Unter Kontrolle (2008) 
Surveillance
Spielfilm
Synchronfirma:
- RC Production Rasema Cibic, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
„Unter Kontrolle“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Bill Pullman | Detlef Bierstedt | Sam Hallaway | |
| Julia Ormond | Christin Marquitan | Elizabeth Anderson | |
| Michael Ironside | Hans-Werner Bussinger | Captain Billings | |
| Pell James | Berenice Weichert | Bobbi Prescott | |
| Kent Nolan | Thaddäus Meilinger | David | |
| Daryl Haney | Olaf Reichmann | Dealer Bucket | |
| Caroline Aaron | Astrid Bless | Janet | |
| Mac Miller | Sebastian Schulz | Johnny | |
| Josh Strait | Till Endemann | Keith | |
| Gill Gayle | Tobias Meister | Officer Degrasso | |
| Kent Harper | Charles Rettinghaus | Officer Jack Bennet | |
| French Stewart | Lutz Schnell | Officer Jim Conrad | |
| Charlie Newmark | Dennis Schmidt-Foß | Officer Wright | |
| Ryan Simpkins | Giulia Brabetz | Stephanie | |
| Cheri Oteri | Peggy Sander | Stephanies Mutter | |
| Hugh Dillon | Michael Iwannek | Steven | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.