Schmutziger Lorbeer (1956) 
The Harder They Fall
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 24
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Humphrey Bogart | Wolfgang Lukschy | Eddie Willis | |
| Harold J. Stone | Konrad Wagner | Art Leavitt | |
| Jan Sterling | Edith Schneider | Beth Willis | |
| Max Baer | Paul Klinger | Buddy Brannen | |
| Abel Fernandez | Harald Juhnke | Chief Firebird | |
| Rusty Lane | Erich Dunskus | Danny McKeogh | |
| Val Avery | Ralph Lothar | Frank | |
| Everett Glass | Paul Wagner | Geistlicher | |
| Jersey Joe Walcott | Franz Nicklisch | George | |
| Pat Comiskey | Hans Hinrich | Gus Dundee | |
| Michael Granger | Arnold Marquis | Gus Dundees Doktor | |
| William Roerick | Heinz Petruo | Hardings Anwalt | |
| Edward Andrews | Siegfried Schürenberg | Jim Weyerhause | |
| Joey Greb | Bum Krüger | Joey Greb | |
| Nehemiah Persoff | Horst Niendorf | Leo | |
| Carlos Montalban | Fritz Tillmann | Luis Agrandi | |
| Herbie Faye | Peter Elsholtz | Max | |
| Lillian Culver | Ursula Krieg | Mrs. Harding | |
| Rod Steiger | Curt Ackermann | Nick Benko | |
| Jack Albertson | Hans Emons | Pop | |
| Paul Frees | Friedrich Joloff | Priester | |
| Mike Lane | Stanislav Ledinek | Toro Moreno | |
| Felice Orlandi | Gerd Martienzen | Vince Fawcett | |
| Elaine Edwards | Gisela Trowe | Vince' Freundin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.