Payback - Zahltag (1999) 
Payback: Straight Up - The Director's Cut
Spielfilm
Version: Director's Cut (2009)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
„Payback - Zahltag“ bei Amazon.de bestellen 
...
Amazon Video (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Paymer | Erich Ludwig | Arthur Stegman | |
| (Sally Kellerman) | Katharina Lopinski | Bronson | |
| William Devane | Thomas Fritsch | Carter | |
| Bill Duke | Thomas Albus | Det. Hicks | |
| Jack Conley | Thomas Rauscher | Detective Leary | |
| Marc Vann | Frank Röth | Gray | |
| David Tweet | Reinhard Brock | Haskell | |
| James Coburn | Wolfgang Hess | Justin Fairfax | |
| Jovanna Vitiello | Ulla Wagener | Kellnerin | |
| Justin Ashforth | Philipp Brammer | Michael, Bartender | |
| Deborah Kara Unger | Kathrin Simon | Mrs. Lynn Porter | |
| Lucy Liu | Veronika Neugebauer | Pearl | |
| John Glover | Gerd Meyer | Phil | |
| Mel Gibson | Elmar Wepper | Porter | |
| Freddy Rodriguez | Benedikt Gutjan | Punk-Kurier | |
| Kwame Amoaku | Christoph Jablonka | Radioman | |
| Maria Bello | Susanne von Medvey | Rosie | |
| Gregg Henry | Gudo Hoegel | Val Resnick | |
Der DC weicht deutlich von der Kinoversion ab, so dass es sich hier um einen eigenständigen Film handelt, der daher auch komplett neu synchronisiert wurde.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.