1. Start
  2. Serien
  3. Die Addams Family

Die Addams Family (1964-1966)

The Addams Family

TV-Serie

Version: 2. Synchro

Alternativ-Titel: Die Addams Familie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 76


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
John Astin Frank Engelhardt Gomez Addams 64 Episoden
Carolyn Jones Kornelia Boje Morticia Frump Addams 64 Episoden
Jackie Coogan Michael Rüth Onkel Fester 61 Episoden
Ted Cassidy Fritz von Hardenberg Lurch 64 Episoden
Marie Blake Haide Lorenz Grandmama Addams 35 Episoden
Ken Weatherwax Dirk Meyer Pugsley Addams 39 Episoden
Leonard Bremen Karl-Heinz Krolzyk Arbeiter #1 1 Episode
Bart Greene Hans-Rainer Müller Arbeiter #2 1 Episode
Tim Herbert Hans-Rainer Müller Bennie 1 Episode
Jimmy Cross Michael Cramer Bennie 1 Episode
John J. Fox Michael Eder Bilsenkraut-Käufer 1 Episode
Jack Barry Michael Eder Brown, Reporter 1 Episode
Nestor Paiva Herbert Weicker Captain Grimby 1 Episode
Lee Goodman Berno von Cramm Charles P. Harvey 1 Episode
Jimmy Ames Michael Eder Charlie 1 Episode
Don Rickles Franz Rudnick Claude 1 Episode
Eddie Quillan Bruno W. Pantel Clyde Arbogast 1 Episode
Don Mcart Michael Eder Cousin Cackle 1 Episode
Ray Kellogg Michael Eder Detective 1 Episode
Jack Collins Michael Gahr Dr. Bird 1 Episode
George Petrie Fred Maire Dr. Harold Black 1 Episode
George Petrie Horst Sachtleben Dr. Jonley 1 Episode
William Keene Franz Rudnick Dr. Motley 1 Episode
Jan Arvan Michael Eder Drashi Dumo 1 Episode
Sig Ruman Paul Bürks Eric Von Bissell 1 Episode
Hal Baylor Thomas Rau Fred 1 Episode
Jimmy Cross Reinhard Glemnitz Fred Walters 1 Episode
Eddie Quillan Peter Thom George Bass 1 Episode
Bob Jellison Peter Thom Henry Sandhurst 1 Episode
Fred Clark Joachim Höppner Herb Courtney 1 Episode
Robert Nichols Mogens von Gadow Horatio Bartholomew 1 Episode
Peter Brooks Udo Wachtveitl Hubert Peterson 1 Episode
Stanley Adams Michael Gahr Ila Klarpe 1 Episode
Jack LaLanne Arnim André Jack LaLanne 1 Episode
Barry Kelley Gernot Duda James Ferguson 1 Episode
Del Moore Michael Cramer Lionel Barker 1 Episode
Skip Homeier Arnim André Marty 1 Episode
Bill Baldwin Ulrich Bernsdorff Mel 1 Episode
Hazel Shermet Marion Hartmann Melancholia 1 Episode
Richard Reeves Michael Eder Mike 1 Episode
Pattie Chapman Anita Höfer Mildred 1 Episode
Edward Schaaf Horst Raspe Minister 1 Episode
Vito Scotti Tonio von der Meden Miri Haan 1 Episode
Gregg Martell Michael Gahr Mission Santa Claus 1 Episode
Richard Deacon Norbert Gastell Mortimer Phelps 1 Episode
Loyal T. Lucas Gerd Potyka Motel Proprietor 1 Episode
Barry Brooks Michael Eder Mr. Benson 1 Episode
Richard Reeves Gernot Duda Mr. Brack 1 Episode
Rolfe Sedan Michael Eder Mr. Briggs, Postbote 3 Episoden
Norman Leavitt Bruno W. Pantel Mr. Conkey 1 Episode
Robert Carson Heinz Engelmann Mr. Glenville 1 Episode
Thomas Browne Henry Norbert Gastell Mr. Jennings 1 Episode
George N. Neise Reinhard Glemnitz Mr. P.J. Hollister 1 Episode
Ben Wright Alexander Allerson Mr. Rudolpho 1 Episode
Eddie Marr Alwin Joachim Meyer Mr. Wentworth 1 Episode
Dorothy Neumann Carola Höhn Mrs. Magruder 1 Episode
Pearl Shear Ursula Mellin Mrs. Page 1 Episode
Alan Reed Herbert Weicker Naturschützer Fisk 1 Episode
Ray Kellogg Arnim André Officer Johnson 1 Episode
Peter Leeds Peter Musäus Oscar Webber 1 Episode
George Barrows Michael Eder Polizist 1 Episode
Jonathan Hole Leo Bardischewski Prof. Simms 1 Episode
Kevin Tate Gabor Gomberg Robespierre 1 Episode
Barry Kelley Gernot Duda Rockland Cartwright II. 1 Episode
Tom Lowell Martin Halm Rockland Cartwright III. 1 Episode
Penny Parker Eva Kinsky Sally O'Rourke 1 Episode
Douglas Evans Wolf Ackva Sam Derrick 1 Episode
Frank Wilcox Alexander Allerson Sam Harris 1 Episode
Allyn Joslyn Thomas Reiner Sam L. Hilliard 1 Episode
Jesse White Gernot Duda Sgt. Haley 1 Episode
Ken Mayer Thomas Rau Sgt. Rogers 1 Episode
Ralph J. Rose Tonio von der Meden Signor Bellini 1 Episode
Leonard Bremen Michael Eder Taxifahrer 1 Episode
(Anthony Magro) Hans-Rainer Müller Vetter Itt 1 Episode
(N. N.) Michael Eder Radiosprecher 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login