Der Pate (1971)

The Godfather

Spielfilm

Version: 1. Synchro (Kino)

Synchronfirma:

Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

Ottokar Runze

Dialogregie:

Ottokar Runze

Anzahl Sprechrollen: 32

„Der Pate“ bei Amazon.de bestellen

Darsteller	Sprecher	Rolle
Richard Bright	Helmut Heyne	Al Neri
Salvatore Corsitto	Heinz Theo Branding	Amerigo Bonasera
Simonetta Stefanelli	Edeltraut Elsner	Apollonia
Tony Giorgio	Holger Kepich	Bruno Tattaglia
Sterling Hayden	Arnold Marquis	Captain Mark McCluskey
Gianni Russo	Goran Ebel	Carlo Rizzi
Talia Shire	Katrin Miclette	Connie Rizzi
Marianna Hill	Andrea Brix	Deanna Corleone
Marlon Brando	Gottfried Kramer	Don Vito Corleone
Richard Conte	Christian Rode	Emilio Barzini
Angelo Infanti	Christian Brückner	Fabrizio
John Cazale	Jürgen Thormann	Fredo Corleone
John Marley	Edgar Ott	Jack Woltz
Al Martino	Gerd Martienzen	Johnny Fontane
Diane Keaton	Traudel Haas	Kay Adams
Lenny Montana	Wolfgang Lukschy	Luca Brasi
Jeannie Linero	Margot Rothweiler	Lucy Mancini
Morgana King	Tilly Lauenstein	Mama Corleone
Al Pacino	Lutz Mackensy	Michael Corleone
Alex Rocco	Rolf Schult	Moe Greene
Ardell Sheridan	Brigitte Grothum	Mrs. Clemenza
Vito Scotti	Friedrich Georg Beckhaus	Nazorine
John Martino	Wolfgang Draeger	Paulie Gatto
Richard S. Castellano	Richard Haller	Pete Clemenza
Victor Rendina	Konrad Wagner	Philip Tattaglia
Abe Vigoda	Heinz Petruo	Salvadore 'Sally' Tessio
Julie Gregg	Eva-Maria Werth	Sandra Corleone
James Caan	Thomas Stroux	Santino 'Sonny' Corleone
Tere Livrano	Henriette Gonnermann	Theresa Hagen
Robert Duvall	Norbert Langer	Tom Hagen
Al Lettieri	Gert Günther Hoffmann	Virgil Sollozzo, der Türke
Joe Spinell	Wolfgang Völz	Willy Cicci

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.