In guten Händen (2011)

Hysteria

Spielfilm

Synchronfirma: logoSynchron GmbH, Köln

Dialogbuch: Klaus Terhoeven

Dialogregie: Klaus Terhoeven

Anzahl Sprechrollen: 23

Darsteller	Sprecher	Rolle
Hugh Dancy	Markus Pfeiffer	Dr. Mortimer Granville
Maggie Gyllenhaal	Tanja Geke	Charlotte Dalrymple
Rupert Everett	Tom Vogt	Lord Edmund St. John-Smythe
Jonathan Pryce	Mogens von Gadow	Dr. Robert Dalrymple
Joan Linder	Dagmar von Kurmin	Alte Frau
Felicity Jones	Kirstin Hesse	Emily Dalrymple
Ashley Jensen	Ilya Welter	Fannie
Jules Werner	Andreas Meese	Jack
Corinna Marlowe	Karin Buchali	Lady Perrigott
Gemma Jones	Dagmar von Kurmin	Lady St. John-Smythe
Malcolm Rennie	Hans Bayer	Lord St. John-Smythe
Sheridan Smith	Daniela Bette-Koch	Molly
John Overstall	Karlheinz Tafel	Mr. Huddleston
Anna Chancellor	Michaela Kametz	Mrs. Bellamy
Kim Criswell	Karin Buchali	Mrs. Castellari
Maggie McCarthy	Inga Sibylle Kuhne	Mrs. Copeland
Ann Overstall Comfort	Tanja Haller	Mrs. Huddleston
Georgie Glen	Anja Niederfahrenhorst	Mrs. Parsons
Jonathan Rhodes	Andreas Meese	PC Fugate
Nicholas Woodeson	Hans-Gerd Kilbinger	Richardson
David Ryall	Josef Tratnik	Richter
Linda Woodhall	Tanja Haller	Schwester Smalley
N. N.	Simon Roden	Squyers

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.