Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Henry Kielmann
Sprecher
Sprecher
122
Dialogbuch
5
Dialogregie
10
Werbung
Henry Kielmann
Geburtstag:
11. Februar 1929 in Hamburg
Todestag:
2003
Anzahl Sprechrollen:
122
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Sprechrollen (Filme)
Lawrence Grant
(als
Sir Lionel Barton
) in
Die Maske des Fu-Manchu
(1932) [Synchro (1987)]
Arthur Treacher
(als
Butler
) in
Stadt an der Grenze
(1935) [2. Synchro (1997)]
George Rosener
(als
Dr. Hastings
) in
Nur dem Namen nach
(1939) [Synchro (TV 1980)]
Vincent Price
(als
Joseph Smith
) in
Treck nach Utah
(1940) [Synchro (1975)]
Stanley Ridges
(als
Major Buxton
) in
Sergeant York
(1941) [2. Synchro (TV 1996)]
Russell Hicks
(als
Colonel Harriston
) in
Vertauschtes Glück
(1941) [Synchro (1997)]
Michael Rennie
(als
Kit Locksby
) in
Die Frau ohne Herz
(1945) [Synchro (1976)]
John Maxwell
(als
Bud Crocker
) in
Dem Satan singt man keine Lieder
(1951) [2. Synchro]
Claus Clausen
(als
Heisemann
) in
Des Teufels Erbe
(1952) [Synchro (1990)]
Harp McGuire
(als
Detective Max Brodney
) in
Im Visier
(1960) [Synchro (1987)]
Antonio Molino Rojo
(als
General Borodin
) in
Erbarmungslose Jagd
(1968) [Synchro (1981)]
Rudolf Krátký
(als
Dr. Hutterer
) in
Die Hexenjagd
(1970) [Synchro (1977)]
James Olson
(als
Paul Rifkin
) in
Columbo: Etüde in Schwarz
(1972) [1. Synchro (ARD 1975)]
Dennis Robertson
(als
Detective Marley
) in
Columbo: Ein gründlich motivierter Tod
(1973) [Synchro (1975)]
Lloyd Bochner
(als
Mazoor Berozski
) in
Columbo: Schach dem Mörder
(1973) [1. Synchro (ARD 1975)]
Walker Edmiston
(als
Auktionator
) in
Columbo: Wein ist dicker als Blut
(1973) [Synchro (1975)]
als Partygast in
Columbo: Zwei Leben an einem Faden
(1973) [Synchro (1974)]
als Polizist in
Columbo: Zwei Leben an einem Faden
(1973) [Synchro (1974)]
Maurice Evans
(als
Vorstandsvorsitzender
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann - Das Erpressersyndikat
(1973)
Robert F. Simon
(als
Captain Walker
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann - Der Waffenschieber
(1973)
David Sheiner
(als
Verleger Ray
) in
Columbo: Momentaufnahme für die Ewigkeit
(1974) [Synchro (1977)]
Alan Fudge
(als
David Chase
) in
Columbo: Schreib oder stirb
(1974)
Jean Rochefort
(als
Kommissar Guilboud
) in
Der Uhrmacher von St. Paul
(1974)
Giorgio Cerioni
(als
Valgardeni
) in
Warum musste Staatsanwalt Traini sterben?
(1974) [Synchro (1976)]
Peter Cellier
(als
Sir Richard
) in
Barry Lyndon
(1975)
William Wintersole
(als
Dr. Hunt
) in
Columbo: Der Schlaf, der nie endet
(1975)
John Payne
(als
Ned Diamond
) in
Columbo: Tödliches Comeback
(1975) [Synchro (1992)]
Robert Vaughn
(als
Stuart Chase
) in
Das ganz große Ding
(1975)
Ned Romero
(als
Häuptling Joseph
) in
Ich kämpfe niemals wieder
(1975)
Jack Cassidy
(als
Santini
) in
Columbo: Wenn der Schein trügt
(1976) [1. Synchro (ARD 1980)]
Jean-Claude de Goros
(als
Dr. Dutourd
) in
Der Richter und der Mörder
(1976)
Luciano Catenacci
(als
Brigadiere
) in
Ein Mann auf den Knien
(1978)
Claudio Gora
(als
Rechtsanwalt
) in
Eine mörderische Karriere
(1978) [BRD-Synchro]
Ken Metcalfe
(als
Erik
) in
Harte Fäuste - Naked Fist
(1981)
John Bleasdale
(als
Polizist im Gericht
) in
Made in Britain
(1982)
William Daniels
(als
Walter Lamb
) in
Eine Probe für den Mörder
(1982) [BRD-Synchro (1990)]
Hideo Murota
(als
Jūkichi Ishii
) in
Die Steuerfahnderin
(1987) [Synchro (1991)]
Arthur Hill
(als
Gouverneur Montgomery
) in
Columbo: Mord nach Termin
(1990)
Michael Jayston
(als
Jack Donovan
) in
Highlander 3 - Die Legende
(1994)
João César Monteiro
(als
Joao de Deus
) in
Die göttliche Komödie
(1995) [Synchro (1997)]
Gordon Tootoosis
(als
Chief Powhatan
) in
Pocahontas - Die Legende
(1995)
Andy Romano
(als
Robert Hartman
) in
Fast Money - Treibjagd nach Tijuana
(1996)
Michael Gregory
(als
Gen. Elliott Wasserman
) in
Stealth Fighter - Raketen auf Washington
(1999)
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Hal Smith
(als
'Botschafter'
) in
Familie Feuerstein
(1960-1966) in Episode
"Standesgemäß"
(Staffel 2)
Michael Rennie
(als
Sandmann
) in
Batman
(1966-1968) [Synchro (1989-1990)]
Alex Hodd
(als
Harry
) in
Aber, aber Vater
(1968-1973) [Synchro (1976)] in Episode
"15"
Michael Segal
(als
Ian Smythe
) in
Aber, aber Vater
(1968-1973) [Synchro (1976)]
Robert Webber
(als
Fritz August
) in
Ein Sheriff in New York
(1970-1976) in Episode
"Der Mann mit dem goldenen Hut"
(Staffel 5)
Christopher Benjamin
(als
Hewitt
) in
Black Beauty
(1972-1974) in Episode
"Die Versteigerung"
(Staffel 1)
Glynn Edwards
(als
Sgt. Brown
) in
Black Beauty
(1972-1974) in Episode
"Falsches Spiel"
(Staffel 1)
James Griffith
(als
Joe Hosmer
) in
Notruf California
(1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode
"13"
(Staffel 3)
Harry Townes
(als
Barney Olsen
) in
Notruf California
(1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode
"20"
(Staffel 2)
Herman Grönlund
(als
Mikael Edman
) in
Pioniere im Norden
(1972)
William Marlowe
(als
Jeffries
) in
Thriller
(1973) in
1 Episode
T.P. McKenna
(als
Jack Hardisty
) in
Thriller
(1973) in
1 Episode
Ross Elliott
(als
Sheriff Herb Corbett
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann
(1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode
"Die Hetzjagd"
(Staffel 4)
Frank Marth
(als
Bill Brunner
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann
(1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode
"Erfinderpech"
(Staffel 4)
Christopher Lee
(als
Captain Zantor
) in
Mondbasis Alpha 1
(1975-1977) in
1 Episode
William Russell
(als
Julian Osborne
) in
Die Puppe
(1975)
Lew Ayres
(als
Dr. Elijah Cooper
) in
Die sieben Millionen Dollar Frau
(1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode
"Bedrohung der Welt"
(Staffel 2)
Bernard Behrens
(als
Major Petrov
) in
Die sieben Millionen Dollar Frau
(1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode
"Die Motorradjagd"
(Staffel 3)
Robert Ellenstein
(als
Dr. Henry Klempt
) in
Die sieben Millionen Dollar Frau
(1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode
"Unter Haien"
(Staffel 3)
Vincent Price
(als
Manfred Carstairs
) in
Die sieben Millionen Dollar Frau
(1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode
"Die Erbschaft"
(Staffel 2)
Federico Roberto
(als
Botschafter Kuarano
) in
Die sieben Millionen Dollar Frau
(1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode
"Ausgenutzt"
(Staffel 3)
Michael Thoma
(als
Boris Slotsky
) in
Die sieben Millionen Dollar Frau
(1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode
"Der Meisterdetektiv"
(Staffel 3)
Keenan Wynn
(als
Gustave
) in
Die sieben Millionen Dollar Frau
(1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode
"Die Stadt der Gesetzlosen"
(Staffel 3)
William Schallert
(als
Kenneth R. Harlow
) in
Superstar
(1976) in Episode
"Das Buch der Angst"
als Toby in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Howard Morton
(als
Terence
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Leslie Nielsen
(als
Dr. Whitfield
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Derrick Gilbert
(als
Begbie
) in
An Englishman's Castle
(1978)
Bernard Hepton
(als
Toby Esterhase
) in
Dame, König, As, Spion!
(1979)
Paul Harding
(als
Major James Carlton-King
) in
Matt und Jenny – Abenteuer im Ahornland
(1979-1980) in
1 Episode
José Canalejas
(als
Dr. Ernst Benthin
) in
I. O. B. - Spezialauftrag
(1980-1981) in Episode
"Der zweite Mann"
(Staffel 2)
John Ireland
(als
Wyndom Jackson
) in
Magnum
(1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode
"Die schwarze Orchidee"
(Staffel 1)
Paul Winchell
(als
'Gargamel (2. Stimme)'
) in
Die Schlümpfe
(1981-1990) [2. Synchro] in Staffel 9
Frank Aletter
(als
Harry
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Hank Brandt
(als
Brent
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Paul Collins
(als
Mann
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Joe Faust
(als
Raymond
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Lou Felder
(als
Terry
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Steven Gilborn
(als
Howard
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Steven Gilborn
(als
Priester
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Peter Michael Goetz
(als
Dr. Stein
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Colin Hamilton
(als
Auktionator
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Peter Hansen
(als
Dr. Elliot Clayton
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Robert King
(als
Jack McMann
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Monte Landis
(als
Victor
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Raf Mauro
(als
Barkeeper
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
John McMartin
(als
Pater Frank Leahy
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Milt Oberman
(als
Erroll
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Tony Pope
(als
'Türsteher'
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Ray Reinhardt
(als
Harold
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Richard Roat
(als
Al Beatty
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Richard Roat
(als
Kendall Nesbitt
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Paul Ross
(als
'Pilot Lord'
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Robert Rothwell
(als
Lester
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Harry Shearer
(als
'George Bush'
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Hartley Silver
(als
Friedensrichter
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
G.F. Smith
(als
Gale
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Harvey Vernon
(als
Barry
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Lyle Waggoner
(als
Lyle Waggoner
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Biff Yeager
(als
Page
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Stewart Granger
(als
Jack Brinkley
) in
Das Erbe der Guldenburgs
(1987-1990) in Episode
"12 & 13"
(Staffel 1)
John Saxon
(als
Benjamin
) in
Monsters - Bis das Blut gefriert
(1988-1990) [1. Synchro (TV)] in Episode
"16"
(Staffel 3)
als Schulz und Schultze in
Die Abenteuer von Tim und Struppi
(1990-1993) [Synchro (1993-1994)] in
25 Episoden
James Villiers
(als
Penhurst
) in
Der Große Reibach
(1990)
Dan O'Herlihy
(als
'Grant Walker'
) in
Batman: Die Zeichentrickserie
(1992-1999) in Episode
"Ein eiskaltes Grab"
(Staffel 2)
als Fernsehmoderator in
Dog City
(1992-1995) in Episode
"11"
(Staffel 1)
Abraham Alvarez
(als
Herb Jenkins
) in
Golden Palace
(1992-1993) [Synchro (1995)] in
1 Episode
Robert Beecher
(als
älterer Mann
) in
Golden Palace
(1992-1993) [Synchro (1995)] in
1 Episode
Arthur Eckdahl
(als
Mr. Smith #2
) in
Golden Palace
(1992-1993) [Synchro (1995)] in
1 Episode
Bill Morey
(als
Mr. Mitchelson
) in
Golden Palace
(1992-1993) [Synchro (1995)] in
1 Episode
Tom Atkins
(als
Wade Cantrell
) in
Walker, Texas Ranger
(1993-2001) in Episode
"10"
(Staffel 2)
Ken Farmer
(als
Kyle Erickson
) in
Walker, Texas Ranger
(1993-2001) in Episode
"5"
(Staffel 5)
Howard Keel
(als
Daniel Lamont Dade
) in
Walker, Texas Ranger
(1993-2001) in Episode
"19"
(Staffel 3)
William Prince
(als
Miles Douglas
) in
Walker, Texas Ranger
(1993-2001) in Episode
"22-23"
(Staffel 2)
Garrett Schenck
(als
Special Agent Jack Harris
) in
Walker, Texas Ranger
(1993-2001) in Episode
"14"
(Staffel 4)
William Smithers
(als
Milo Crane
) in
Walker, Texas Ranger
(1993-2001) in Episode
"10"
(Staffel 3)
Thomas Kopache
(als
Dr. Leland O'Conner
) in
Murder One - Der Fall Jessica
(1995-1996) in Episode
"3"
(Staffel 1)
Jim Haynie
(als
Ben Miller
) in
Pretender
(1996-2000) in Episode
"Fata Morgana"
(Staffel 1)
Michael Prescott
(als
Priester
) in
Pretender
(1996-2000) in Episode
"Tödlicher Virus"
(Staffel 1)
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung