Ist ja irre - Diese strammen Polizisten (1960) 
Carry On Constable
Spielfilm
Version: 2. Synchro (TV 1985)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Leslie Phillips | Jürgen Thormann | Constable Thomas Porter | |
| Jill Adams | Liane Rudolph | WPC Harrison | |
| Terence Longdon | Christian Rode | Herbert Hall | |
| Sidney James | Edgar Ott | Sergeant Frank Wilkins | |
| Kenneth Connor | Andreas Mannkopff | Constable Charlie Constable | |
| Joan Hickson | Tilly Lauenstein | Mrs. May | |
| Diane Aubrey | Sabine Jaeger | Honoria | |
| Dorinda Stevens | Sabine Jaeger | Young Woman | |
| Charles Hawtrey | Wilfried Herbst | Special Constable Timothy Gorse | |
| Hattie Jacques | Marianne Groß | Sergeant Laura Moon | |
| Kenneth Williams | Horst Gentzen | Constable Stanley Benson | |
| Esma Cannon | Gudrun Genest | alte Lady | |
| Shirley Eaton | Joseline Gassen | Sally Barry | |
| Joan Sims | Edeltraut Elsner | Gloria Passworthy | |
| Eric Barker | Lothar Blumhagen | Inspektor Mills | |
| (Mary Jones) | Dagmar Biener | Ursula (Radioschauspielerin) | |
| Cyril Chamberlain | Friedrich W. Bauschulte | Constable Thurston | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.