Sie verkaufen den Tod (1972) 
Una Ragione per vivere e una per morire
Spielfilm
Version: 3. Synchro (TV 1985)
Alternativ-Titel: Der Dicke und das Warzenschwein
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| James Coburn | Claus Wilcke | Col. Pembroke | |
| Bud Spencer | Engelbert von Nordhausen | Eli Sampson | |
| Telly Savalas | Edgar Ott | Major Ward | |
| Sharin Sher | Constanze Harpen | April, Tochter des Farmers | |
| Guy Mairesse | Helmut Gauß | Donald McIvers | |
| Francisco Sanz | Eberhard Wechselberg | Farmer | |
| Turam Quibo | Jürgen Heinrich | Jeremy | |
| José Suárez | Jochen Schröder | Major Charles Ballard | |
| Benito Stefanelli | Hans-Jürgen Wolf | Piggott | |
| Mario Pardo | Gerald Paradies | Roger, Sohn des Farmers | |
| Reinhard Kolldehoff | Kurt Goldstein | Sergeant Brent | |
| Giuseppe Pollini | Heinz Palm | Sergeant der Nordstaaten | |
| Georges Géret | Joachim Kerzel | Sergeant Spike | |
| Angel Alvarez | Peter Schiff | Sky, Händler | |
| Ugo Fangareggi | Ulrich Gressieker | Ted Randall | |
| Fabrizio Moresco | Mathias Einert | Wards Sergeant | |
| N. N. | H.H. Müller | Ladenbesitzer | |
| N. N. | Manfred Petersen | Passant im Dorf #1 | |
| N. N. | Hans W. Hamacher | Passant im Dorf #2 | |
| N. N. | Reinhard Kuhnert | Patrouille | |
| N. N. | Marlin Wick | Torwache | |
| N. N. | Till Hagen | Wachposten im Fort | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.