Die Nacht der Abenteuer (1987) 
Adventures in Babysitting
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Davis Chandler | Friedrich Georg Beckhaus | Bleak | |
| Vincent D'Onofrio | Detlef Bierstedt | Dawson / 'Thor' | |
| Dan Ziskie | Hans-Werner Bussinger | Mr. Anderson | |
| Calvin Levels | Mathias Einert | Joe Gipp | |
| Linda Sorensen | Gisela Fritsch | Mrs. Anderson | |
| Maia Brewton | Anna Grisebach | Sara Anderson | |
| Elisabeth Shue | Dorette Hugo | Chris Parker | |
| John Ford Noonan | Helmut Krauss | Pruitt | |
| Sam Moses | Dieter Kursawe | Dr. Nuhkbane | |
| Bradley Whitford | Tobias Meister | Mike | |
| Anthony Rapp | Oliver Rohrbeck | Daryl | |
| Ron Canada | Karl Schulz | Graydon | |
| George Newbern | Torsten Sense | Dan | |
| Clark Johnson | Joachim Tennstedt | Black Gang Leader | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.