Poltergay (2006) 
Poltergay
Spielfilm
Version: Synchro (2008)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michel Modo | Karl Sturm | Barbesitzer | |
| Gilles Gaston-Dreyfus | Hans-Jürgen Dittberner | Bertrand | |
| Alain Fromager | David Nathan | David | |
| Julie Depardieu | Tanja Geke | Emma | |
| Christian Pereira | Peter Groeger | Emmas Vater | |
| Jean-Michel Lahmi | Hans Hohlbein | Gilles | |
| Georges Gay | Christian Gaul | Ivan | |
| Clovis Cornillac | Viktor Neumann | Marc Modena | |
| Philippe Duquesne | Uwe Büschken | Michel | |
| Thierry Heckendorn | Thomas Kästner | Monsieur Trainer | |
| Gérard Loussine | Eberhard Prüter | Polizist #1 | |
| Stéphan Wojtowicz | Uwe Jellinek | Polizist #2 | |
| Michel Duchaussoy | Friedrich Georg Beckhaus | Professor de Sorgues | |
| Darlynne Reyes Menkin | Boris Tessmann | Psychologe | |
| Lionel Abelanski | Olaf Reichmann | Salopette | |
| Anne Caillon | Ulrike Stürzbecher | Valerie | |
| Christophe Guybet | Erich Räuker | Verführer | |
| Stefano Cassetti | Mario von Jascheroff | Vittorio | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.