Wenn es Nacht wird in Manhattan (1970) 
Cotton comes to Harlem
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Lou Jacobi | Arnold Marquis | Schrotthändler Goodman | |
| Raymond St. Jacques | Martin Hirthe | Sargnagel Ed Johnson | |
| Calvin Lockhart | Michael Chevalier | Rev. Deke O'Malley | |
| Redd Foxx | Hugo Schrader | Onkel Budd | |
| Leonardo Cimino | Curt Ackermann | Mafia Boss Tom | |
| Emily Yancy | Beate Hasenau | Mabel | |
| Eugene Roche | Klaus Miedel | Lt. Anderson | |
| Cleavon Little | Joachim Kemmer | Lo Boy | |
| Judy Pace | Heidi Treutler | Iris | |
| Godfrey Cambridge | Hans-Dieter Zeidler | Gravedigger | |
| Dick Sabol | Heinz Palm | Det. Jarema | |
| Maxwell Glanville | Manfred Grote | Caspar | |
| John Anderson | Wolfgang Lukschy | Captain Bryce | |
| J.D. Cannon | Gerd Martienzen | Calhoun | |
| Mabel Robinson | Ilse Pagé | Billie | |
| Theodore Wilson | Rolf Schult | Barry | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.