Pippi Langstrumpfs neueste Streiche (1989) 
The New Adventures of Pippi Longstocking
Spielfilm
Alternativ-Titel: Die neuen Abenteuer von Pippi Langstrumpf
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Schuck | Engelbert von Nordhausen | Capt. Efraim Langstrumpf | |
| Chub Bailly | Wolfgang Ziffer | Rancid | |
| David Seaman | Björn Schalla | Tommy | |
| Tami Erin | Natascha Rybakowski | Pippi Langstrumpf | |
| Carole Kean | Christel Merian | Miss Messerschmidt | |
| Dick Van Patten | Andreas Mannkopff | Karlchen | |
| Dennis Dugan | Norbert Langer | Mr. Settigren | |
| Branscombe Richmond | Rüdiger Joswig | Fridolf | |
| Fay Masterson | Uschi Hugo | Mädchen aus dem Heim | |
| J.D. Dickinson | Wilfried Herbst | Rype | |
| David Seaman | Kim Hasper | Tommy | |
| Joseph John Kurtzo Jr. | Elmar Gutmann | Hausmeister | |
| Cory Crow | Anna Grisebach | Annika | |
| Clark Niederjohn | Ulrich Gressieker | Jan | |
| George DiCenzo | Kurt Goldstein | Mr. Blackhart | |
| Eileen Brennan | Andrea Brix | Miss Bannister | |
| Louis Seeger Crume | Heinz Theo Branding | Feuerwehr Chef | |
| Dianne Hull | Monica Bielenstein | Mrs. Settigren | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.