
Animationsfilm
Alternativ-Titel: Time Masters
Synchronfirma:
Dialogregie:
Aufrufe: 2.634 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Monique Thierry) | Ursula Heyer | Belle | ![]() |
| (Sady Rebbot) | Manfred Lehmann | Claude | ![]() |
| (Yves Brainville) | Klaus Miedel | General | ![]() |
| (Michel Barbey) | Arnold Marquis | Igor | ![]() |
| (Patrick Baujin) | Philine Peters-Arnolds | Jad | ![]() |
| (Jean Valmont) | Frank Glaubrecht | Jaffar | ![]() |
| (Jim Bauman) | Horst Schön | Lory | ![]() |
| (Yves-Marie) | Lothar Blumhagen | Matton | ![]() |
| (Frédéric Legros) | Timmo Niesner | Piel | ![]() |
| (Gabriel Cattand) | Reinhard Kolldehoff | Pirat | ![]() |
| (Georges Atlas) | Heinz Petruo | Ratsvorsitzender Pixa | ![]() |
| (Michel Elias) | Friedrich W. Bauschulte | Silbad | ![]() |
| (Alain Cuny) | Heinz Theo Branding | Ulz | ![]() |
| (Michel Paulin) | Manfred Grote | Vicking | ![]() |
| (Pierre Tourneur) | Madeleine Stolze | Yula | ![]() |
Die Infos aus dem Abspann sind teilweise falsch. So wird Pixa nicht von Christian Rode gesprochen, Yula nicht von Jürgen Thormann und Jad nicht von Renate Danz.