Ein glückliches Jahr (1973) 
La Bonne année
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 23
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Lino Ventura | Heinz Petruo | Simon | |
| Charles Gérard | Friedrich W. Bauschulte | Charlot | |
| Gérard Sire | Arnold Marquis | der Gefängnisdirektor | |
| Claude Mann | Lothar Blumhagen | der Intellektuelle | |
| Frédéric de Pasquale | Thomas Danneberg | der Liebhaber aus Paris | |
| Jean-Louis Trintignant | Jürgen Thormann | ein Mann in Filmausschnitt | |
| Francoise Fabian | Rosemarie Fendel | Françoise | |
| Silvano Tranquilli | Jochen Schröder | italienischer Liebhaber | |
| André Falcon | Rolf Schult | Juwelier | |
| Harry Walter | Jürgen Thormann | Kommissar in Cannes | |
| Georges Staquet | Franz Otto Krüger | Kommissar in Paris | |
| Remy Julienne | Jochen Schröder | Taxifahrer | |
| N. N. | Joachim Pukaß | Bahnfahrgast mit verlorener Brieftasche | |
| N. N. | Toni Herbert | Bergé, Portier des Juwelierladens | |
| N. N. | Renate Danz | Denise, eine der 3 Verkäuferinnen im Juweliergeschäft | |
| N. N. | Joachim Pukaß | Intellektueller #2 | |
| N. N. | Toni Herbert | Joseph, alter entlassener Sträfling | |
| N. N. | Toni Herbert | Kellner im Hotelzimmer | |
| N. N. | Rolf Schult | Kellner in Filmausschnitt | |
| N. N. | Joachim Pukaß | Polizeiinspektor in Paris | |
| N. N. | Joachim Pukaß | Rechtsanwalt Ballantaux | |
| (N. N.) | Edgar Ott | Fernsehsprecher | |
| (N. N.) | Toni Herbert | Pastor in Weihnachtsmesse | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.