Der Tag danach (1964) 
Up from the Beach
Spielfilm
Synchronfirma:
- Elite Film Franz Schröder GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Françoise Rosay | Elfe Schneider | Lilis Grossmutter | |
| James Robertson Justice | Martin Hirthe | Verwalter | |
| Cliff Robertson | Gert Günther Hoffmann | Sgt. Edward Baxter | |
| Slim Pickens | Arnold Marquis | U.S. Oberst | |
| Fernand Ledoux | Klaus W. Krause | Fassbinder | |
| Marius Goring | Lothar Blumhagen | deutscher Offizier | |
| Irina Demick | Dagmar Altrichter | Lili Rolland | |
| Broderick Crawford | Eduard Wandrey | US-Major | |
| Georges Chamarat | Konrad Wagner | Bürgermeister | |
| Red Buttons | Helmut Ahner | Pvt. Harry Devine | |
| Raymond Bussières | Peter Elsholtz | Dupre | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.