Eine Stadt steht vor Gericht (1956) 
Town on Trial
Spielfilm
Synchronfirma:
- Aura Film Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 23
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Barbara Bates | Gisela Hoeter | Elizabeth Fenner | |
| Newton Blick | Walther Suessenguth | Commissioner Beckett | |
| Charles Coburn | Werner Lieven | Dr. Fenner | |
| Fay Compton | Tilly Lauenstein | Mrs Crowley | |
| Meredith Edwards | Herbert Stass | Sgt. Rogers | |
| Derek Farr | Paul Edwin Roth | Mark Roper | |
| Harry Fowler | Horst Gentzen | Harry | |
| Raymond Huntley | Konrad Wagner | Dr. Reese | |
| Geoffrey Keen | Paul Wagner | Charles Dixon | |
| Harry Locke | Werner Peters | Sgt. Harry Beale | |
| Alec McCowen | Eckart Dux | Peter Cranley | |
| John Mills | Paul Klinger | Mike Halloran | |
| Dandy Nichols | Till Klockow | Mrs. Wilson | |
| Hal Osmond | Franz Nicklisch | Sergeant | |
| Oscar Quitak | Gerd Vespermann | David | |
| Margaretta Scott | Olga von Togni | Helen Dixon | |
| Elizabeth Seal | Renate Danz | Fiona Dixon | |
| Frank Sieman | Wolfgang Eichberger | Tanzlokal-Manager | |
| N. N. | Toni Herbert | Polizeisergeant | |
| N. N. | Gerd Duwner | Tankwart | |
| N. N. | Horst Gentzen | Polizist | |
| N. N. | Herbert Stass | Krankenhausdirektor | |
| John Warwick | Klaus Miedel | Inspektor Hughes | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.