Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Gake no ue no Ponyo

Animationsfilm

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 18


Darsteller Sprecher Rolle
(Matt Damon) Claus-Peter Damitz Kôichi (amerik. Version)
(Kazushige Nagashima) Claus-Peter Damitz Kôichi
(N. N.) Claus-Peter Damitz Kapitän
(N. N.) Solveig Duda Wassergeist
(Yuuki Amami) Solveig Duda Gran Mamare
(Cate Blanchett) Solveig Duda Gran Mamare (amerik. Version)
(Yuria Nana) Alina Freund Ponyo
(Rumi Hiiragi) Ulrike Jenni Mutter des Babys
(Tomoko Yamaguchi) Anja Kling Lisa
(Tina Fey) Anja Kling Lisa (amerik. Version)
(Lily Tomlin) Eva-Maria Lahl alte Frau #3 (Toki) (amerik. Version)
(Kazuko Yoshiyuki) Eva-Maria Lahl alte Frau #3 (Toki)
(Frankie Jonas) Nick Romeo Reimann Sosuke (amerik. Version)
(Hiroki Doi) Nick Romeo Reimann Sosuke
(Liam Neeson) Christian Tramitz Fujimoto (amerik. Version)
(George Tokoro) Christian Tramitz Fujimoto
(Tomoko Naraoka) Uschi Wolff alte Frau #1 (Yoshie)
(Betty White) Uschi Wolff alte Frau #1 (Yoshie) (amerik. Version)
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.