Drei Spaghetti in Shanghai (1973) 
Crash! Che botte strippo strappo stroppio
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 41
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Isabella Biagini | Evamaria Miner | Frau des Konsuls | |
| Sal Borgese | Edgar Ott | Jerry | |
| Antonio Cantafora | Christian Wolff | Max | |
| Lau Cheun | Wolfgang Condrus | Rezeptionist | |
| Yang Chih-Ching | Toni Herbert | Kung Fu-Lehrer | |
| Chu Chin | Gerd Duwner | Arena-Ansager | |
| Jacques Dufilho | Klaus Miedel | Der Konsul | |
| Alberto Farnese | Christian Rode | Colonnello Roger | |
| Yi Fung | Joachim Pukaß | Hotelangestellter | |
| Chen Hao | Manfred Grote | Fang Wao, die lächelnde Maske | |
| Lo Lieh | Claus Jurichs | Meister Tang | |
| Tung Lin | Manfred Lehmann | Chen Lu (2. Stimme) | |
| Tung Lin | Gerd Holtenau | Chen Lu (1. Stimme) | |
| Kong Ling | Eva-Maria Werth | Max' Freundin | |
| Robert Malcolm | Thomas Danneberg | Cpt. Robert Wallace | |
| N. N. | Eva-Maria Werth | Kontrolleurin beim Wettkampf | |
| N. N. | Claus Jurichs | Mr. Williams (2. Stimme) | |
| N. N. | Ingo Osterloh | Politiker #1 | |
| N. N. | Joachim Röcker | Händler #2 | |
| N. N. | Rolf Marnitz | Flughafenkontrolleur | |
| N. N. | Karlheinz Brunnemann | Taxifahrer | |
| N. N. | Joachim Pukaß | Priester | |
| N. N. | Manfred Lehmann | Sekretär des Konsuls | |
| N. N. | Gerd Holtenau | Bogyguard | |
| N. N. | Manfred Lehmann | Turnier-Schiedsrichter | |
| N. N. | Martin Hirthe | Schwiegervater | |
| N. N. | Inge Wolffberg | Schwiegermutter | |
| N. N. | Lothar Blumhagen | Schläger auf der Straße #2 | |
| N. N. | Lothar Blumhagen | Mr. Williams (1. Stimme) | |
| N. N. | Ingo Osterloh | Händler #1 | |
| N. N. | Marianne Lutz | Geliebte von Wallace | |
| N. N. | Uwe Paulsen | Rogers Sekretär | |
| N. N. | Rolf Marnitz | Schläger auf der Straße #1 | |
| N. N. | Manfred Lehmann | Doktor | |
| N. N. | Wolfgang Condrus | Polizist | |
| N. N. | Rolf Marnitz | Politiker #2 | |
| N. N. | Friedrich W. Bauschulte | Politiker #3 | |
| N. N. | Ingo Osterloh | Mann bei der Hochzeit | |
| Shih Szu | Renate Danz | Lotusblüte | |
| Chang Tso Chou | Manfred Grote | Gangster am Anfang | |
| Cheung 'Mars' Wing-Fat | Manfred Lehmann | Schläger | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.