1492 - Die Eroberung des Paradieses (1992) 
1492 - Conquest of Paradise
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
„1492 - Die Eroberung des Paradieses“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Armand Assante | Christian Brückner | Sanchez | |
| Juan Diego Botto | Charles Rettinghaus | Diego Columbus | |
| Loren Dean | Frank Schaff | Fernando Columbus (älter) | |
| Gérard Depardieu | Manfred Lehmann | Christopher Columbus | |
| Kevin Dunn | Klaus Sonnenschein | Capt. Mendez | |
| José Luis Ferrer | Hans-Jürgen Wolf | Alonso | |
| Fernando Guillén Cuervo | Uwe Büschken | Giacomo Columbus | |
| Tchéky Karyo | Rüdiger Joswig | Martín Alonso Pinzón | |
| Frank Langella | Wolf Rüdiger Reutermann | Santangel | |
| Achero Manas | David Nathan | Juanito | |
| Mark Margolis | Lothar Blumhagen | Don Francisco de Bobadilla | |
| Ángela Molina | Cornelia Meinhardt | Beatrix | |
| Fernando Rey | Friedrich W. Bauschulte | Marchena | |
| Kario Salem | Reinhard Kuhnert | Arojaz | |
| (N. N.) | Crock Krumbiegel | Prologsprecher (Blu-Ray) | |
| Billy L. Sullivan | Timm Neu | Fernando (Kind) | |
| Arnold Vosloo | F.G.M. Stegers | Guevara | |
| Steven Waddington | Detlef Bierstedt | Bartolomeo Columbus | |
| Sigourney Weaver | Helgard Bruckhaus | Königin Isabella | |
| Michael Wincott | Oliver Stritzel | Adrian de Moxica | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.