Garp und wie er die Welt sah (1982) 
The World According to Garp
Spielfilm
Version: Synchro (1987)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
„Garp und wie er die Welt sah“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jenny Wright | Maud Ackermann | Cushie | |
| Robin Williams | Wolfgang Condrus | T.S. Garp | |
| Jessica Tandy | Erika Dannhoff | Mrs. Fields | |
| Mark Soper | Matthias Hinze | Michael Milton | |
| Isabell O'Connor | Edeltraut Elsner | Ruth | |
| Kate McGregor-Stewart | Christel Merian | Maklerin | |
| Brandon Maggart | Hans Nitschke | Ernie Holm | |
| John Lithgow | Joachim Tennstedt | Roberta Muldoon | |
| Harris Laskawy | Engelbert von Nordhausen | Randy | |
| Mary Beth Hurt | Evelyn Maron | Helen Holm | |
| Bette Henritze | Bettina Schön | Politikerin | |
| Peter Michael Goetz | Norbert Langer | John Wolfe | |
| Ron Frazier | Klaus Jepsen | Stephen | |
| George Ede | Heinz Theo Branding | Rektor Bodger | |
| Jean De Baer | Gertie Honeck | Frauensprecherin | |
| Hume Cronyn | Klaus Miedel | Mr. Fields | |
| Glenn Close | Helgard Bruckhaus | Jenny Fields | |
| Dominic A. Cecere | Lutz Riedel | Tom | |
| Katherine Borowitz | Viola Sauer | Rachel | |
| Warren Berlinger | Gerd Duwner | Stew Percy | |
| Nathan Babcock | Tarek Helmy | Duncan | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.