Mach's noch einmal, Sam (1971) 
Play it again, Sam
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Woody Allen | Wolfgang Draeger | Allan Felix | |
| Diane Keaton | Traudel Haas | Linda Christie | |
| Ted Markland | Joachim Kerzel | Chris | |
| Tony Roberts | Thomas Danneberg | Dick Christie | |
| Jerry Lacy | Joachim Kemmer | Humphrey Bogart | |
| Viva | Heidrun Kussin | Jennifer | |
| Joy Bang | Margot Rothweiler | Julie | |
| Susan Anspach | Katrin Miclette | Nancy Felix | |
| Jennifer Salt | Marianne Lutz | Sharon Lake | |
| Claude Rains | Hermann Wagner | Capt. Louis Renault (Ausschnitt aus 'Casablanca') | |
| Ingrid Bergman | Edith Schneider | Ilsa Lund (Ausschnitt aus 'Casablanca') | |
| Humphrey Bogart | Joachim Kemmer | Rick Blaine (Ausschnitt aus 'Casablanca') | |
| Paul Henreid | Manfred Schuster | Victor Laszlo (Ausschnitt aus 'Casablanca') | |
| N. N. | Norbert Gescher | Modefotograf | |
| N. N. | Joachim Kerzel | Polizeioffizier am Flughafentelefon | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.