Funny Farm (1988) 
Funny Farm
Spielfilm
Synchronfirma:
- Hermes Synchron GmbH, Berlin (West)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Barbara Baker | Eva-Maria Werth | schreiende Frau | |
| Nesbitt Blaisdell | Klaus Jepsen | Hank | |
| Reg E. Cathey | H.H. Müller | Journalist | |
| Chevy Chase | Ulrich Gressieker | Andy Farmer | |
| Kevin Conway | Wolfgang Spier | Crum Petree, der Postbote | |
| Caris Corfman | Katja Nottke | Betsy Culbertson | |
| MacIntyre Dixon | Hermann Ebeling | Bürgermeister Barclay | |
| Alice Drummond | Tilly Lauenstein | Ethel Dinges | |
| Jack Gilpin | Joachim Tennstedt | Bud Culbertson | |
| Alison Hannas | Ilona Wiedem | Stadtbewohnerin | |
| Kit Le Fever | Margot Rothweiler | junge Telefonistin | |
| Helen Lloyd Breed | Christine Gerlach | alte Telefonistin | |
| Joseph Maher | Eric Vaessen | Michael Sinclair | |
| Dakin Matthews | Helmut Ahner | Marion Corey | |
| Audrie Neenan | Gertie Honeck | Ivy | |
| William Newman | Peter Schiff | Gus Lotterhand | |
| Kevin O'Morrison | Friedrich W. Bauschulte | Sheriff Ledbetter | |
| Glenn Plummer | Stefan Krause | Mickey | |
| Madolyn Smith-Osborne | Rebecca Völz | Elizabeth Farmer | |
| Mike Starr | Tom Deininger | Crocker | |
| Brad Sullivan | Klaus Miedel | Brock | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.