Die 36 Kammern der Shaolin (1978)

Shao lin san shi liu fang

Spielfilm

Version: 2. Synchro (2004)

Alternativ-Titel: The 36th Chamber of Shaolin

Anzahl Sprechrollen: 35

Darsteller	Sprecher	Rolle
Chen Szu Chia	Angela Ringer	Yien Pin
Chang Tso Chou	Thomas Hailer	Wirt
Wu Hang-Sheng	Gerald Paradies	Tung Qian Yin
Chieh Yuan	Gerald Schaale	Tatare
Wilson Tong	Frank Schaff	Tang San-Yao
Ho Kei Cheong	Tim Moeseritz	Rebell
Frankie Wei	Hans-Jürgen Wolf	Professor Ho
Huang Pa Ching	Eberhard Prüter	Onkel Wang
Wong Yue	Michael Deffert	Müller 6
N. N.	Tim Moeseritz	Mönch
N. N.	Sebastian Schulz	Mönch
N. N.	Michael Bauer	Mönch
Hoi-sang Lee	Erich Räuker	Meister der Gerechtigkeit
Chin Tien Chu	Thomas Hailer	Magistrat
Norman Chu	Sebastian Christoph Jacob	Lu Ah Kai
Wang Ching Ho	Rüdiger Evers	Liu Yu-Tes Vater
Liu Chia Hui	Simon Jäger	Liu Yu Te / San Ta
John Cheung	Frank Schröder	Kommandeur Cheng
Henry Yu Yung	Martin Schmitz	Hung Hsi Kuan
Lau Kar Wing	Michael Bauer	General Yin
Lo Lieh	Thomas Wolff	General Tien Ta
Hua Lun	Timmo Niesner	Freund von Liu Yu-Te
N. N.	Michael Bauer	Bürger
Fung Ging Man	Tim Moeseritz	Bettler
Chiang Han	Dirk Müller	Abt im Kehrhof (2. Stimme)
Chiang Han	Reinhard Kuhnert	Abt im Kehrhof (1. Stimme)
Shen Lao	Thomas Kästner	Abt des Speisesaals
Ho Li Jen	Gerd Holtenau	Abt der obersten Stufe
Ai Tong Kua	Hans Nitschke	Abt der Kopfkammer
Chan Shen	Uwe Paulsen	Abt der Gelenkekammer
Wang Han Chen	Thomas Hailer	Abt der Beinkammer
Chiang Nan	Frank-Otto Schenk	Abt der Augenkammer
Lui Tat	Matthias Klages	Abt der Armkammer
Chou Hsio Lai	Thomas Hailer	Abt
N. N.	Thomas Schmuckert	Abt

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.