Detektiv Conan: Die azurblaue Piratenflagge (2007)

Meitantei Conan: Konpeki no Jolly Roger

Animationsfilm

Version: Synchro (2009)

Synchronfirma:

TV+Synchron Berlin GmbH

Dialogbuch:

Ulrike Lau

Dialogregie:

Ulrike Lau

Anzahl Sprechrollen: 28

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Wataru Takagi)	Karlo Hackenberger	Wataru Takagi
(Nobutoshi Kanna)	Bernd Vollbrecht	Tarou Izuyama
(Naoko Matsui)	Jill Böttcher	Sonoko Suzuki
(Kappei Yamaguchi)	Tobias Müller	Shin'ichi Kudo
(Kazunari Tanaka)	Christoph Banken	Rezeptionist
(Wakana Yamazaki)	Giuliana Jakobeit	Ran Mori
(Minoru Inaba)	Uwe Jellinek	Polizist Uehira
(Kousei Hirota)	Andreas Müller	Polizeifunk
(Kazuhiko Inoue)	Alexander Doering	Ninzaburou Shiratori
(Atsuko Yuya)	Gundi Eberhard	Miwako Sato
(Jouji Nakata)	Matti Klemm	Mitsuji Matsumoto
(Ikue Ohtani)	Fabian Hollwitz	Mitsuhiko Tsuburaya
(Akira Kamiya)	Jörg Hengstler	Kogoro Mori
(Tomie Kataoka)	Bea Tober	Kneipenwirtin
(Masayo Kurata)	Carmen Katt	Kimiko Yamaguchi
(Takanobu Hozumi)	Dieter Memel	Kazuo Mima
(Chafurin)	K.Dieter Klebsch	Juuzou Megure
(Kenyuu Horiuchi)	Christian Gaul	Jouji Iwanaga
(Ken'ichi Ogata)	Rüdiger Evers	Hiroshi Agasa
(Wataru Takagi)	Michael Iwannek	Genta Kojima
(Furihata)	Klaus Lochthove	Dokusprecher
(Takaya Kuroda)	Andreas Müller	Dieb mit Lupinmaske
(Risa Hayamizu)	Anja Rybiczka	Conbiniverkäuferin
(Minami Takayama)	Tobias Müller	Conan Edogawa
(Makiko Ohmoto)	Antje von der Ahe	Chika Mabuchi
(Yukiko Iwai)	Julia Meynen	Ayumi Yoshida
(Kazuo Oka)	Klaus Lochthove	Arzt
(Megumi Hayashibara)	Andrea Loewig	Ai Haibara

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.