1. Start
  2. Serien
  3. Detective Laura Diamond

Detective Laura Diamond (2014-2016)

The Mysteries of Laura

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 332


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Josh Lucas Karlo Hackenberger Jake Broderick 38 Episoden
Laz Alonso Christoph Banken Billy Soto 38 Episoden
Max Jenkins Dirk Petrick Max Carnegie 38 Episoden
Charlie Reina Mika Keutel Nicholas Broderick 27 Episoden
Vincent Reina Vicco Clarén Harrison Broderick 27 Episoden
Debra Messing Antje von der Ahe Detective Laura Diamond 38 Episoden
Callie Thorne Vera Teltz Santiani 16 Episoden
Janina Gavankar Marieke Oeffinger Meredith Bose 38 Episoden
Taylor Rose Melinda Rachfahl Candace Davis 1 Episode
Yasha Jackson Sonja Tièschky Lisa 1 Episode
Franky G Nils Nelleßen Lyle Truco 1 Episode
Gameela Wright Tanja Schmitz Pflichtverteidigerin 1 Episode
Claudia Severance Liane Rudolph Pamela King 1 Episode
Jojo Gonzalez Gunnar Helm Mr. Randazi 1 Episode
Catherine Combs Angelina Geisler Shannon 1 Episode
Ari Fliakos Jesco Wirthgen Donovan Breva 1 Episode
Mike Keller Stephan Ernst Detective 1 Episode
Dan Grimaldi Kaspar Eichel Bosco 1 Episode
Reuben Barsky Tim Sander Marcus Hill 1 Episode
Richard Hughes Thomas Kästner Michael Dunham 1 Episode
Stockard Channing Marianne Groß Brenda Phillips 2 Episoden
Clara Wong Dascha Lehmann Ayla 2 Episoden
Bo Stansell Rubina Nath Ellen 2 Episoden
Jerry O'Connell Frank Schaff Jon Dunham 2 Episoden
Adam B. Shapiro Christian Gaul Teilnehmer 1 Episode
Terrence Archie Peter Sura Sgt. Thomason 1 Episode
Neal Bledsoe Tobias Nath Tony Abbott 11 Episoden
Kathleen Garrett Karin David Helen 1 Episode
Frank Harts Florian Hoffmann Derry Donnigan 1 Episode
Arthur Gerunda Erich Räuker George Vascos 1 Episode
Sabrina Sloan Claudia Gáldy Dawn Dowd 1 Episode
Ashlei Sharpe Chestnut Runa Aléon Becky 1 Episode
P.J. Marshall Stefan Bräuler Wayne Lewis 1 Episode
Jennifer Laura Thompson Velia Krause Mindy Lewis 1 Episode
Marylouise Burke Isabella Grothe Mrs. Delvecchio 1 Episode
Jenna Fischer Tanja Schmitz Jennifer Lambert 3 Episoden
Matthew Boston Matthias Deutelmoser Kevin 1 Episode
Nadine Malouf Svantje Wascher Andrea 1 Episode
Gabriel Lawrence Dirc Simpson ESU Sergeant 1 Episode
Luis Moreno Frank Kirschgens Ernesto Garcia 1 Episode
Michael Sirow René Dawn-Claude Wall Street 1 Episode
James Martinez Florian Hoffmann Carlos Hernandez 1 Episode
Elliot Villar Julien Haggège Yasiel Leon 1 Episode
Alysia Reiner Katrin Zimmermann Liz Walters 1 Episode
Michael Winther Elmar Gutmann Anwalt 1 Episode
Jordan Kenneth Kamp Simon Jäger Mitfahranbieter 1 Episode
Joshua Rivera Sebastian Kluckert Diaz 1 Episode
Gus J. Benedicto Elmar Gutmann Hairplugs Hal 1 Episode
Louis Ozawa David Nathan Jimmy Chun 2 Episoden
Debby Ryan Josephine Schmidt Lucy Diamond 2 Episoden
Meg Steedle Damineh Hojat Francesca 'Frankie' Pulaski 1 Episode
Timothy John Smith Sven Brieger Richie Enzo 1 Episode
Brendan Burke Frank Kirschgens Big Happy 1 Episode
John T. Fannon Thomas Kästner Casper 1 Episode
Lewis Grosso Yoshij Grimm Justin Santiani-Deluca 1 Episode
Mercedes Ruehl Liane Rudolph Val Santiani 1 Episode
Eddie Korbich Walter Alich Polygraphie-Experte 1 Episode
Brittany Furlan Nadine Zaddam Brittany Furlan 1 Episode
Emily Rutherfurd Velia Krause Dawn Grant 1 Episode
Ty Jones Sven Brieger Phil Hooks 1 Episode
Kenny Smith Stephan Ernst Kenny Smith 1 Episode
Jim Bracchitta Frank Röth Coach Al Stinz 1 Episode
Hayley Griffith Kathrin Neusser Sara Shaw 1 Episode
Anton Narinskiy Julius Jellinek Slava Krupski 1 Episode
Mike Massimino Hans Hohlbein Hotdog-Verkäufer 1 Episode
Michelle Sims Peggy Sander Verkäuferin 1 Episode
D.C. Anderson Klaus Lochthove Dozent 1 Episode
Jennifer Regan Liane Rudolph Anwältin 1 Episode
Krysta Rodriguez Wicki Kalaitzi April Watkins 1 Episode
Adriane Lenox Sabina Trooger Ms. Parker 1 Episode
Patricia Kilgarriff Eva-Maria Werth Mrs. Thompson 1 Episode
Richie Moriarty Henning Nöhren Ted Burns 1 Episode
Erin Anderson Ilka Teichmüller Maureen Ross 1 Episode
Kahyun Kim Anja Stadlober Sammi 2 Episoden
John Palladino Florian Hoffmann Brian Hill 1 Episode
John Clarence Stewart Henning Nöhren Clint 1 Episode
Alx James Roman Wolko D.B. 1 Episode
Jordan Dean Nils Nelleßen Ethan Skinner 1 Episode
Nick Corley Michael Deffert Quinn Johnson 1 Episode
Sarah Louise Lilley Anita Hopt Liane Skinner 1 Episode
Rob DeRosa Tobias Lelle Verrückter 1 Episode
Anthony DeVito Stephan Ernst Hausmeister 1 Episode
Mia Vallet Jamie Lee Blank Faren 2 Episoden
Bobby Foley Jeremias Koschorz Joseph Kwon 2 Episoden
Orlagh Cassidy Arianne Borbach Pamela Baker 1 Episode
Remy Auberjonois Lutz Schnell Dr. Evanston 1 Episode
Mia Katigbak Karin David Mrs. Kwon 1 Episode
Matthew Sean Blumm Tim Sander MC Firm 1 Episode
Louis Vanaria Stephan Ernst Anwalt 1 Episode
Justin Lord Andreas Conrad Richter 1 Episode
Coy DeLuca Jan Kurbjuweit Angestellter 1 Episode
Tama Filianga Jan Kurbjuweit Gerichtswachmann 1 Episode
Simon Deonarian Jan Kurbjuweit Krankenpfleger 1 Episode
Rebekah Brockman Josefin Hagen Abby Pollard 1 Episode
Bubba Weiler Benjamin Mereis Jordan Pelham 1 Episode
Jim Ireland Ronald Nitschke David Lambert 1 Episode
Andrew Pang Hans Hohlbein Lalo Pescar 1 Episode
J.C. Montgomery Frank Kirschgens Bodega-Besitzer 1 Episode
Ron Domingo Tobias Lelle Restaurantbesitzer 1 Episode
Karina Arroyave Sonja Tièschky Carla 1 Episode
Jennifer Fouche Cornelia Waibel Guard #1 1 Episode
Larry Mitchell Klaus Lochthove Major Sherman 1 Episode
Betty Gilpin Julia Ziffer Isabel van Doren 1 Episode
Noel Wilson Oliver Stritzel Wilson Becker 1 Episode
Julian Cihi David Turba Aaron James 1 Episode
Anthony Mangano Michael Bauer Bob 1 Episode
Dawn-Lyen Gardner Anja Nestler Samantha Williams 1 Episode
Eric Michael Gillett Frank-Otto Schenk Museumskurator 1 Episode
Lou Martini Jr. Dirk Müller Fährenkapitän 1 Episode
Blaire Brooks Marion Musiol Patty 1 Episode
Kevin Collins Matthias Klages David Ackerman 1 Episode
Bronson Picket Nicolas Buitrago Alejandro Padilla 3 Episoden
Isaac Caldiero Otto Strecker Connor McKenna 1 Episode
Malachy Cleary Lutz Riedel Chief D'Angelo 1 Episode
Robert Hallak Robin Brosch Archie Vale 1 Episode
Jesmille Darbouze Nadine Zaddam Julie McKenna 1 Episode
Laura E. Johnston Marion Musiol Bankleiterin 1 Episode
Michael Rivera Fabian Kluckert Shuttle Driver 1 Episode
Andrew Hovelson Nico Sablik Vladi 1 Episode
Alexandra Turshen Manja Doering Schwester 1 Episode
MaameYaa Boafo Maximiliane Häcke Kimmie 1 Episode
Carmen Cabrera Angela Ringer Valentina 1 Episode
Blake DeLong Dennis Sandmann Carlo / Scott 1 Episode
Vasthy Mompoint Runa Aléon Sexy Drunk 1 Episode
Valeri Mudek Simone Jaeger Betrunkene #2 1 Episode
Dave Shalansky Sven Fechner William Davis 1 Episode
Regina Taylor Viola Sauer Mrs. Campbell 1 Episode
Sean Cullen Pierre Peters-Arnolds Lt. Monahan 1 Episode
Madison Arnold Freimut Götsch Seymour 1 Episode
Olivia Gilliatt Olivia Büschken Kaylee 1 Episode
Joel Leffert Thomas Kästner Professor 1 Episode
Will Blagrove Johann Fohl Norris 1 Episode
Edward Astor Chin Benjamin Mereis Lucas 1 Episode
Brynn O'Malley Gundi Eberhard Allison Beck 1 Episode
James Padric Tim Knauer Chris 1 Episode
Christopher Neiman Hendrik Martz Elliot Lansky 1 Episode
Jessica Keenan Wynn Nadine Heidenreich Ingrid Bauer 1 Episode
Yvonne Cone Jenny Maria Meyer Patricia 1 Episode
David Christopher Wells Robert Glatzeder Stefan Niles 1 Episode
Florencia Lozano Andrea Aust Dr. Lens 1 Episode
Michael Wartella Jeremias Koschorz Adam Silt 1 Episode
Kerry Butler Silvia Mißbach Kelly 1 Episode
David Starzyk Leon Boden Jason Harvell 1 Episode
Michael Masini Jaron Löwenberg Wes Davis 1 Episode
Soneela Nankani Marion Musiol Daisy Winters 1 Episode
Brenda Pressley Karin David Mrs. Foster 1 Episode
Toni D'Antonio Andrea Solter Schwester Elena 1 Episode
Leslie Hendrix Karin Grüger Trish 1 Episode
Faith Sandberg Ann Vielhaben Tara Harvell 1 Episode
James Moye Stephan Ernst Don Clark 1 Episode
Kenya Brome Anja Rybiczka Cynthia 1 Episode
James Ciccone Jan Kurbjuweit Mann 1 Episode
Cara Buono Ulrike Stürzbecher Julia Davis 1 Episode
Peter Rini Johannes Berenz Carl Davis 1 Episode
Mauricio Ovalle Reinhard Scheunemann Matthew Sanchez 1 Episode
Celestine Rae Maria Hönig Rosaline 1 Episode
Peter Jacobson Gerald Schaale Russell 1 Episode
Pej Vahdat Marius Clarén Kasib Al Wazir 1 Episode
John Rothman Roland Hemmo Pastor Bob 1 Episode
Colin Donnell Robert Glatzeder Daniel Mikorski 1 Episode
Jacqueline Antaramian Liane Rudolph Sahar Al Wazir 1 Episode
Adrian Matilla Stefan Bergel Bodyguard 1 Episode
Josiah Bania Alexander Ziegenbein Clay Bergman 1 Episode
Megumi Haggerty Jasmin Arnoldt Nerd #1 1 Episode
Joy Osmanski Sabine Arnhold Linda Singer 1 Episode
Aaron Moten Nick Forsberg Ben Lee 1 Episode
Sam Haft Fabian Hollwitz Harry Rice 1 Episode
Stevie Steel Julia Stoepel Maya 1 Episode
Jessica Leccia Dorette Hugo Jessica Bergman 1 Episode
Mara Davi Marion Musiol Michelle Kelly 1 Episode
Christina Lynn Phillips Yvonne Greitzke Lehrerin 1 Episode
Daniel Farcher Tino Kießling Barkeeper 1 Episode
Kevin Kolack Thomas Kästner Zugbegleiter 1 Episode
Christine Kelly Linda Stelzner Mrs. Chaise 1 Episode
Bhavesh Patel Julien Haggège Kevin 1 Episode
Lorenzo Pisoni Jaron Löwenberg Michael Devlin 1 Episode
Ricky Paull Goldin Sven Hasper Charlie Carazzo 1 Episode
Kaili Vernoff Schaukje Könning Jenny 1 Episode
Burke Moses Oliver Siebeck Peter Chase 1 Episode
Donnamarie Recco Anke Reitzenstein Ms. Pulaski 1 Episode
Angela Logan Susanne Schwab Vermieterin 1 Episode
Andrew Sellon Jan Kurbjuweit Mann #2 1 Episode
Keenan Shimizu Gunnar Helm Sammis Vater 1 Episode
Robert Klein Reinhard Kuhnert Leo Diamond 5 Episoden
Sarah Utterback Nadine Zaddam Angela Sarkissian 1 Episode
Rufus Collins Erich Räuker Auktionator 1 Episode
Parisa Fitz-Henley Svantje Wascher Bridget Flowers 1 Episode
Peter Francis James Till Hagen Titus Bosch 1 Episode
Ned Eisenberg Stefan Gossler Julius Sarkissian 1 Episode
Quincy Chad Michael Baral TJ Cantrell 1 Episode
Kate Pak Silvia Mißbach Mrs. Kim 1 Episode
Evan Hall Oliver El-Fayoumy Will 1 Episode
Philip Hernandez Matthias Friedrich Karl Moseman 1 Episode
Josh Banks Christian Gaul Hotelmanager 1 Episode
Tony Ward Jan Kurbjuweit Organisator 1 Episode
Rony Clanton Thomas Kästner Officer Hampton 1 Episode
Joseph Tudisco Andreas Müller Reinigungsmann 1 Episode
Carmen Lamar Gabriele Schramm-Philipp Frau im Club 1 Episode
Brenda Strong Andrea Loewig Margot Preston 1 Episode
Kira Sternbach Julia Stoepel Heidi Feld 1 Episode
Geneva Carr Anna Grisebach Danielle Bailey 1 Episode
Mickey Solis Matthias Deutelmoser Ethan Bernard 1 Episode
Dan Puck Hendrik Martz Captain Silver 1 Episode
Kevin Kevin Andi Krösing Collins 1 Episode
Taryn Reif Sonja Tièschky Brianna 1 Episode
Christian Campbell Kim Hasper Stadtrat Danvers 1 Episode
Steve Guttenberg Uwe Büschken Steve Guttenberg 1 Episode
Ryan Serhant Julien Haggège Tribeca Film Festival Director 1 Episode
Melissa Joan Hart Sonja Reichelt KC Moss 1 Episode
Marta Milans Marie Bierstedt Valeria Hernandez 1 Episode
Dana Eskelson Wicki Kalaitzi Gloria Leighton 1 Episode
Kaipo Schwab Hendrik Martz Gil Carter 1 Episode
Dan Shaked Henning Nöhren Jasper Schechter 1 Episode
Tommy Buck Bernhard Völger Cliff Gaskin 1 Episode
Anastasia Griffith Diana Borgwardt Angela Ryan 1 Episode
Kristen Adele Melanie Hinze Kate 1 Episode
Willie Garson Dietmar Wunder Georges Tilleu aka Die Nase 1 Episode
Peter Falls Roland Wolf Valet Parker 1 Episode
Lev Pakman Jeremias Koschorz Dylan Gaines 1 Episode
Michelle Hurd Heide Domanowski Donna McKinney 1 Episode
Marla Schaffel Angela Ringer Jess 1 Episode
Cynthia Elane Reitman Mo Asumang Corrina 1 Episode
Jimmy Palumbo Lutz Schnell Sam Marks 1 Episode
Derrick Williams Marco Wittorf Mills 1 Episode
Markus Kelle Markus Nichelmann Gaga 1 Episode
Samantha Ivers Nadine Heidenreich Drea Moretti 1 Episode
Kelly Rutherford Debora Weigert Lisa Hanlon 1 Episode
Russell Saylor Roman Wolko Andrew 1 Episode
Luke Robertson Peter Flechtner Eric Lombard 1 Episode
Greg Grunberg Tommy Morgenstern Kurt Baronson 1 Episode
Harold Perrineau Florian Halm Charles Baptiste 1 Episode
Christopher Innvar Torsten Michaelis Costas Andropos 1 Episode
Stephanie Janssen Isabelle Schmidt Mimi Silverman 1 Episode
Tate Donovan Bernd Vollbrecht Detective Malcolm Harris 1 Episode
Sherri Saum Sonja Spuhl Cecilia Burke 1 Episode
Janel Parrish Christin Quander Jillian Havemeyer 1 Episode
Aaron Yoo Jesco Wirthgen Chris Lee 1 Episode
Frankie Muniz Wilhelm-Rafael Garth Frankie Muniz 1 Episode
Gilles Marini Frank Schaff Tom Burke 1 Episode
Rona Figueroa Juliana Cukier Alison Torres 1 Episode
Wakeema Hollis Nadine Heidenreich Natalie Marquez 1 Episode
Nicole Ansari-Cox Christin Marquitan Gabriella Luca 1 Episode
Andrew Cao Dirk Stollberg Tylers Mitbewohner 1 Episode
Courtney Henggeler Uschi Hugo Nora 1 Episode
Adam Shapiro Felix Spieß Cody Roberts 1 Episode
Sondra James Eva-Maria Werth Lillian Greenberg 1 Episode
Johnny Hopkins Jesco Wirthgen Spike 1 Episode
Phil Nee Gunnar Helm Dr. Chang 1 Episode
Jim Ligon Werner Böhnke Carlo Corelli 1 Episode
Alexandra Silber Antje Thiele Agitated Mom 1 Episode
Gabriel Mann Oliver Feld Shane Allen 1 Episode
Linda Powell Andrea Aust Rosalie Romero 1 Episode
Wallace Shawn Uli Krohm Kenneth Walters 1 Episode
Matt Walton Peter Lontzek Reporter Store 1 Episode
Jay Awesome Tim Sander Overlord 1 Episode
Dan Butler Klaus Nietz Calvin Gold 1 Episode
Briana Marin Diana Borgwardt Heather 1 Episode
Samia Akudo Almut Zydra Empfangs-Domina 1 Episode
Rick Zahn Uwe Jellinek Bill McGuire 1 Episode
Jason Alan Carvell Sascha Gluth Mike Jameson 1 Episode
Brian McCarthy Edwin Gellner Mitarbeiter 1 Episode
Dillan Arrick Simone Jaeger Caitlin Coyne 1 Episode
Henry Zaga Oliver Bender Theo Barnett 1 Episode
Meta Golding Ulrike Johannson Special Agent Barrington 1 Episode
Amy Hargreaves Cathlen Gawlich Nancy Santamaria 1 Episode
Michael Genet Stefan Staudinger Captain Meeks 1 Episode
Joe Caliguire Rainer Fritzsche Duane Hartstuff 1 Episode
Patrick Tyler Johnson Stephan Ernst Flag Lt. Simonds 1 Episode
Rigoberto Garcia Stephan Ernst Seemann #2 1 Episode
Jamie Jackson Stefan Gossler Thomas Mullens 1 Episode
Nadia Gan Anna Gamburg Kelly 1 Episode
Eric McCormack Florian Halm Dr. Andrew Devlin 1 Episode
Aimee Mullins Melanie Hinze Connie Baker 1 Episode
Hari Dhillon Sven Hasper Swami Sanjay 1 Episode
Roy Jackson Olaf Reichmann Tank 1 Episode
Alla Kliouka Ute Noack Olga 1 Episode
Brennan Taylor Sven Gerhardt Barmann 1 Episode
Polly Draper Joseline Gassen Ruby 1 Episode
Jonathan Walker K.Dieter Klebsch Lloyd Kramer 1 Episode
Jerry Matz F.G.M. Stegers Ned 1 Episode
Nick Mathews Andi Krösing Faiths Freund 1 Episode
Juliana Aiden Ann Vielhaben Faith McGowan 1 Episode
Gerald Bunsen Johannes Berenz Flaco Navarro 1 Episode
Steve Routman Stefan Krause Cyrus Speeler 1 Episode
Desmin Borges Asad Schwarz Eddie Fainlen 1 Episode
Enrico Colantoni Detlef Bierstedt Dan Hauser 3 Episoden
Patrick M. Walsh Reinhard Scheunemann Täter 1 Episode
Miriam Shor Peggy Sander Eleanor Caldecott 1 Episode
Duane Littles Tino Kießling Rasta Man 1 Episode
Ilana Becker Kathrin Neusser Coach Culp 1 Episode
Scott Decker Gerrit Hamann Brad Walden 1 Episode
Patrick Breen Frank Röth Erik Walden 1 Episode
Jenny Powers Ulrike Stürzbecher Deedee Walden 1 Episode
Nick Wyman Dieter Memel Schulleiter 1 Episode
David Valcin Andreas Müller Richard LeDeux 1 Episode
Marc Webster Andreas Hosang Renaldo West 35 Episoden
Alysia Joy Powell Almut Zydra Alicia 12 Episoden
Kati Rediger Ute Noack Angestellte 1 Episode
Bill Hoag Elmar Gutmann Polizei-Chief 1 Episode
Jeffrey Pierce Viktor Neumann Terrence Van Doren 1 Episode
Anastasia Barzee Silke Matthias Beth Evans 1 Episode
Sid O'Connell Tilo Schmitz Scary Biker 1 Episode
J.W. Cortes Johannes Berenz FBI Special Agent Lewis 1 Episode
Steven Mendez Heiko Akrap Teen Thug 1 Episode
Scott Cohen Uwe Büschken Vince Deluca 1 Episode
Monique Barbee Cornelia Waibel Chrystal Cox 1 Episode
Erin Dilly Sonja Tièschky Sara Wexler 1 Episode
Rey Lucas Peter Lontzek Marco Da Silva 1 Episode
Paulina Porizkova Sabine Jaeger Charlotte Bernice 1 Episode
Phillip James Griffith Michael Deffert Doug Lowe 1 Episode
Alessia Sushko Kathrin Neusser Sofie 1 Episode
Victor of Aquitaine Dirk Müller Benno 1 Episode
Jeb Kreager Tim Moeseritz Roger Wexler 1 Episode
Sea McHale Marcel Mann Phillip Johannson 1 Episode
Juan Carlos Hernández Tobias Lelle Victor Santos 1 Episode
Chloe Levine Victoria Frenz Ally Davis 1 Episode
Ruffin Prentiss Arne Stephan Carlos 1 Episode
Vanessa Kai Margrit Straßburger Marcia Collinsworth 1 Episode
Kevin Csolak Sebastian Fitzner Spencer Schofield 1 Episode
Malachi Nimmons Daniel Johannes Steve 1 Episode
Anna Baryshnikov Jamie Lee Blank Tracy Dunn 1 Episode
Megan Russell Charlotte Uhlig Emily 1 Episode
Antoine Harris Daniel Johannes Marco Williams 1 Episode
Danny Johnson Tilo Schmitz Michael Forster 1 Episode
Andrew Rothenberg Gerald Schaale Dr. Nick 1 Episode
Marisa Ryan Dorette Hugo Susan 1 Episode
Eric Sheffer Stevens Nicolas Böll Scott Clark 1 Episode
Sheila Tapia Dana Friedrich Carmen 1 Episode
Tina Benko Irina von Bentheim Judith Hansen 1 Episode
Bronson Pinchot Ingo Albrecht Head Chef J.T. Thompson 1 Episode
Alesandra Assante Tanya Kahana Salina 1 Episode
Bryan Terrell Clark Peter Lontzek Trent Hawthorne 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login