Tränen der Erinnerung (2000) 
Yesterday's Children
TV-Film
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| James McClatchie | Friedrich Georg Beckhaus | Frank Sutton (alt) | |
| Denis Conway | Detlef Bierstedt | Pater Kelly | |
| N. N. | Uwe Büschken | Verkäufer im Buchladen | |
| Claire Bloom | Almut Eggert | Margaret | |
| Peadar Lamb | Kaspar Eichel | Arthur McSweeney | |
| Tayla Muldowney | Victoria Frenz | Elizabeth Sutton | |
| Conor Evans | Alexander Herzog | Thomas Layden | |
| Angus MacInnes | Gerd Holtenau | Sam Casey | |
| Clancy Brown | Reinhard Kuhnert | Doug Cole | |
| Hume Cronyn | Horst Lampe | Sonny Sutton (alt) | |
| Jane Seymour | Evelyn Maron | Jenny Cole / Mary Sutton | |
| Cillian Caffrey | Hannes Maurer | Sonny Sutton | |
| Frances Burke | Hannelore Minkus | Elizabeth Sutton (alt) | |
| Stanley Anderson | Gerhard Paul | Dr. Christopher Garrison | |
| Devon Murray | Ricardo Richter | Geoffrey Sutton | |
| Paul Kennedy | Gerald Schaale | Irischer Arzt | |
| Eoin McCarthy | Tilo Schmitz | John Sutton | |
| Kyle Howard | Sebastian Schulz | Kevin | |
| Cian McCormack | Arda Vural | Frank Sutton | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.