Alle sagen I Love You (1996)

Everyone Says I Love You

Spielfilm

Synchronfirma:

FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Jürgen Neu

Dialogregie:

Jürgen Neu

Anzahl Sprechrollen: 25

Darsteller	Sprecher	Rolle
Alan Alda	Bodo Wolf	Bob Dandridge
Woody Allen	Wolfgang Draeger	Joe Berlin
Drew Barrymore	Nana Spier	Skylar Dandridge
Scotty Bloch	Renate Rennhack	Holdens Mutter
Waltrudis Buck	H.H. Müller	Psychiater
Patrick Cranshaw	Helmut Heyne	Großvater
Billy Crudup	Tommaso Cacciapuoti	Ken
John Griffin	Fabian Schwab	Jeffrey Vandermost
Lukas Haas	Kim Hasper	Scott Dandridge
Goldie Hawn	Gudrun Vaupel	Steffi Dandridge
Edward Hibbert	Michael Bauer	Harry Winston
Gaby Hoffmann	Catrin Dams	Lane Dandridge
Barbara Hollander	Carola Imme	Claire
Timothy Jerome	Norbert Langer	Röntgenarzt
Trude Klein	Marianne Groß	Frieda
Robert Knepper	Bernhard Völger	Greg
Natasha Lyonne	Katja Primel	Djuna 'D.J.' Berlin
Edward Norton	Andreas Fröhlich	Holden Spence
David Ogden Stiers	Manfred Petersen	Holdens Vater
Andrea Piedimonte Bodini	Luciano Siliprandi	Alberto
Natalie Portman	Manja Doering	Laura Dandridge
Julia Roberts	Daniela Hoffmann	Von Sidell
Frederick Rolf	Manfred Rahn	Kellner
Tim Roth	Mathias Einert	Charles Ferry
Isiah Whitlock jr.	Walter Alich	Cop

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.