Heute ich... morgen du! (1968)

Oggi a me... domani a te!

Spielfilm

Alternativ-Titel: Stoßgebet für einen Hammer

Alternativ-Titel: Der Dicke ist nicht zu bremsen

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 27

 „Heute ich... morgen du!“ bei Amazon.de bestellen 


Darsteller Sprecher Rolle
Bud Spencer Edgar Ott O'Bannion
Aldo Marianecci Peter Schiff Barbier
Pietro Torrisi Michael Chevalier Bill
Brett Halsey Uwe Friedrichsen Bill Kiowa
Franco Borelli Randolf Kronberg Bunny Fox
Riccardo Petrazzi Gerd Martienzen Einer von Elfegos Leuten
Rinaldo Zamperla Klaus Herm Einer von Elfegos Leuten
William Berger Jürgen Thormann Francis Colt Moran
Franco Pechini Joachim Röcker Gefängnisdirektor
Michele Borelli Knut Reschke Hilfssheriff
Tatsuya Nakadai Rolf Schult James Elfego
Wayde Preston Arnold Marquis Jeff Milton
Remo Capitani Martin Brandt Ladenbesitzer
Franco Gula Herbert Weißbach Mann in Saloon
Dana Ghia Renate Danz Maria Kiowa
Jeff Cameron Claus Jurichs Moreno
Teodoro Corra Franz Otto Krüger Waffenhändler
N. N. Norbert Gescher Angestellter vom Gefängnisdirektor
N. N. Otto Czarski Barkeeper
N. N. Bum Krüger betrunkener Sheriff
N. N. Erich Kestin Gefangener der zum Hilfssheriff wird
N. N. Martin Hirthe Kiowas Kumpel
N. N. Arne Elsholtz Larry, einer von Elfegos Leuten
N. N. Erich Poremski Pokerspieler
N. N. Hans Walter Clasen Sergeant
N. N. Franz Nicklisch Sheriff
N. N. Michael Chevalier Sheriff Banister
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.