Im Schatten des Triumphbogens (1984) 
Arch of Triumph
TV-Film
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Stephanie Voss | Alice Franz | Mme. Goldberg | |
| Donald Pleasence | Werner Uschkurat | Haake | |
| Richard Pasco | Norbert Gastell | Dr. Veber | |
| Paul Nicholson | Gerhard Garbers | Anästhesist | |
| Anthony Hopkins | Fred Maire | Dr. Ravic | |
| Cornelius Garrett | Ulrich Frank | Kellner | |
| John Flint | Bruno W. Pantel | Gendarme | |
| Frank Finlay | Wolfgang Hess | Boris | |
| Andrea Evans | Monica Jobst | Schwester Eugenie | |
| Lesley-Anne Down | Manuela Renard | Joan | |
| Alexander Davion | Raimund Stelges | Alex | |
| Joyce Blair | Viktoria Brams | Rolande | |
| Martin Benson | Til Kiwe | M. Goldberg | |
| June Barrie | Alice Franz | Pensionswirtin | |
| John Abineri | Til Kiwe | Inspektor Fernand | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.