Ein Fall für die Borger (1997) 
The Borrowers
Spielfilm
Alternativ-Titel: Ein Fall für die Borger: Kleine Leute. Großer Ärger. Riesen Spass.
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
„Ein Fall für die Borger“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Flora Newbigin | Luise Helm | Arietty Clock | |
| Andrew Dunford | Jonas Ziegler | Dustbunny | |
| Mark Williams | Reinhard Kuhnert | Exterminator Jeff | |
| Celia Imrie | Ursula Werner | Homily Clock | |
| Aden Gillett | Andreas Hosang | Joe Lender | |
| Bob Goody | H.H. Müller | Minty Branch | |
| John Goodman | Helmut Krauss | Ocious P. Potter | |
| Hugh Laurie | Henning Gissel | Officer Steady | |
| Tom Felton | Carsten Otto | Peagreen Clock | |
| Bradley Pierce | Matteo Kausch | Pete Lender | |
| N. N. | Matthias Klages | Pfarrer | |
| Jim Broadbent | Helmut Gauß | Pod Clock | |
| Raymond Pickard | Karim Ezzat | Spud Spiller | |
| Doon Mackichan | Daniela Strietzel | Victoria Lender | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.