Mit Schirm, Charme und Melone (1998) 
The Avengers
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
„Mit Schirm, Charme und Melone“ bei Amazon.de bestellen 
...
MagentaTV (Leihen, SD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Ralph Fiennes | Peter Flechtner | John Steed | |
| Uma Thurman | Arianne Borbach | Dr. Emma Peel | |
| Sean Connery | Gerhard Paul | Sir August de Wynter | |
| Eileen Atkins | Gertraud Klawitter | Alice | |
| Richard Lumsden | Michael Iwannek | Boodles Portier | |
| Carmen Ejogo | Andrea Loewig | Brenda | |
| Nicholas Woodeson | Michael Narloch | Dr. Darling | |
| Jim Broadbent | Klaus Jepsen | Mutter | |
| Keeley Hawes | Julia Ziffer | Tamara | |
| John Wood | Werner Ehrlicher | Trubshaw | |
| Fiona Shaw | Kerstin Sanders-Dornseif | Vater | |
| (Patrick Macnee) | Hans Teuscher | unsichtbarer Jones | |
| (N. N.) | Christin Marquitan | Stimme des Wetterzieldisplays | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.