Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Hubert Burczek
Sprecher
Werbung
Hubert Burczek
Geburtstag:
29. Januar 1955 in Gelsenkirchen
Anzahl Sprechrollen:
193
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Sprechrollen (Filme)
Mark Ricci
(als
Wissenschaftler
) in
Die Nacht der lebenden Toten
(1968) [4. Synchro (BluRay 2021)]
Robert Behling
(als
Roger Fournier
) in
Cujo
(1983) [3. Synchro (2017)]
Daniel H. Blatt
(als
Dr. Merkatz
) in
Cujo
(1983) [3. Synchro (2017)]
Lawrence Tierney
(als
Nachbar
) in
2 Tage L.A.
(1996) [2. Synchro (2016)]
Stacy Keach Jr.
(als
C.W. Aldrich
) in
Wunder Hunde - Eine magische Geschichte
(2003) [Synchro (2014)]
als Bakul in
The Perfect Game
(2004) [Synchro (2016)]
Christos Stergioglou
(als
Vater
) in
Dogtooth
(2009)
Wataru Takagi
(als
'Gradana'
) in
Tales of Vesperia: The First Strike
(2009) [Synchro (2011)]
Bengt Burg
(als
Bengt Burg
) in
What Goes Around
(2009)
Steven Berkoff
(als
Kenneth Mason
) in
Dead Cert
(2010)
Mick Rose
(als
Sergeant Leybourne
) in
Gejagt - Auf Leben und Tod
(2010)
James Mathers
(als
Harold
) in
Kiss the Abyss
(2010)
William B. Davis
(als
William Walsh
) in
Behemoth
(2011)
Shelton Bailey
(als
Deputy Chief Stevens
) in
Blood Games - Sanctioned to Die
(2011) [Synchro (2015)]
Ned Dennehy
(als
Luca
) in
Roadkill
(2011) [Synchro (2014)]
Mario Zaragoza
(als
Sarabia
) in
Sin Nombre - Life Without Hope
(2012)
James Caan
(als
Schuuster
) in
The Outsider
(2014)
Kevin Sorbo
(als
Bürgermeister Birnam
) in
Piranha Sharks
(2014) [1. Synchro]
Timothy V. Murphy
(als
FBI-Agent Williams
) in
Vendetta Rider - Weg der Rache
(2014)
Hiroki Ookawa
(als
Takamine Yanagihori
) in
Corpse Party
(2015) [Synchro (2017)]
Pete Gardner
(als
Flugschularzt
) in
Larry Gaye - Völlig abgehoben
(2015)
Se-dong Kim
(als
Mr. Nam
) in
Pandora
(2016)
Osmar Núñez
(als
Di Nucci
) in
El Tigre: Heißes Blut
(2016) [Synchro (2023)]
Mike Mitchell
(als
'Chad'
) in
Trolls
(2016)
als argwöhnischer Typ in
Tunnel
(2016) [Synchro (2021)]
als Bauarbeiter in
Tunnel
(2016) [Synchro (2021)]
als Nasser in
Eine moralische Entscheidung
(2017)
als Vilhjalmur in
Under the Tree
(2017)
Robin Soans
(als
Clement Attlee
) in
Geheimnis eines Lebens
(2018)
Andrew McIlroy
(als
John
) in
Ein Koch zum Verlieben
(2018) [Synchro (2020)]
Rayner Bourton
(als
Godfrey
) in
London Fields
(2018)
Milan Bahúl
(als
Klaus
) in
Die Melodie der Liebe
(2018)
James Faulkner
(als
Sir Victor Ferdinand
) in
Sonata - Symphonie des Teufels
(2018) [Synchro (2020)]
als Security in
Der Überfall - Es geht um mehr als Geld
(2018) [Synchro (2020)]
Udo Kier
(als
Alcyde
) in
Ulysses - A Dark Odyssey
(2018)
Michael Carman
(als
Fahrer Frank
) in
Winchester - Das Haus der Verdammten
(2018)
Alisher Suleymenov
(als
Ahmet
) in
The Golden Throne - Der Neue Khan
(2019)
Richard Portnow
(als
William Douglas
) in
Ihr Wille geschehe - Die Geschichte eines Abtreibungsurteils
(2019) [Synchron (2021)]
Brad Dourif
(als
George
) in
Obsession - Liebe ist ein gefährliches Spiel
(2019)
als Onkel in
Photograph - Ein Photo verändert ihr Leben für immer
(2019)
Tomohisa Asou
(als
'Fumio Asakawa'
) in
Seven Days War
(2019)
Gigio Morra
(als
Don Lava
) in
Das Spiel des Killers - 5 ist die perfekte Zahl
(2019)
Erik Hivju
(als
Sigvald Hansen
) in
Die Spionin
(2019)
als John Pindle in
Strange But True: Dunkle Geheimnisse
(2019)
Bruce McGuire
(als
Ray Martin
) in
The Tracker - Spuren der Rache
(2019)
Ken'ichi Ogata
(als
'Heuschreck'
) in
Wonderland: Das Königreich im Keller
(2019)
Linden Banks
(als
Haskell
) in
Alles Gute kommt von oben
(2020)
Tracy Irvine
(als
Benny
) in
Big Bad Rat
(2020)
Sean McGinley
(als
Seamus Dwyer
) in
The Curse of Audrey Earnshaw
(2020)
Chatchawai Kamonsakpitak
(als
Dr. Anuman
) in
Death of Me
(2020)
Corey Johnson
(als
General McCloud
) in
Enemy Lines: Codename Feuervogel
(2020)
Kees Hulst
(als
Herr Reiziger
) in
Engel - Wenn Wünsche wahr werden
(2020)
Jean-Paul Solal
(als
Meister Wolf
) in
Eine Fliege kommt selten allein
(2020) [Synchro (2022)]
Andrew Patrick Ralston
(als
Obdachloser
) in
Horse Girl
(2020)
Alain Cauchi
(als
der Metzger
) in
Mein Freund Poly
(2020)
Mark Moses
(als
Grayson Keller
) in
Moderne Verführung
(2020)
Elester Latham
(als
Vertriebener Mann
) in
The Night - Es gibt keinen Ausweg
(2020)
William Tokarsky
(als
verrückter Ray
) in
Penance Lane - Haus der Qualen
(2020) [Synchro (2022)]
Mark Aaron
(als
Valerius
) in
Der Pfad des Legionärs
(2020)
Dick Idman
(als
Erik von Frenckell
) in
Tove
(2020)
Hector Elias
(als
'Alter Arturo'
) in
Encanto
(2021)
Brian Pettifer
(als
Billy (Betrunkener)
) in
Der Engländer, der in den Bus stieg und bis ans Ende der Welt fuhr
(2021)
Sergei Lavrentyev
(als
Theaterprofessor
) in
Firebird
(2021)
Marco Khan
(als
Mirsab
) in
Gott ist nicht tot 4 - Wir sind das Volk
(2021)
Gerry Mendicino
(als
Charlie
) in
Die Hochzeit meiner Chefin
(2021)
Steven C. Bennett
(als
alter Postbote
) in
Hunde - Allein zu Haus
(2021) [Synchro (2023)]
Daniel Repas
(als
Chief Galligan
) in
The Hunting
(2021)
David Raizor
(als
Samuel Williams
) in
Die Insel der Delfine
(2021)
Mário José Paz
(als
Papst Franziskus
) in
Eine kleine Liebesgeschichte
(2021)
Tygo Gernandt
(als
Krillis
) in
Mein Freund der Pirat
(2021)
Simon Yam
(als
Lok Chi-Fai
) in
Raging Fire
(2021)
Ken Welsh
(als
Jim Stone (Laurens Vater)
) in
Risen - End of Days
(2021)
Richard Lippert
(als
Priester / der Graf
) in
Scare Us
(2021) [Synchro (2023)]
Ron Gilbert
(als
Mike
) in
Senior Moment
(2021)
als Kostenko in
Tschernobyl 1986
(2021)
als Mann an der Busstation in
Alice
(2022)
Jung-keun Shin
(als
Rechte Tatze
) in
Alienoid
(2022)
Alec Gillis
(als
Agent Fulton
) in
Blackout - Im Netz des Kartells
(2022) [1. Synchro]
Arthur Roberts
(als
Ed
) in
Crawlers - Angriff der Killerwürmer
(2022)
David Horovitch
(als
Rev. Joseph
) in
The Creeping - Die Heimsuchung
(2022)
Salvador Sánchez
(als
Señor Ramírez
) in
La Exorcista
(2022)
Chris Lines
(als
D'Artagnan Senior
) in
The Fourth Musketeer
(2022)
Jeffrey Charles Richards
(als
Rudolf Tannhäuser
) in
Huntress - Die Nazi-Jägerin
(2022)
Don Stallings
(als
Leon
) in
Jerry und Marge - Die Lottoprofis
(2022)
als Schneider in
Lieferung vor Weihnachten
(2022)
Serge Onteniente
(als
Strafregisterbeamter
) in
Maigret
(2022)
Dave Willetts
(als
Großvater
) in
Mia and Me - Das Geheimnis von Centopia
(2022)
Gonzalo García
(als
Breixo
) in
Wie wilde Tiere
(2022)
Paul Hughes
(als
Ronnie
) in
The Winter Witch
(2022)
Kristian Halken
(als
Heine
) in
Camino
(2023)
Sonny King
(als
Willie Earl
) in
Devilreaux
(2023)
als Journalist #1 in
Mit dem Kopf in den Sternen
(2023)
Alan Tudyk
(als
'verrückter Hutmacher'
) in
Once Upon a Studio
(2023)
John Locke
(als
David, Alfies Butler
) in
Poor Things
(2023)
Charles Green
(als
Charles Von Kampf
) in
Quiz Lady
(2023)
als Eunuch in
Ride On - Die zweite Chance
(2023)
James M. Laurence
(als
Stimpson
) in
Ripper's Revenge
(2023)
Cheng Cheng
(als
Elder Xi
) in
Sakra
(2023)
Shôhei Hino
(als
Nachbar
) in
Das Zen Tagebuch
(2023)
Werner Herzog
(als
'Werner Herzog / Erzähler in Dunkels Film'
) in
Orion und das Dunkel
(2024)
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Eken Mine
(als
'Iwanow'
) in
Lupin III.: Part 1
(1971-1972) [Synchro (2023)] in Episode
"10"
Eric Ray Anderson
(als
Barkeeper
) in
Twin Peaks
(1990-1991, 2017) in
1 Episode
Paul Hüttel
(als
Steenbæk
) in
Geister
(1994-2022) in
1 Episode
als Signor Visicali in
Don Matteo
(2000-) [2. Synchro (2022-)] in Episode
"Wertvolle Ware"
(Staffel 4)
Cesare Barbetti
(als
Padre di Tommaso
) in
Don Matteo
(2000-) [2. Synchro (2022-)] in Episode
"Verbrechen auf der Burg"
(Staffel 4)
Luis Molteni
(als
Ignazio Cremona
) in
Don Matteo
(2000-) [2. Synchro (2022-)] in Episode
"Der Backwettbewerb"
(Staffel 4)
Paolo Paoloni
(als
Alfredo
) in
Don Matteo
(2000-) [2. Synchro (2022-)] in Episode
"Kunstraub"
(Staffel 5)
Renzo Stacchi
(als
Ivan Benelli
) in
Don Matteo
(2000-) [2. Synchro (2022-)] in Episode
"Wahlkampf"
(Staffel 4)
Franco Trevisi
(als
Giacomo Mari
) in
Don Matteo
(2000-) [2. Synchro (2022-)] in Episode
"Tanz auf dem Eis"
(Staffel 4)
Luciano Virgilio
(als
Antonio Maffei
) in
Don Matteo
(2000-) [2. Synchro (2022-)] in Episode
"Riskanter Schachzug"
(Staffel 2)
Augusto Zucchi
(als
Cavaliere Renato Rebecchini
) in
Don Matteo
(2000-) [2. Synchro (2022-)] in Episode
"Fünf Hummer"
(Staffel 2)
Colin Baker
(als
Der Doktor
) in
Doctor Who
(2005-) in Episode
"Die Macht des Doktors"
(Staffel 13)
Alberto Di Stasio
(als
Sergio Vannucci
) in
Boris
(2007-2022) [Synchro (2022)]
Luciano Luminelli
(als
Lucretius
) in
Ein Koch für alle Fälle
(2010) [Synchro (2023)] in Episode
"Tod auf der Bühne"
als Schmied in
Der kleine Ritter Trenk
(2011-)
Roderick Peeples
(als
Leroy
) in
Chicago Fire
(2012-) in
1 Episode
Ichirou Nagai
(als
'Takezou Yoshida'
) in
Hyouka
(2012) [Synchro (2022)] in Episode
"22"
Shigeru Ushiyama
(als
'Butler'
) in
Lupin III.: The Woman Called Fujiko Mine
(2012) [Synchro (2022)] in Episode
"3"
Kurt Rhoads
(als
Ken Rhode
) in
The Blacklist
(2013-2023) in
1 Episode
Greg Wood
(als
Chirurg
) in
The Blacklist
(2013-2023) in
1 Episode
Taira Kikumoto
(als
'Takamine Yanagihori'
) in
Corpse Party: Tortured Souls
(2013) in Episode
"04"
Jouji Nakata
(als
'Elliot Baldwin Woodman'
) in
Date A Live
(2013-14/19/2022) [Synchro (2019-)] in Episode
"16"
David Gant
(als
Claude Chabrol
) in
Father Brown
(2013-) in
1 Episode
Peter McCauley
(als
Magnus Nyman
) in
Brokenwood - Mord in Neuseeland
(2014-) [Synchro (2018-)] in
1 Episode
Jimmy Carrane
(als
Wachmann #2
) in
Chicago P.D.
(2014-) in
1 Episode
Christoph Ptack
(als
Priester
) in
Chicago P.D.
(2014-) in
1 Episode
Jason Wells
(als
Bettler
) in
Chicago P.D.
(2014-) in
1 Episode
Yoku Shioya
(als
'Prof. Roppongi'
) in
Invaders of the Rokujyouma!?
(2014) [Synchro (2016)] in Episode
"10 & 11"
(Staffel 1)
Eiji Itou
(als
'Schuldirektor'
) in
Parasyte: The Maxim
(2014-2015) [Synchro (2018)] in Episode
"03-04"
Don Williams
(als
Marty
) in
Better Call Saul
(2015-2022) in
2 Episoden
Sezai Altekin
(als
Ismail
) in
Beziehungsstatus: kompliziert!
(2015-2016)
Hironori Kondou
(als
'Yukio Oomichi'
) in
Triage X
(2015) in
1 Episode
Robert Burgos
(als
Fernando Carriera
) in
American Crime Story
(2016-) in
1 Episode
Albert Malafronte
(als
Bürgermeister Achterbahn
) in
Bizaardvark
(2016-2019) in
1 Episode
David Grant Wright
(als
Thomas
) in
Chance
(2016-2017) in Episode
"8"
(Staffel 2)
Stephen Tobolowsky
(als
Mr. Gerald
) in
Fuller House
(2016-2020) in Episode
"4"
(Staffel 1)
Enrique Renaldo
(als
Juju
) in
I Love Dick
(2016-) in Episode
"3, 6 & 8"
(Staffel 1)
Youji Ueda
(als
'Ryoutos Vater'
) in
Kuromukuro
(2016) in Episode
"6-8, 11, 12, 17, 21 & 22"
(Staffel 1)
Hideaki Tezuka
(als
'Stammesführer'
) in
Re:ZERO - Starting Life in Another World
(2016/2020-) in Episode
"11"
als Lord Shaftsbury in
Victoria
(2016-2019) in
1 Episode
Nolan North
(als
'Commander M. Iverson (2. Stimme)'
) in
Voltron: Legendärer Verteidiger
(2016-2018) in Staffel 7 & 8
James Greene
(als
Bob Franklin
) in
Born to Kill
(2017)
Jeremy Lawrence
(als
Dr. Mitchell Wattly
) in
The Good Fight
(2017-2022) in
1 Episode
als Bettler in
Haus des Geldes
(2017-2021) in Episode
"3"
(Staffel 2)
Christopher Carroll
(als
Dan
) in
I'm Sorry
(2017-) in Episode
"2"
(Staffel 2)
Rich Eisen
(als
Rich Eisen
) in
I'm Sorry
(2017-) in Episode
"3"
(Staffel 2)
Phylip Hughes
(als
John Davies
) in
Keeping Faith
(2017-2021) in Episode
"5"
(Staffel 1)
Steve Humphreys
(als
Erik
) in
S.W.A.T.
(2017-) in
1 Episode
Ángel Héctor Sánchez
(als
Dr. Granados
) in
Die Telefonistinnen
(2017-2020)
David Pinilla
(als
Priester
) in
Velvet Collection
(2017-2019) in
1 Episode
Colin Mochrie
(als
Garrett Hall
) in
Workin' Moms
(2017-2023) in Episode
"2"
(Staffel 4)
Jorge Diaz
(als
'Mr. Rected'
) in
Die Abenteuer des Captain Underpants
(2018-2020) in Episode
"2 & 3"
(Staffel 1)
Tomoyuki Shimura
(als
'Fred Faraday'
) in
Hero Mask
(2018-2019) in
6 Episoden
Rich Orlow
(als
'Biter'
) in
Transformers: Cyberverse
(2018-2021) in
2 Episoden
Kevin Michael Richardson
(als
'Chad'
) in
Trolls - Die Party geht weiter!
(2018-) in Episode
"2"
(Staffel 1)
James Vaughan
(als
Richter
) in
The Capture
(2019-)
David Patrick Kelly
(als
Red Lacouture
) in
City on a Hill
(2019-2022) in
1 Episode
Bin Shimada
(als
'Raffles III.'
) in
Fire Force
(2019-) in Episode
"10"
Charlie Weirauch
(als
Produzent Chet
) in
I Am the Night
(2019) in
1 Episode
Masuo Amada
(als
'Juuzou Magatani'
) in
Kengan Ashura
(2019-)
als Zentrale in
LEGO City Abenteuer
(2019-2022) in Episode
"Wer fliegt mit zum Mars?"
(Staffel 1)
Werner Herzog
(als
Auftraggeber
) in
The Mandalorian
(2019-) in
3 Episoden
Jeff Pomerantz
(als
Drew
) in
The Morning Show
(2019-) in Episode
"8"
(Staffel 1)
Don Stallings
(als
Apotheker
) in
Raising Dion
(2019-2022) in
1 Episode
Dan Skinner
(als
Coach
) in
Sex Education
(2019-2023) in Episode
"3, 6 & 8"
(Staffel 1)
Ludwig Manukian
(als
Gabriel
) in
What/If
(2019) in
2 Episoden
Bart McCarthy
(als
Merle
) in
9-1-1: Lone Star
(2020-) in
1 Episode
Lou Veloso
(als
Bayani
) in
Almost Paradise
(2020-2023) in Episode
"3"
(Staffel 1)
Olivier Broche
(als
Hausmeister Henri
) in
Emily in Paris
(2020-) in
1 Episode
Tetsu Inada
(als
'Game Master'
) in
I'm Standing on a Million Lives
(2020-2021) in Episode
"12"
Gary Hetherington
(als
Walter
) in
Snowpiercer
(2020-2023) in
4 Episoden
Tommy Cook
(als
Rep. Bob White
) in
Space Force
(2020-2022) in
1 Episode
Alex Hyde-White
(als
Vorstandsmitglied Bill
) in
American Auto
(2021-) in Episode
"4 & 9"
(Staffel 1)
Ian Roberts
(als
Charlie Altman
) in
American Auto
(2021-) in Episode
"9"
(Staffel 1)
Tom Godwin
(als
Jigsaw Man / Sammy
) in
Die Bande aus der Baker Street
(2021-) in
1 Episode
Motoki Sakuma
(als
'Illegas Untergebener'
) in
Edens Zero
(2021-) in Episode
"08-09, 11"
David Baby
(als
Jerry
) in
Ghosts
(2021-) in Episode
"6"
(Staffel 1)
Izô Oikawa
(als
'Premierminister Suzuki'
) in
Platinum End
(2021-2022) in Episode
"18-21"
Tatsuya Toujou
(als
'Arzt'
) in
Platinum End
(2021-2022) in Episode
"07"
Joe Ochman
(als
'Dorfvorsteher'
) in
Star Wars: Visionen
(2021-) in Episode
"4"
(Staffel 1)
Mel Brooks
(als
'Millipede'
) in
Little Demon
(2022) in Episode
"10"
(Staffel 1)
Brian Protheroe
(als
Sir Robert Owen
) in
Litvinenko
(2022) in Episode
"4"
Raymond Ma
(als
Kenzo
) in
Pam & Tommy
(2022) in Episode
"1"
Anil Goutam
(als
Shrutis Vater
) in
This Is Going to Hurt
(2022-) in
2 Episoden
als Grant in
Uncle from Another World
(2022-2023) in Episode
"10"
Nobuo Tobita
(als
'Zernegan'
) in
Uncle from Another World
(2022-2023) in Episode
"08"
als Egil in
The Beach Hotel
(2023-) in Episode
"1-4"
(Staffel 1)
Dennis Storhøi
(als
Egil
) in
The Beach Hotel
(2023-) in Episode
"1-4"
(Staffel 1)
als Schiedrichter in
LEGO CITY No Limits
(2023-) in Episode
"Die Stadt spielt Völkerball"
(Staffel 1)
Carl-Axel Karlsson
(als
Thord
) in
Die Lüge
(2023) in Episode
"2, 3, 5"
(Staffel 1)
Salvatore Striano
(als
Gennaro Giordano
) in
Briganti: Das Gold des Südens
(2024-)
Eui-yeol Seung
(als
Vorsitzender Hyeong Jeong-guk
) in
A Killer Paradox
(2024-) in Episode
"07"
(Staffel 1)
Pierre Santini
(als
Don Mario
) in
Supersex
(2024-) in Episode
"4"
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung