fatty
He Pao Hsing	Heiko Grauel	Bürger (neue Szenen)
Ti Lung	Norbert Gastell	Wang Yang
N. N.	Paul Friedrichs	Bürger
Wong Yue	Isaak Dentler	Chao Ping (neue Szenen)
Lee Gong	Ivar Combrinck	Pai
Tien Ching	Günter Clemens	Ma Fang
Chan Shen	Erik Borner	falscher Bruder (neue Szenen)
Ching Miao	Leo Bardischewski	Chu
Shen Lao	Leo Bardischewski	Cha Pings Onkel
Wong Yue	Michael Ande	Cha Ping

Die Nachsynchro entstand 2012.

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.