Der Pirat von Shantung (1972) 
Ma Yong Zhen
Spielfilm
Version: 1. Synchro (1975)
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| N. N. | Berno von Cramm | Zuschauer beim Schaukampf | |
| Shen Lao | Paul Friedrichs | Teehausbesitzer Chin Li | |
| Fung Hak-On | Berno von Cramm | Tan Chi Yens Kutscher | |
| David Chiang | Jürgen Clausen | Tan Chi Yen | |
| Chiang Nan | Günther Sauer | Pu Yang | |
| Chen Kuan Tai | Fred Maire | Ma Yung Chen | |
| Tien Ching | Eberhard Mondry | Li Tsai-Chun | |
| Wang Chung | Berno von Cramm | Leibwächter Wang | |
| Lu Wei | Günter Clemens | Kutschenverkäufer | |
| Tsao Chien | Willy Schäfer | Kellner | |
| Tan Pao | Günter Clemens | Handlanger von Pu Yang | |
| Fung Hak-On | Günter Clemens | Handlanger von Pu Yang | |
| Li Wen Tai | Paul Friedrichs | Gastwirt | |
| N. N. | Berno von Cramm | Freund von Ma | |
| Feng Yi | Wolfgang Hess | Fang Kung | |
| Chen Chuan | Willy Schäfer | einer von Fang Kungs Schlägern | |
| Cheng Kang Yeh | Ivar Combrinck | Chiang | |
| Ku Feng | Thomas Braut | Chang | |
| Mario Milano | Hartmut Neugebauer | ausländischer Kämpfer | |
| Tung Tsai Pao | Norbert Gastell | Ansager beim Schaukampf | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.