Schatten der Schuld (1996) 
Mother Night
Spielfilm
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Alan Arkin | Klaus Jepsen | George Kraft | |
| Shimon Aviel | Alexander Herzog | Bernard Liebmann | |
| Bernard Behrens | Eberhard Prüter | Dr. Lionel Jones | |
| Anna Berger | Luise Lunow | Epsteins Mutter | |
| Kirsten Dunst | Giuliana Jakobeit | Resi Noth (jung) | |
| Frankie Faison | Roland Hemmo | Robert Sterling Wilson | |
| (Henry Gibson) | Dieter Okras | Adolph Eichmann | |
| John Goodman | Klaus Sonnenschein | Major Frank Wirtanen | |
| Zach Grenier | Andreas Hosang | Joseph Goebbels | |
| Arye Gross | Peter Flechtner | Dr. Epstein | |
| Bill Haughland | Lothar Hinze | TV-Reporter | |
| Sheryl Lee | Arianne Borbach | Rosi Noth | |
| Joel Miller | Ernst Meincke | Vize-Konsul von Israel | |
| Michael P. Moran | Tilo Schmitz | Gewalttätiger | |
| Nick Nolte | Thomas Danneberg | Howard Campbell | |
| Gerard Parkes | Eric Vaessen | Vater Keeley | |
| Norman Rodway | Jochen Schröder | Werner Noth | |
| Vlasta Vrana | Tom Deininger | August Krapptauer | |
| Richard Zeman | Frank-Otto Schenk | Rudolf Hess | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.