Summer Wars (2009)

Samâ wôzu

Animationsfilm

Synchronfirma:

G&G Tonstudios GmbH, Kaarst

Dialogbuch:

Christian Schneider

Dialogregie:

Richard Westerhaus

Anzahl Sprechrollen: 30

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Rikito Oota)	Rieke Werner	Yuuhei Jinnouchi
(Riisa Naka)	Gabriele Wienand	Yumi Jinnouchi
(Kiyomi Tanigawa)	Kerstin Fischer	Yukiko Shinohara
(Youji Tanaka)	Fritz Rott	Yorihiko Jinnouchi
(Ayumu Saitou)	Andreas Meese	Wabisuke Jinnouchi
(Takashi Kobayashi)	Markus Haase	Tasuke Jinnouchi
(Takahiro Yokokawa)	Dennis Saemann	Takashi Sakuma
(Yutaka Shimizu)	Momme Mommsen	Shouta Jinnouchi
(Yuuki Imai)	Maximiliane Häcke	Shingo Jinnouchi
(Sumiko Fuji)	Michaela Klarwein	Sakae Jinnouchi
(Naoto Adachi)	Oliver Schnelker	Ryouhei Jinnouchi
(Sakiko Tamagawa)	Vanessa Wunsch	Rika Jinnouchi
(Takuya Kirimoto)	Philipp Schepmann	Riichi Jinnouchi
(Keisuke Mori)	Patrick Feiter	Oz-Mitteilung
(Ryouko Satou)	Susanne Dobrusskin	Oz-Informationsstimme
(Eiko Hanazawa)	Jeanne Jaeger	Noriko Jinnouchi
(Nanami Sakuraba)	Katrin Heß	Natsuki Shinohara
(Kaori Yamagata)	Kordula Leiße	Naomi Miwa
(Chigusa Takaku)	Katrin von Chamier	Nana Jinnouchi
(Mieko Nobusawa)	Petra Glunz-Grosch	Mariko Jinnouchi
(Sumire Morohoshi)	Kirstin Hesse	Mao Jinnouchi
(Ichirou Nagai)	Rolf Berg	Mansuke Jinnouchi
(Tadashi Nakamura)	Hans-Gerd Kilbinger	Mansaku Jinnouchi
(Hashiya Nakamura)	Michael-Che Koch	Kunihiko Jinnouchi
(Tagame Tamura)	Nicole Boguth	Kiyomi Ikezawa
(Ryûnosuke Kamiki)	Tobias Diakow	Kenji Koiso
(Mutsumi Sasaki)	Hans Bayer	Kazuo Shinohara
(Shin'ichi Hatori)	Patrick Feiter	Kazumas Vater
(Mitsuki Tanimura)	Milena Karas	Kazuma Ikezawa
(Mitsutaka Itakura)	Stefan Margenfeld	Katsuhiko Jinnouchi

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.