Archie und Harry - Sie können's nicht lassen (1986)

Tough Guys

Spielfilm

Synchronfirma:

Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

Dr. Michael Nowka

Dialogregie:

Dr. Michael Nowka

Anzahl Sprechrollen: 29

Darsteller	Sprecher	Rolle
Grant Aleksander	Frank Glaubrecht	Barmixer im Mickey's
Billy Barty	Wolfgang Spier	Philly, 'The Mouse'
Simmy Bow	Jochen Schröder	Schultz
Dana Carvey	Michael Nowka	Richie Evans
Darlene Conley	Gudrun Genest	Gladys Ripps
Nathan Davis	Franz Otto Krüger	Jimmy Ellis
Kirk Douglas	Arnold Marquis	Archie Long
Charles Durning	Gerd Duwner	Deke Yablonski
Matthew Faison	Friedrich Georg Beckhaus	Mann in Schwulenbar
Darlanne Fluegel	Sabine Sebastian	Skye
Corkey Ford	Thomas Petruo	Ganganführer
Rick Garcia	Thomas Danneberg	Jarvis
Todd Hallowell	Andreas Thieck	Nachrichtensprecher
Dick Hanock	Michael Christian	Bankräuber #2
Graham Jarvis	Eric Vaessen	Richies Boss
Burt Lancaster	Holger Hagen	Harry Doyle
Denver Mattson	Alexander Herzog	Border Patrol Captain
Bob Maxwell	Edgar Ott	Syms
Steven Memel	Ulrich Gressieker	Derek
Larry Mintz	Hans-Jürgen Wolf	Bankräuber #1
Jeanne Mori	Marianne Lutz	Polizistin
Ron Ryan	Ivar Combrinck	Gefängniswache
Ernie Sabella	Claus Jurichs	Hotel-Angestellter
Hilary Shepard	Gisela Fritsch	Sandy
Alexis Smith	Dagmar Altrichter	Belle
N. N.	Renate Danz	Frau im TV
N. N.	Lothar Blumhagen	Mann im TV
Jack Steinfeld	Karl Schulz	Howard
Eli Wallach	Klaus Miedel	Leon B. Little

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.