Meine Lieder - Meine Träume (1965) 
The Sound of Music
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Tina Eilers
- Eberhard Cronshagen (Liedtexte)
- Eberhard Storch (Liedtexte)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Julie Andrews | Ursula Schirrmacher | Maria von Trapp (Gesang) | |
| Julie Andrews | Marion Degler | Maria | |
| Charmian Carr | Herta Staal | Liesl mit 16 | |
| Richard Haydn | Michael Toost | Max Detweiler | |
| Anna Lee | Dolores Schmidinger | Schwester Margareta | |
| Portia Nelson | Lola Luigi | Schwester Berthe | |
| Eleanor Parker | Edith Hieronimus | Baroness Elsa Schrader | |
| Christopher Plummer | Michael Tellering | Baron Georg von Trapp | |
| Gilchrist Stuart | Herbert Kersten | Diener Franz | |
| Daniel Truhitte | Heinz Ehrenfreund | Brieftraeger Rolf | |
| Peggy Wood | Vilma Degischer | Mutter Oberin | |
| Ben Wright | Curt Eilers | Herr Zeller | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.