Mobile Police Patlabor 2: Der Film (1993) 
Kidou Keisatsu Patlabor 2: The Movie
Animationsfilm
Version: Synchro (1997)
Synchronfirma:
- Splendid Synchron GmbH, Köln
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Shinobu Adachi) | Brit Gülland | Tamiko Shinshi | |
| (Shigeru Chiba) | Fabian Körner | Shigeo Shiba | |
| (Toshio Furukawa) | Daniel Werner | Asuma Shinohara | |
| (Issei Futamata) | Gregor Höppner | Mikiyasu Shinshi | |
| (Daisuke Gouri) | Thomas Lang | Hiromi Yamazaki | |
| (Michihiro Ikemizu) | Karlheinz Tafel | Isao Oota | |
| (Toshihiko Kojima) | Viktor Weiss | Inspektor General Kaihou | |
| (Ryuji Nakagi) | Klaus-Peter Plessow | Sakuma | |
| (Jinpachi Nezu) | Heinz Ostermann | Yukihito Tsuge | |
| (Tomomichi Nishimura) | Stephan Schleberger | Takahiro Matsui | |
| (Ryunosuke Ohbayashi) | Volker Brandt | Kiichi Gotou | |
| (Akimasa Omori) | Jürg Löw | Yamadera | |
| (Osamu Saka) | Jochen Kolenda | Seitarou Sakaki | |
| (Yoshiko Sakakibara) | Sabina Trooger | Shinobu Nagumo | |
| (N. N.) | Alexander Allerson | General der Flugverkehrskontrolle | |
| (Fumihiko Tachiki) | Reinhard Schulat-Rademacher | Buchiyama | |
| (Naoto Takenaka) | Hans Bayer | Shigeki Arakawa | |
| (Miina Tominaga) | Ilya Welter | Noa Izumi | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.