Eine ganz private Affäre (2002) 
Une Affaire privée
Spielfilm
Version: Synchro (2008)
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Gérald Thomassin | Dirk Meyer | Inspektor Bonnis | |
| Philippe Nahon | Michael Rüth | Mathieu | |
| Thierry Lhermitte | Matthias Klie | François Manéri | |
| Samuel Le Bihan | Pascal Breuer | Vincent Walt | |
| Robert Hirsch | Fred Maire | alter Mann | |
| Consuelo De Haviland | Susanne von Medvey | Claudine Després, Agenturchefin | |
| Marion Cotillard | Manja Doering | Clarisse Entoven | |
| Aurore Clément | Dagmar Dempe | Madame Siprien | |
| Garance Clavel | Claudia Schmidt | Sandrine Pujol | |
| Carlo Brandt | Frank Röth | Inspecteur Rossen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.