Geschenkt ist noch zu teuer (1986) 
The Money Pit
Spielfilm
Version: 2. Synchro (DVD 2003)
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Tetchie Agbayani | Sonja Spuhl | Florinda Fielding | |
| Philip Bosco | Klaus Sonnenschein | Curly | |
| Carmine Caridi | Tom Deininger | Brad Shirk | |
| Julia Child | Hannelore Minkus | Julia Child | |
| Alexander Godunov | Thomas Danneberg | Max Beissart | |
| Tom Hanks | Arne Elsholtz | Walter Fielding Jr. | |
| Billy Lombardo | Jannik Endemann | Benny | |
| Shelley Long | Susanna Bonasewicz | Anna Fielding | |
| Joe Mantegna | Lutz Mackensy | Art Shirk | |
| Josh Mostel | Andreas Mannkopff | Jack Schnittman | |
| Joe Ponazecki | Wolf Rüdiger Reutermann | Montgomery Shrapp | |
| Nestor Serrano | Torsten Michaelis | Julio | |
| N. N. | Stefan Fredrich | Sänger der 'Dicken Bräute' | |
| Maureen Stapleton | Gisela Fritsch | Estelle | |
| Jake Steinfeld | Michael Iwannek | Duke | |
| Douglass Watson | Rüdiger Evers | Walter Fielding, Sr. | |
| Mary Louise Wilson | Joseline Gassen | Bennys Mutter | |
| John van Dreelen | Reinhard Kuhnert | Carlos | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.