Netter geht's nicht (2005) 
Gentille
Spielfilm
Version: Synchro (2008)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Magali Woch | Britta Steffenhagen | Sonia | |
| Lambert Wilson | Bernd Vollbrecht | Philippe | |
| Michel Vuillermoz | Stefan Staudinger | Dr. Gudarzi | |
| Gabrielle Vallières | Shirin Westenfelder | Amandine | |
| Bruno Todeschini | Viktor Neumann | Michel Strogoff | |
| Julie-Anne Roth | Claudia Gáldy | Cleia | |
| Bulle Ogier | Monica Bielenstein | Angèle | |
| Miglen Mirtchev | Waléra Kanischtscheff | Karikaturist | |
| Michael Lonsdale | Roland Hemmo | Jean | |
| Hossein Ghavanloo | Simon van Parys | Holländer | |
| Alain Fillières | Reinhard Kuhnert | Psychoanalytiker | |
| Eric Elmosnino | Sebastian Schulz | Marco | |
| Emmanuelle Devos | Christin Marquitan | Fontaine Leglou | |
| Gilles Cohen | Wolfgang Wagner | Hugues | |
| Nicolas Briancon | Olaf Reichmann | Jean Jacques | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.