Spielfilm
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Lutz Arenz
Dialogregie: Friedrich Schoenfelder
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Marcel Bozzuffi | Friedrich Georg Beckhaus | Pierre Nicoli | ![]() |
Santos Morales | Hans Walter Clasen | Anführer Straßendiebesbande | ![]() |
Alan Weeks | Wolfgang Draeger | Willie Craven | ![]() |
Eddie Egan | Gerd Duwner | Simonson | ![]() |
Randy Jurgensen | Horst Gentzen | Police Sergeant | ![]() |
N. N. | Gerd Holtenau | Reporter | ![]() |
André Ernotte | Joachim Kemmer | La Valle | ![]() |
Patrick McDermott | Andreas Mannkopff | Howard | ![]() |
Gene Hackman | Horst Niendorf | Det. Jimmy 'Popeye' Doyle | ![]() |
Al Fann | Joachim Nottke | Informant | ![]() |
Bill Hickman | Edgar Ott | Mulderig | ![]() |
Ann Rebbot | Barbara Peters | Marie Charnier | ![]() |
Frédéric de Pasquale | Christian Rode | Henri Devereaux | ![]() |
Tony Lo Bianco | Wolf Roth | Salvatora 'Sal' Boca | ![]() |
Robert Weil | Peter Schiff | Auktionator | ![]() |
Fernando Rey | Friedrich Schoenfelder | Alain Charnier | ![]() |
Roy Scheider | Rolf Schult | Det. Buddy 'Cloudy' Russo | ![]() |
Harold Gary | Konrad Wagner | Joel Weinstock | ![]() |