Zum Verbrecher verurteilt (1939) 
They Made Me a Criminal
Spielfilm
Version: Synchro (1996)
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Robert Strange | Wolfgang Condrus | Malvin | |
| Ann Sheridan | Dorette Hugo | Goldie West | |
| May Robson | Tilly Lauenstein | Großmutter Rafferty | |
| Bert Roach | Andreas Hanft | Hendricks | |
| Cyril Ring | Karl-Ulrich Meves | First Fight Ringsider | |
| John Ridgely | Martin Keßler | Magee | |
| Charles Randolph | Otto Czarski | First Fight Referee | |
| Doris Lloyd | Eva-Maria Werth | Mrs. Williamson | |
| Louis Jean Heydt | Andreas Hosang | Smith | |
| Sam Hayes | Otto Czarski | Ring-Ansager | |
| Leo Gorcey | Björn Schalla | Spit | |
| Robert Gleckler | Eberhard Prüter | Dr. Ward | |
| John Garfield | Benjamin Völz | Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney | |
| Gloria Dickson | Maud Ackermann | Peggy | |
| William B. Davidson | Jürgen Kluckert | Police Insp. Ennis | |
| Raymond Brown | Jochen Schröder | Sheriff | |
| Ward Bond | Helmut Gauß | Lenihan | |
| Irving Bacon | Michael Harck | Speed | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.