Die 12 Geschworenen (1957) 
12 Angry Men
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:
Aufrufe: 5.819 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 16
...
Apple TV Store (Leihen, HD)
Amazon Video (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| N. N. | Jochen Schröder | Beisitzer | |
| Martin Balsam | Rainer Brandt | Geschworener 1 | |
| Ed Begley | Werner Lieven | Geschworener 10 | |
| George Voskovec | Bernhard Wicki | Geschworener 11 | |
| Robert Webber | Gert Günther Hoffmann | Geschworener 12 | |
| John Fiedler | Hugo Schrader | Geschworener 2 | |
| Lee J. Cobb | Wolf Martini | Geschworener 3 | |
| E.G. Marshall | Friedrich Schoenfelder | Geschworener 4 | |
| Jack Klugman | Axel Monjé | Geschworener 5 | |
| Edward Binns | Arnold Marquis | Geschworener 6 | |
| Jack Warden | Horst Niendorf | Geschworener 7 | |
| Henry Fonda | Wilhelm Borchert | Geschworener 8 | |
| Henry Fonda | Curt Ackermann | Geschworener 8 (ein Satz) | |
| Joseph Sweeney | Walther Suessenguth | Geschworener 9 | |
| Rudy Bond | Alfred Haase | Richter | |
| James Kelly | Erich Poremski | Wachmann | |
Die falsche zweite Stimme bei Henry Fonda soll deshalb vorhanden sein, weil Ackermann den ganzen Film bereits eingesprochen hatte, der Verleih aber auf Borchert bestand. Bei seinen Aufnahmen wude dann mutmaßlich ein Take vergessen.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.