Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (1998) 
Quest for Camelot
Animationsfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
- Frank Schaff
- Andreas Hommelsheim (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Pierce Brosnan) | Hendrik Bruch | König Artus (Gesang) | |
| (Pierce Brosnan) | Leon Boden | König Artus (Sprache) | |
| (Gabriel Byrne) | Bernd Vollbrecht | Sir Lionel | |
| (Andrea Corr) | Nena | Kayley (Gesang) | |
| (Cary Elwes) | Simon Jäger | Garrett (Sprache) | |
| (Sarah Freeman) | Yvonne Greitzke | Kayley als Kind | |
| (John Gielgud) | Friedrich W. Bauschulte | Merlin | |
| (Jessalyn Gilsig) | Nana Spier | Kayley (Sprache) | |
| (Eric Idle) | Olli Dittrich | Flamme | |
| (Gary Oldman) | Joachim Hübner | Lord Ruber (Gesang) | |
| (Gary Oldman) | K.Dieter Klebsch | Lord Ruber (Sprache) | |
| (Bronson Pinchot) | Tobias Meister | Vogel Greif | |
| (Don Rickles) | Wigald Boning | Feuer | |
| (Jane Seymour) | Cornelia Meinhardt | Lady Juliana (Sprache) | |
| (Jane Seymour) | Heike Gentsch | Lady Juliana (Gesang) | |
| (Bryan White) | Hartmut Engler | Garrett (Gesang) | |
| (Jaleel White) | Dirk Bach | Hackschnabel | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.