Hawaii 5-0 (1968-1980) 
Hawaii Five-O
TV-Serie
Alternativ-Titel: Hawaii Fünf-Null
Synchronfirma:
Dialogbuch:
- Gert Günther Hoffmann (1. Synchro)
- Claus Jurichs (2. Synchro)
- Angelika Wehbeck (2. Synchro)
- Sabine Jaeger (2. Synchro)
- Lutz Arenz (2. Synchro)
- Andreas Pollak (2. Synchro)
- Marianne Groß (2. Synchro)
- Arne Elsholtz (2. Synchro)
Dialogregie:
- Gert Günther Hoffmann (1. Synchro)
- Claus Jurichs (2. Synchro)
Anzahl Sprechrollen: 1400
Pluto TV (Werbung, SD), Staffeln: 1, 2, 3, 4| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Mark Lenard | Engelbert von Nordhausen | Yoshio Nagata | 2 | Nagata, der schwarze Drache | |
| John Ritter | Mario von Jascheroff | Ryan Moore | 4 | 5 | |
| Francis Kamahele | Mario von Jascheroff | Lawrence Barlow | 10 | 20 | |
| Cal Bellini | Mario von Jascheroff | Karl | 12 | 8 | |
| Richard Dimitri | Mario von Jascheroff | Sonny Kanekoa | 11 | 12 & 13 | |
| Jeff Daniels | Mario von Jascheroff | Neal Forrester | 12 | 16 | |
| Tim O'Kelley | Mario von Jascheroff | Danny Williams | 1 | 1 | |
| Tim Matheson | Mario von Jascheroff | Brent Saunders | 10 | 8 | |
| Paul Koslo | Mario von Jascheroff | Rolly | 12 | 7 | |
| Paul Shenar | Mario von Jascheroff | Todd Daniels | 9 | 22 | |
| John Ritter | Mario von Jascheroff | Mike Welles | 9 | 16 | |
| Cooper Huckabee | Mario von Jascheroff | Armitage | 11 | 16 | |
| Nicholas Hammond | Mario von Jascheroff | Calvin | 9 | 21 | |
| Lou Richards | Mario von Jascheroff | Jim Thompson | 9 | 7 | |
| Patricia Hindy | Juana von Jascheroff | Dina | 7 | Drei Komplizinnen | |
| Katherine Justice | Juana von Jascheroff | Andrea Berdick | 6 | 21 | |
| Nancy Kwan | Juana von Jascheroff | Rosemary Quong | 1 | 1 | |
| France Nuyen | Juana von Jascheroff | Iso | 9 | 14 | |
| Ann McCormack | Ingrid van Bergen | Mrs. Bonita Schranks | 1 | Die Waffe fehlt | |
| Vincent Eder | Santiago Ziesmer | Johnny Kalama | 2 | Rififi in Honululu | |
| Gary Ah Vah | Santiago Ziesmer | Tojo | 3 | Eine brisante Affäre | |
| Danny Goldman | Santiago Ziesmer | Eddie Josephs | 7 | Mord nach Muster | |
| Nehemiah Persoff | Hans-Dieter Zeidler | Harry Cardonus | 1 | Der Kronzeuge | |
| John Fujioka | Harry Wüstenhagen | Andrew Shibata | 7 | Der Hara Kiri Fall | |
| Doug Mossman | Jürgen Wolters | Frank Kamana | 7 | Der Fälscher ist der Mörder & Auf den Spuren alter Knochen | |
| Mike Starr | Jürgen Wolters | Max | 11 | 5 | |
| Russ Trinidad | Thomas Nero Wolff | Masaru | 10 | Kein Fall für Reporter | |
| Robert M. Luck | Thomas Wolff | Harry Pawai | 3 | Paniolo, die Zeit ist um | |
| Mark Gordon | Thomas Wolff | Bo Lansing | 6 | Aktion "Geheimer Zeuge" | |
| Eduard Franz | Gerry Wolff | Prof. MacKinnon | 11 | 15 | |
| Lewis Charles | Gerry Wolff | Sid Cane | 11 | 5 | |
| Lloyd Bochner | Gerry Wolff | israelischer Sekretär | 12 | 16 | |
| John Fitzgibbon | Hans-Jürgen Wolf | Norman Pryce | 10 | Die eingefrorenen Gelder | |
| Harry Guardino | Hans-Jürgen Wolf | Johnny Mio | 12 | Mörder und Gendarm | |
| Walter Yoshimitsu | Hans-Jürgen Wolf | Techniker | 7 | Moki, der verlorene Sohn | |
| Manu Topou | Bodo Wolf | Kimo Nahashi | 9 | Pistolen für Tokio | |
| Dick Faun | Bodo Wolf | Dr. Kingsby | 4 | Der 90 Sekunden-Krieg | |
| Manu Tupou | Bodo Wolf | Kimo Nahashi | 9 | 14 | |
| Al Avalon | Bodo Wolf | Webber | 6 | Ein halbes Leben - umsonst | |
| Don Knight | Bodo Wolf | Thaylor | 9 | Dann kam das Heroin | |
| Christopher Connelly | Bodo Wolf | Dennis | 9 | Tod im Paradies | |
| Robert F. Lee | Bodo Wolf | Tasi Kim | 7 | Marni und 900 Leben | |
| Daniel Kaleikini Jr. | Bodo Wolf | Peter Yano | 4 | Das Syndikat will Honolulu | |
| George DiCenzo | Bodo Wolf | Professor Kalei | 10 | Das Grab des Königs | |
| James Kenneth Grahlmann | Bodo Wolf | Francis Martin | 7 | Das Foto der Spieler | |
| Ward Bensen | Claus Wilcke | Murray | 3 | Der Stratege | |
| Jesse White | Hans Wiegner | Nat Keller | 1 | Joeys letzter Sieg | |
| R.G. Armstrong | Hans Wiegner | Captain Wade | 1 | 17 | |
| Arthur Hee | Marlin Wick | Apartmentmanager | 5 | V für Vashon: Sohn | |
| James Gregory | Marlin Wick | Jonathan Kaye | 3 | Wer tötete deinen Bruder? | |
| Richard Davalos | Marlin Wick | George Hawley | 9 | Zur Verzweiflung getrieben | |
| Ward Bensen | Marlin Wick | Jerry Turner | 4 | Wer ist Anita P.? | |
| Howard Gottschalk | Marlin Wick | Colonel Cole | 5 | Das chinesische Komplott | |
| Harold J.K. Iseke | Marlin Wick | Roark | 3 | Collins war ein Einzelgänger | |
| Charles Bent | Marlin Wick | Ozzie | 4 | Das Syndikat will Honolulu | |
| Doug Mossman | Marlin Wick | Frank Kamana | 7 | Die Macht der Computer | |
| James Benton | Marlin Wick | Corporal Samuels | 4 | Der Held und die Witwe | |
| Clarence Garcia | Marlin Wick | Charlie | 5 | Die Nacht auf Maui | |
| Nick Nickolas | Marlin Wick | Willie | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| Barbara Kelly | Eva-Maria Werth | Licia Nibley | 12 | Horoskop eines Boxers | |
| Maggi Parker | Eva-Maria Werth | May | 1 | |
|
| Donna White | Eva-Maria Werth | Martha | 11 | Die Astrologie-Morde | |
| Logan Barrie Jones | Eva-Maria Werth | Maggie Burns | 9 | Die Wilcox-Rebellion | |
| Marika Yamato | Eva-Maria Werth | Mrs. Tanaka | 11 | Melissas Rache | |
| Peggy Ryan | Eva-Maria Werth | Jenny Shermann | |
||
| Phillip Pine | Heinz Welzel | Tyler Skaggs | 1 | 2 | |
| Geraldine Page | Ingeborg Wellmann | Philomena Underwood | 10 | Das Grab des Königs | |
| Electra Gailas Fair | Ingeborg Wellmann | Mrs. Rynak | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Beulah Quo | Ingeborg Wellmann | Madame Souvang | 5 | Im Hause von Madame Souvang | |
| Mark LeBuse | Alexander Welbat | Ed | 1 | 7 | |
| Josephine Over | Bettina Weiß | Connie Honaka | 7 | Zwischen Liebe und Tod | |
| Susie Elene | Bettina Weiß | Asuko | 8 | Die Geisel in der Kapsel | |
| Jo Anne Morgan | Bettina Weiß | Teura | 9 | Ein gefährliches Gewerbe | |
| Deborah Takushi | Bettina Weiß | Sekretärin | 9 | Die Würfel fallen | |
| Al Eben | Eberhard Wechselberg | Doktor | 4 | Mr. Herons Geld | |
| Ted Nobriga | Eberhard Wechselberg | Richter Keona | 7 | Moki, der verlorene Sohn | |
| Frank Silvera | Eberhard Wechselberg | Frank Kuakua | 3 | 15 | |
| David Lippy Espinda | Eberhard Wechselberg | Joe Surigao | 5 | Im Hause von Madame Souvang | |
| Will Geer | Eberhard Wechselberg | Prof. Harold Lochner | 2 | 3 | |
| Wright Esser | Eberhard Wechselberg | Captain Schroeder | 1 | 1 | |
| Allan Miller | Michael Walke | Frank Devlin | 10 | 7 | |
| Manu Tupou | Michael Walke | Cappy Pahoa | 10 | 24 | |
| Paul Williams | Michael Walke | Stringer | 11 | 17 | |
| Rich Little | Michael Walke | Johnny Kling | 9 | 12 | |
| William Watson | Michael Walke | Marcus Lucien | 9 | 15 | |
| Joe Rose | Konrad Wagner | Fred Vox | 1 | Die Waffe fehlt | |
| Pat Hingle | Wolfgang Völz | Dr. Grant Ormsbee | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| George Gaynes | Wolfgang Völz | Thurman Elliott | 2 | Die Königin von Polynesien | |
| Nehemiah Persoff | Wolfgang Völz | Peter Winkler | 5 | Spion und Superhirn | |
| Beau Vanden Ecker | Tom Vogt | Chuck Price | 5 | V für Vashon, der Pate | |
| Winston Char | Manuel Vaessen | Geschäftsführer | 9 | Tod im Paradies | |
| Edward Shonk | Manuel Vaessen | Waffenverkäufer | 7 | Marni und 900 Leben | |
| Charles Bent | Manuel Vaessen | Amos | 7 | Die Söhne des Colonels | |
| Joe Moore | Manuel Vaessen | Administrator | 7 | Auf den Spuren alter Knochen | |
| Lloyd Gough | Eric Vaessen | Nelson Blake | 3 | Der Plan der Entführer | |
| Robert F. Simon | Eric Vaessen | Hugh Tilles | 7 | Die Macht der Computer | |
| Dane Clark | Eric Vaessen | Jesse Cooper | 7 | Die Verzweiflungstat | |
| John Dehner | Eric Vaessen | Anthony Del Vecchi | 12 | Es fing harmlos an | |
| Gerald S. O'Loughlin | Eric Vaessen | Sam Kavanaugh | 3 | Shepard muss leben | |
| Albert Paulsen | Eric Vaessen | Adrian Cassell | 12 | Die Gehilfen des Teufels | |
| Eduard Franz | Eric Vaessen | Thomas Barlow | 10 | Aufforderung zum Mord | |
| Barnard Hughes | Eric Vaessen | Clinton Palmer | 9 | Zur Verzweiflung getrieben | |
| Ian Wolfe | Eric Vaessen | Edgar P. Miller | 8 | Die unbeirrbare Lady | |
| Bill Edwards | Eric Vaessen | Jonathan Kaye | 9 | Tourist und Profikiller | |
| Larry Ronson | Eric Vaessen | Jared Gifford | 3 | Eine brisante Affäre | |
| Robert Gleason | Eric Vaessen | Doktor | 2 | Ein fast perfekter Plan | |
| John Marley | Eric Vaessen | Dr. Gregorios Lemira | 3 | Der zweite Schuss | |
| Morgan White | Eric Vaessen | Staatsanwalt Walter Stewart | 1 | 4 | |
| Paul Richards | Günther Ungeheuer | Paul Dennison | 1 | 7 | |
| Herman Wedemeyer | Walter Tschernich | Duke Lukela | 4 | Vier Verdächtige - Sieben Kugeln | |
| Rod Aiu | Georg Tryphon | Informant | 9 | Pistolen für Tokio | |
| Brendan Furtado | Georg Tryphon | Priester | 2 | Wer ist dein Mörder? | |
| Jay Stewart | Georg Tryphon | Marty | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Don Lev | Georg Tryphon | Hippie | 4 | Kaili ist auferstanden | |
| William Valentine | Georg Tryphon | Jack Manoa | 4 | Mord auf Hawaiianisch | |
| Robert Costa | Georg Tryphon | Cal Phelps | 4 | Er tat es aus Zwang | |
| Jack Hogan | Georg Tryphon | Murdock jr. | 5 | Börsencoup besonderer Art | |
| Anthony Innéo | Georg Tryphon | Georgio | 12 | Am Ende des Labyrinths | |
| Moki Palacio | Georg Tryphon | John Surigao | 4 | Die geniale Tätowierung | |
| Wright Esser | Georg Tryphon | Vallios | 2 | Totenglocken für Acuna | |
| Vivi Janiss | Gisela Trowe | Emma Trinian | 1 | Nach 15 Jahren | |
| Nicole Erickson | Martina Treger | Penny Christie | 11 | Mord im Hause Christie | |
| Melveen Leed | Martina Treger | Sally | 10 | Frankie packt aus | |
| Lani Kim | Martina Treger | Dr. Lopaka | 11 | Zu lügen und zu töten | |
| Carmella Letman | Martina Treger | Jane Kuan | 10 | Die seidene Falle | |
| Anne Zimmelman | Martina Treger | Willa | 12 | Um das Leben der Sally D. | |
| Barbara Bingham | Martina Treger | Alice | 10 | Ein Fremder im Grab | |
| Yvonne Elliman | Martina Treger | Yvonne Kanekoa | 11 | Ein todsicherer Hit | |
| Sandra Kerns | Martina Treger | Maren Wilson | 11 | Vorsicht, Stringer, Vorsicht | |
| Marsha Mercant | Martina Treger | Jill Baker | 11 | Die goldene Totenmaske | |
| Amanda McBroom | Katarina Tomaschewsky | Sandi Welles | 9 | 5, 7 & 16 | |
| Russell Sacco | Christian Toberentz | Bob | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| George Takei | Christian Toberentz | Nathanial Blake | 8 | Leuchtraketen über Honolulu | |
| Susie Burke | Bea Tober | Jean Corey, Stewardess | 9 | 5 | |
| Nicole Ericson | Bea Tober | Penelope Rogers | 12 | 7 | |
| Josephine Over | Bea Tober | Kia Chieu | 10 | 3 | |
| Lydia Jade | Bea Tober | Dolani | 10 | 9 | |
| Dale Morse | Bea Tober | Helen Sprague | 5 | 24 | |
| Buddy Ebsen | Jürgen Thormann | Prof. Ambrose Pierce | 4 | Der akademische Reiseclub | |
| Bill Edwards | Jürgen Thormann | Mr. Simpson | 7 | Der Ticket-Trick | |
| James Patterson | Jürgen Thormann | Dave Barca | 1 | Die Reise nach Kalifornien | |
| Albert Paulsen | Jürgen Thormann | Matty Edmonds | 4 | Er tat es aus Zwang | |
| John Orchard | Jürgen Thormann | Joe Quillian | 6 | Die Goldstaub-Spur | |
| Robert Doyle | Peter Thom | Tommy | 1 | Die Geiseln | |
| David Sheiner | Andreas Thieck | Frank Zipser | 1 | 20+21 | |
| Eddie Sherman | Andreas Thieck | Nachrichtensprecher | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| Joseph Sirola | Andreas Thieck | Jonathan Kaye | 2 | 23+24 | |
| Nehemiah Persoff | Andreas Thieck | Louie Cordell | 7 | 21 | |
| Charles Aidman | Andreas Thieck | Dr. Jordan Royce | 2 | 22 | |
| Jim Doney | Andreas Thieck | Doktor | 10 | Der Spion aus der Tiefe | |
| Walter Yong | Wolfgang Thal | Joe Kimura | 8 | Auf dem Weg zur Hölle | |
| David Lippy Espinda | Wolfgang Thal | H. Kaneho | 8 | Ein prächtiges Trio | |
| Arthur Malet | Hans Teuscher | Artie Boland | 5 | Gefesselt, geknebelt, hilflos | |
| Richard Collier | Hans Teuscher | Vincent | 5 | Die verhängnisvolle Hochzeit | |
| Stefan Gierasch | Hans Teuscher | Sergei Borzov | 10 | Diamanten aus Amsterdam | |
| Ted Scott | Hans Teuscher | Allen | 8 | Der zwielichtige Kronzeuge | |
| Ed Asner | Hans Teuscher | August March | 8 | Die hölzerne Ratte | |
| Cal Bellini | Boris Tessmann | Dr. John Palahana | 10 | Zeit der Wahrheit | |
| Michael Mullins | Boris Tessmann | David Kaluna | 10 | Die Stätte der Zuflucht | |
| Ray Danton | Joachim Tennstedt | Ron Colby | 7 | Komplizen wider Willen | |
| Kaz Garas | Joachim Tennstedt | Craig Howard | 2 | Der Joker ist die Killerkarte | |
| Yaphet Kotto | Joachim Tennstedt | John Auston | 1 | 14 | |
| Brandon De Wilde | Joachim Tennstedt | Arnold Potter | 2 | Rififi in Honululu | |
| Christerpher Neddels | Michael Telloke | Al Larkin | 12 | Der raffinierte Juwelencoup | |
| Don Knight | Herbert Stass | Steve Larsen | 1 | Die Reise nach Kalifornien | |
| William Schallert | Herbert Stass | Craig Wilkie | 3 | 14 | |
| Ross Martin | Jan Spitzer | Tony Alika | 12 | Mörder und Gendarm | |
| Ray Reinhardt | Ortwin Speer | Dr. Bickman | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| Bill Edwards | Ortwin Speer | Jonathan Kaye | 7 | Auf den Spuren alter Knochen | |
| Robert Sandla | Ortwin Speer | Ricky Corso | 7 | Kein Stoff auf Hawaii | |
| Victor Buono | Klaus Sonnenschein | Eric Damien | 6 | Die Kehrseite der Medaille | |
| Pat Hingle | Klaus Sonnenschein | Dr. Grant Ormsbee | 9 | Die Plutoniumopfer | |
| Clarence Garcia | Klaus Sonnenschein | Lieutenant Fujita | 2 | Die vierte Witwe | |
| David L. Donnelly | Klaus Sonnenschein | Charlie Gregg | 1 | 4 | |
| Mark LeBuse | Klaus Sonnenschein | Mike Radar | 2 | Der Teufel und der Frosch | |
| Robert Errecarte | Klaus Sonnenschein | Frank Wayne | 1 | Die Spezialisten | |
| Jacques Aubuchon | Klaus Sonnenschein | Charles Portman | 7 | Komplizen wider Willen | |
| Joanne Linville | Inken Sommer | Dr. C. L. Fremont | 1 | Die Blutprobe | |
| Kathryn Leigh Scott | Inken Sommer | Jemilla | 10 | Der Zorn der Prinzessin | |
| Tricia O'Neil | Sabine Sebastian | Christine Ames | 12 | Am Ende des Labyrinths | |
| Lee Purcell | Sabine Sebastian | Molly Taggart | 9 | Was für ein Mords-Spaß | |
| Elayne Heilveil | Sabine Sebastian | Casey Fogerty | 10 | Insel der Rebellen | |
| Camilla Sparv | Sabine Sebastian | Cathi Ryan | 9 | 13 | |
| Mel Ferrer | Horst Schön | Emil Radick | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| Kwan Hi Lim | Horst Schön | Yoshigo | 5 | Mord und keine Provision | |
| Khigh Dhiegh | Horst Schön | Wo Fat | 1 | Der gigantische Kokon | |
| Gerald Nuuhiwa Wailae | Karl Schulz | Lawrence Edward Kahela | 7 | Die Söhne des Colonels | |
| Norman Alden | Karl Schulz | Cameron | 4 | 51 Stunden bis Mord | |
| John Colicos | Karl Schulz | Mr. Thorncrest | 8 | Leuchtraketen über Honolulu | |
| Sidney Wong | Karl Schulz | Getränkeladen-Inhaber | 7 | Das Phantombild des Mörders | |
| Lou Frizzell | Karl Schulz | Phil Rynak | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Rudy Diaz | Karl Schulz | Andrew Koa | 6 | Der Surfer und der Mörder | |
| Herman Wedemeyer | Karl Schulz | Duke Kanaha | 4 | Der verleumdete Sohn | |
| Ric Marlow | Karl Schulz | William Speer | 5 | Wie man vorzeitig Erbe wird | |
| Ron Feinberg | Karl Schulz | Furtado | 4 | Das Syndikat will Honolulu | |
| Danny Kamekona | Karl Schulz | Charlie Ing | 9 | Steve unter Mordverdacht | |
| Charles Gilbert | Karl Schulz | Cpt. Gorman Franklyn | 4 | Die geniale Tätowierung | |
| Earl Penaroza | Karl Schulz | Mercur | 6 | Atomare Erpressung | |
| Walt Davis | Karl Schulz | Killer | 11 | Mörder per Annonce | |
| Seth Sakai | Karl Schulz | Batai | 10 | Kalima und Lavastaub | |
| Morgan Shaan | Karl Schulz | Colonel Chadway | 7 | Die Verzweiflungstat | |
| Don Porter | Rolf Schult | Jonathan Cavel | 6 | Der Koffer des Opfers | |
| Simon Oakland | Rolf Schult | Shako Vadago | 5 | 22 | |
| Jack Lord | Rolf Schult | Det. Steve McGarrett (1. Stimme) | |
||
| Diana Muldaur | Karin Schröder | Angela Sawley | 5 | 2 | |
| Wisa D'Orso | Karin Schröder | Joyce Hensley | 5 | Wie man vorzeitig Erbe wird | |
| Lara Parker | Karin Schröder | Angie Walker | 12 | Es fing harmlos an | |
| Cas Shay | Karin Schröder | Vicky | 4 | Das Syndikat will Honolulu | |
| Maud Adams | Karin Schröder | Maria Noble | 10 | 9 | |
| France Nuyen | Karin Schröder | Frances Chang | 7 | Moki, der verlorene Sohn | |
| Vera Miles | Karin Schröder | Flora Whiting | 3 | 21 | |
| Dina Merrill | Karin Schröder | Barbara Dalton | 9 | Operation 'Neun Drachen' | |
| Joyce Van Patten | Karin Schröder | Rhoda Lovejoy | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| Marie Windsor | Karin Schröder | Gloria Marshall | 4 | Mittwochs Ladys gratis | |
| Judi Meredith | Karin Schröder | Paula | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Charles Peck | Jochen Schröder | Falscher Mr. Miller | 8 | Die unbeirrbare Lady | |
| Norman Dupont | Jochen Schröder | Potter | 3 | Der Stratege | |
| William Monteilh | Jochen Schröder | Burke | 3 | Der Stratege | |
| Robert Costa | Jochen Schröder | Schuhputzer | 2 | Heißer Schnee | |
| Tom Palmer | Jochen Schröder | David Benson | 4 | Das Syndikat will Honolulu | |
| Randall Duk Kim | Frank Schröder | John Lo | 1 | Leben ist ein Glücksspiel | |
| Marc Singer | Frank Schröder | Jeff Heywood | 8 | Die Geldwäscher-Lady | |
| Marianne McAndrew | Heike Schroetter | Joyce Bennett | 2 | Zur Mörderin gemacht | |
| Murray Matheson | Friedrich Schoenfelder | Talbot | 6 | Warum auf das Erbe warten? | |
| Richard Denning | Friedrich Schoenfelder | Governeur Paul Jameson (1. Stimme) | |
||
| Teru Shimada | Friedrich Schoenfelder | Shigato/Rashiri | 3 | Triumph des Bösen | |
| Andrew Duggan | Friedrich Schoenfelder | Miller | 1 | 1 | |
| George Voskovec | Friedrich Schoenfelder | Durkin | 7 | 9 | |
| George Voskovec | Friedrich Schoenfelder | Norman Cargill | 6 | Norman C. - Fälscher und Experte | |
| Richard Vales | Tilo Schmitz | Müllmann | 11 | Die goldene Totenmaske | |
| Ernest G. Chan | Tilo Schmitz | Barney Kawala | 10 | Ein und derselbe Mann | |
| Harold J.K. Iseke | Tilo Schmitz | Pete Luana | 10 | Zeit der Wahrheit | |
| Moe Keale | Tilo Schmitz | Charlie | 10 | Tragödie im Surferparadies | |
| Mocktar | Tilo Schmitz | Selah Sahib | 11 | Im Jahr des Pferdes | |
| Michael Palmere | Tilo Schmitz | Pule Lamii | 9 | Doppelspiel mit Risiko | |
| Roland Naauao | Tilo Schmitz | Lt. Matusu | 9 | Die Rodeo-Morde | |
| George Groves | Tilo Schmitz | Walter Napali | 11 | Ein sehr persönlicher Fall | |
| Robert Apisa | Tilo Schmitz | Portuguese | 10 | Geheimsache "Alderbaron" | |
| Ben Jaus | Tilo Schmitz | Otis | 10 | Die seidene Falle | |
| Keith McConnell | Martin Schmitz | Carl Reed | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| H.M. Wynant | Herbert-Günther Schmidtke | Colonel Sindell | 2 | 23+24 | |
| Howard Gottschalk | Herbert-Günther Schmidtke | Jim Bradley | 2 | Die Königin von Polynesien | |
| Alex Todd | Herbert-Günther Schmidtke | Jack Branson | 1 | Das Ende des Traumas | |
| Peter Leeds | Herbert-Günther Schmidtke | Barney Glazer | 1 | 24 | |
| James Shigeta | Peer Schmidt | Joseph Matsukino | 1 | 12 | |
| Sam Peters | Peter Schlesinger | Busfahrer | 9 | Die Rodeo-Morde | |
| Galen Kam | Peter Schlesinger | Mehala | 5 | Mord und keine Provision | |
| Galen Kam | Peter Schlesinger | Lo Wu Sing | 5 | V für Vashon: Sohn | |
| Galen Kam | Peter Schlesinger | Lee Chung | 5 | Gefesselt, geknebelt, hilflos | |
| Darrall Lau | Peter Schlesinger | Angestellter | 8 | Kampf der Köpfe | |
| Moe Keale | Peter Schlesinger | Alton Kiala | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| Louis I. Ko | Peter Schlesinger | Busfahrer | 7 | Drei Komplizinnen | |
| Murli H. Manghnani | Peter Schlesinger | Badar Vasanti | 7 | Der Kashmiri-Ring | |
| Harold Sakata | Peter Schlesinger | Shibatas Bodyguard | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| Frank Atienza | Peter Schlesinger | Chinough Olena | 5 | Einsatz, Risiko und Schuss | |
| Terry Plunkett | Peter Schlesinger | Oni | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| Luther Adler | Peter Schiff | Dominick Vashon | 5 | V für Vashon: Sohn | |
| Kam Fong | Peter Schiff | Chin Ho Kelly (1. Stimme) | |
||
| Edward Vierra | Reinhard Scheunemann | Santos | 12 | Es fing harmlos an | |
| Gus Rethwisch | Reinhard Scheunemann | Pilot | 12 | Der raffinierte Juwelencoup | |
| Ernest G. Chan | Reinhard Scheunemann | Captain Raymond | 12 | Die Gehilfen des Teufels | |
| Don Chastain | Udo Schenk | Hal Sullivan | 4 | Wer ist Anita P.? | |
| Bob Turnbull | Udo Schenk | Bob Skinner | 8 | Der letzte Schachzug | |
| Stewart Moss | Udo Schenk | Ned Horvath | 1 | Der persönliche Krieg | |
| John Saxon | Udo Schenk | Harry Clive | 11 | Die burmesischen Rubine | |
| Jeff David | Udo Schenk | Charles Aarons | 7 | Die Macht der Computer | |
| David Dukes | Udo Schenk | Willy Barker | 10 | Hass und Verzweiflung | |
| Sal Mineo | Udo Schenk | Eddie Cordell | 7 | Auf der Abschussliste | |
| David Birney | Udo Schenk | Lt. Waldron | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| Jay Aubrey | Udo Schenk | Bill Woodrow | 11 | Sesam, öffne dich | |
| Tab Hunter | Udo Schenk | Mel Burgess | 11 | Die Astrologie-Morde | |
| Tim Tindall | Udo Schenk | Holbrook | 3 | Alptraum ohne Ende | |
| Gary Collins | Udo Schenk | Henry Lockman | 3 | Der goldene Manschettenknopf | |
| Don Rockwell | Udo Schenk | Captain Fitzsimmons | 10 | Der Spion aus der Tiefe | |
| Michael Collins | Frank-Otto Schenk | Hal Zimmerman | 8 | Zwei Versionen der Tat | |
| Alan Fudge | Frank-Otto Schenk | Joe Berdick | 6 | Mörder in Uniform | |
| Danny Kamekona | Frank-Otto Schenk | General | 3 | Die Frau des Waffenhändlers | |
| Joshua Bryant | Frank-Otto Schenk | Joe Boyd | 10 | Hass und Verzweiflung | |
| Norman Dupont | Frank-Otto Schenk | William Allen Curtis | 7 | Die Macht der Computer | |
| George DiCenzo | Frank-Otto Schenk | Len Jessup | 9 | Die Rodeo-Morde | |
| Geoff Heise | Frank-Otto Schenk | Derek Franklin | 10 | Der Zorn der Prinzessin | |
| Joseph Sirola | Frank-Otto Schenk | Jonathan Kaye | 5 | Das chinesische Komplott | |
| Keene Curtis | Frank-Otto Schenk | Prof. Dobbs Burke | 7 | Auf den Spuren alter Knochen | |
| James Olson | Frank-Otto Schenk | Travis Marshall | 8 | Der Henderson-Clan | |
| Glenn Cannon | Frank-Otto Schenk | Colonel Franklin | 3 | Wer tötete deinen Bruder? | |
| Al Avalon | Frank-Otto Schenk | Nick Gentry | 10 | Frankie packt aus | |
| Lou Antonio | Frank-Otto Schenk | David Harper | 4 | Das teure Geständnis | |
| Richard McKenzie | Frank-Otto Schenk | Gustave Lupin | 8 | Die hölzerne Ratte | |
| Linden Chiles | Frank-Otto Schenk | James Trevor Warren | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Roger Perry | Frank-Otto Schenk | Morrison | 9 | Pistolen für Tokio | |
| Malachi Throne | Frank-Otto Schenk | Reeves | 5 | Spion und Superhirn | |
| Mark Lenard | Frank-Otto Schenk | Commander Hawkins | 10 | Geheimsache "Alderbaron" | |
| Bob Basso | Frank-Otto Schenk | Charlie Walters | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| James Olson | Frank-Otto Schenk | Bernie Brown | 7 | Tanz auf dem Vulkan | |
| Jack Kosslyn | Frank-Otto Schenk | Harry Rosen | 7 | Der Ticket-Trick | |
| Dane Clark | Frank-Otto Schenk | Sergeant Riley | 11 | "Cosa Nostra" auf Chinesisch | |
| William Shatner | Frank-Otto Schenk | Sam Tolliver | 5 | Wie man vorzeitig Erbe wird | |
| John Karlen | Frank-Otto Schenk | David Harris | 8 | Auf dem Weg zur Hölle | |
| William Smith | Frank-Otto Schenk | James 'Kimo' Carew | 12 | |
|
| Charles Cioffi | Frank-Otto Schenk | Norman Klane | 11 | Mörder per Annonce | |
| Leslie Nielsen | Frank-Otto Schenk | Brent | 1 | 1 | |
| Pepper Martin | Frank-Otto Schenk | Jim Nelson | 11 | Das Labyrinth der Lüge | |
| Fred Beir | Frank-Otto Schenk | Merrill Carson | 2 | Schicksal einer Agentin | |
| Henry Darrow | Frank-Otto Schenk | Billy Madrid | 8 | Der zwielichtige Kronzeuge | |
| Ed Flanders | Frank-Otto Schenk | Bernie Ross | 7 | Kein Stoff auf Hawaii | |
| Ron Hayes | Frank-Otto Schenk | Laughlin | 5 | Börsencoup besonderer Art | |
| Mel Ferrer | Frank-Otto Schenk | Father Neill | 9 | Dann kam das Heroin | |
| Vernon Hayes | Erwin Schastok | Cmdr. Polakoff | 10 | 9 | |
| Johnny Crawford | Frank Schaff | Corporal Jerry Franklin | 1 | Leben ist ein Glücksspiel | |
| Anne Helm | Viola Sauer | Irene Park | 1 | Leben ist ein Glücksspiel | |
| Valerie Holmes | Viola Sauer | Linda Marsh | 3 | Die Tat eines Wahnsinnigen | |
| Pamela Susan Shoop | Helga Sasse | Jennifer Fair | 12 | 12 | |
| Sharon Farrell | Helga Sasse | Frankie Demara | 10 | 14 | |
| Pat Crowley | Helga Sasse | Dr. Elizabeth Fielding | 12 | 19 | |
| Linda Ryan | Helga Sasse | Hazel Parr | 9 | 5 | |
| Lynne Ellen Hollinger | Helga Sasse | Mavis | 10 | 6 | |
| Anne Francis | Helga Sasse | Alicia Wade | 10 | 19 | |
| Linda Marsh | Helga Sasse | Joan Carter | 12 | 6 | |
| Samantha Eggar | Helga Sasse | Agnes DuBois | 11 | 2 | |
| Sharon Farrell | Helga Sasse | Diana/Linda | 11 | 10 | |
| Joanne Nail | Helga Sasse | Luana | 10 | 16 | |
| Jean Simmons | Helga Sasse | Terri O'Brien | 10 | 3 | |
| Luciana Paluzzi | Helga Sasse | Luciana Labella | 10 | 22 | |
| Alice Lemon | Kerstin Sanders-Dornseif | Mrs. Shivley | 2 | Wer ist dein Mörder? | |
| Nevada Spencer | Natascha Rybakowski | Anne Carter | 11 | Ins Verderben geschickt | |
| Edith Diaz | Natascha Rybakowski | Maria Ramos | 6 | Die Töchter des Teufels | |
| Meherunnissa Ramani | Natascha Rybakowski | Miss MacLean | 7 | Der Kashmiri-Ring | |
| Elissa Dulce | Natascha Rybakowski | Carmen Kahela | 7 | Die Söhne des Colonels | |
| Gaye Nelson | Caroline Ruprecht | Linda Rynak | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Kimberly Louis | Caroline Ruprecht | Melissa Lovejoy | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| Richard Angarola | Bernd Rumpf | Dr. Klaus Richter | 6 | Atomare Erpressung | |
| Davis Roberts | Bernd Rumpf | Chester Grant | 1 | Die Blutprobe | |
| Bob Basso | Bernd Rumpf | Lt. Pelak | 1 | Das Erbe der Neffen | |
| Jason Evers | Bernd Rumpf | Wallis | 4 | Mord auf Hawaiianisch | |
| Ted Purcell | Bernd Rumpf | Pfarrer | 6 | Der Henker von Hawaii | |
| William Thompson | Bernd Rumpf | Geschäftsführer | 6 | Warum auf das Erbe warten? | |
| Geoffrey Lewis | Bernd Rumpf | Chris Nolan | 10 | Der Spion aus der Tiefe | |
| Fred Ball | Bernd Rumpf | Jeremy Privit | 6 | Warum auf das Erbe warten? | |
| Robert Colbert | Bernd Rumpf | George Kalakua | 1 | Pele - Die Feuergöttin | |
| Seth Sakai | Bernd Rumpf | Saito | 8 | Vashon gegen McGarrett | |
| Ric Marlow | Bernd Rumpf | Harry | 8 | Ein prächtiges Trio | |
| Bill Edwards | Bernd Rumpf | Jonathan Kaye | 8 | Kampf der Köpfe | |
| Lee Paul | Bernd Rumpf | Paul Brechtman | 1 | Der persönliche Krieg | |
| William Valentine | Bernd Rumpf | Louis | 6 | Eine makabere Lotterie | |
| Don Pomes | Bernd Rumpf | Perka | 10 | Geheimsache "Alderbaron" | |
| Lee F. Stetson | Bernd Rumpf | Commander Hudson | 8 | Der Überläufer | |
| Rudy Aquino | Bernd Rumpf | Benjamin Wahili | 11 | Mord im Hause Christie | |
| Glenn Cannon | Bernd Rumpf | Carlson | 4 | Für eine Million, warum nicht? | |
| Frank Gorshin | Bernd Rumpf | Stash | 7 | Die perfekte Täuschung | |
| Jim Cook | Bernd Rumpf | Pilot | 8 | Haie fressen auch Haie | |
| Robert Hogan | Bernd Rumpf | Martin Rogers | 8 | Auf dem Weg zur Hölle | |
| Don G. Doolittle | Bernd Rumpf | Staatsanwalt | 4 | Plötzlich, 10 Jahre danach | |
| Thomas Leslie Jr. | Bernd Rumpf | George Kamani | 4 | 51 Stunden bis Mord | |
| Antony Ponzini | Bernd Rumpf | Mack | 9 | Autogramm und Blankoscheck | |
| Wayne 'Crescendo' Ward | Bernd Rumpf | Philip Duvenal | 12 | Aloha, Wo Fat | |
| Jennifer Billingsley | Liane Rudolph | Annette Barnes | 2 | Wer ist dein Mörder? | |
| Winona Collins | Margot Rothweiler | Disponentin | 5 | Debbies Entführung | |
| Electra Gailas Fair | Margot Rothweiler | Frau im Fahrstuhl | 7 | Der Konflikt des Harlan H. | |
| Peggy Anne Siegmund | Margot Rothweiler | Gloria Stevens | 5 | Gefesselt, geknebelt, hilflos | |
| Jo Pruden | Margot Rothweiler | Mrs. Klepper | 6 | Die Sucht nach Feuer | |
| Sue McCollum | Margot Rothweiler | Paula Thomas | 4 | Wer ist Anita P.? | |
| Lydia Jade | Margot Rothweiler | Iolani | 10 | Hass und Verzweiflung | |
| Richard Anderson | Christian Rode | Eugene Goodman | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| Jack Ging | Christian Rode | Carl Anderson | 2 | Johnny wird gejagt | |
| Richard Basehart | Christian Rode | Donald L. Murdock | 5 | Börsencoup besonderer Art | |
| Jiro Tamiya | Christian Rode | Goro Shibata | 4 | Ein Diebstahl kommt selten allein | |
| Harold Gould | Christian Rode | Honore Vashon | 5 | V für Vashon: Sohn | |
| Ricardo Montalban | Christian Rode | Leonard Tokura | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| John Lennon | Lutz Riedel | Edward J. Huffman | 6 | Der Surfer und der Mörder | |
| Eric Braeden | Lutz Riedel | Djebara | 5 | Im Hause von Madame Souvang | |
| Bill Bigelow | Lutz Riedel | André Beaufort | 5 | Börsencoup besonderer Art | |
| Malachi Throne | Lutz Riedel | Barry Bonamo | 4 | Lebend mehr wert als tot | |
| Christopher Cary | Lutz Riedel | Michael Olsen | 2 | Die Königin von Polynesien | |
| Todd Armstrong | Lutz Riedel | Curt Anderson | 8 | Die Geldwäscher-Lady | |
| Jonathan Goldsmith | Lutz Riedel | George Barker | 1 | Leben ist ein Glücksspiel | |
| Jeff Kennedy | Manfred Richter | Admiral Dunn | 10 | 9 | |
| Jock Mahoney | Wolf Rüdiger Reutermann | Coley Bennett | 3 | Alptraum ohne Ende | |
| Robert Nelson | Wolf Rüdiger Reutermann | Mr. Chang | 9 | Operation "Neun Drachen" | |
| Dick Fair | Wolf Rüdiger Reutermann | Walter Hutchins | 7 | Der Hara Kiri Fall | |
| Sidney Clute | Wolf Rüdiger Reutermann | Bradford | 10 | Tsunami, die Flutwelle | |
| Wayne Oxford | Wolf Rüdiger Reutermann | Dolby | 9 | Die Plutoniumopfer | |
| Charles Dubin | Wolf Rüdiger Reutermann | Gebäudeverwalter | 6 | Die Töchter des Teufels | |
| Herb Jeffries | Wolf Rüdiger Reutermann | Professor | 4 | Plötzlich, 10 Jahre danach | |
| Walter Jones | Wolf Rüdiger Reutermann | Dan Muzekian | 8 | Die hölzerne Ratte | |
| Moe Keale | Wolf Rüdiger Reutermann | Joe Moala | 10 | Kein Fall für Reporter | |
| Vince Priore | Wolf Rüdiger Reutermann | Charlie | 8 | Ein prächtiges Trio | |
| Les Keiter | Wolf Rüdiger Reutermann | TV-Moderator | 11 | Die einzige Zeugin | |
| Henry Woltag | Wolf Rüdiger Reutermann | Anatole Surat | 10 | Aufforderung zum Mord | |
| George Herman | Wolf Rüdiger Reutermann | Dr. Harlow | 5 | Die verhängnisvolle Hochzeit | |
| Barry Russo | Wolf Rüdiger Reutermann | Eddie Rizzo | 10 | Ein und derselbe Mann | |
| Thomas Norton | Wolf Rüdiger Reutermann | Universitätsprofessor | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| Galen Kam | Wolf Rüdiger Reutermann | Wan Soo | 7 | Mord nach Muster | |
| Moki Palacio | Wolf Rüdiger Reutermann | Geschworener #6 | 11 | Mord im Hause Christie | |
| John Stalker | Wolf Rüdiger Reutermann | Navy Pathologe | 4 | Die geniale Tätowierung | |
| Albert M. Harris | Wolf Rüdiger Reutermann | Bankdirektor | 9 | Die Wilcox-Rebellion | |
| Douglas Kennedy | Wolf Rüdiger Reutermann | Mr. Fleming | 5 | Die Nacht auf Maui | |
| Harold J.K. Iseke | Wolf Rüdiger Reutermann | Dave | 9 | Tourist und Profikiller | |
| Yankee Chung | Wolf Rüdiger Reutermann | Richter | 5 | V für Vashon: Vater | |
| Alan Becker | Wolf Rüdiger Reutermann | Mann vom Stadtarchiv | 12 | Was geschah in Moroville? | |
| Don Lev | Wolf Rüdiger Reutermann | Marsh | 7 | Der Kashmiri-Ring | |
| Aku | Wolf Rüdiger Reutermann | Reporter | 8 | Der Henderson-Clan | |
| John A. Scott | Wolf Rüdiger Reutermann | Richter | 7 | Die Macht der Computer | |
| Carl Tovares | Wolf Rüdiger Reutermann | Captain Van Cleef | 9 | Hongkong-Heroinpiraten | |
| John C. Hurd | Wolf Rüdiger Reutermann | Fairgate | 6 | Der unglaubliche Mr. Bordeaux | |
| Masanori Kushi | Wolf Rüdiger Reutermann | Richter Hing | 7 | Die Söhne des Colonels | |
| Ed Sheehan | Wolf Rüdiger Reutermann | Chief Petty Officer | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| David J. Ciba | Wolf Rüdiger Reutermann | Bote | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| George Herman | Wolf Rüdiger Reutermann | Hoffmeyer | 6 | Ein halbes Leben - umsonst | |
| Dick Fair | Wolf Rüdiger Reutermann | Officer Ralph Durban | 8 | Der zwielichtige Kronzeuge | |
| Fred Ball | Wolf Rüdiger Reutermann | Clay Finley | 4 | Kaili ist auferstanden | |
| John Knox | Wolf Rüdiger Reutermann | Angestellter | 6 | Der Surfer und der Mörder | |
| George Kennedy | Wolf Rüdiger Reutermann | Lt. Parish | 6 | Hass und Gift | |
| Alfred I. Thomas | Wolf Rüdiger Reutermann | Offizier | 7 | Auf den Spuren alter Knochen | |
| William Valentine | Wolf Rüdiger Reutermann | Barkeeper | 10 | Wie ein Engel in Blau | |
| Ray Buktenica | Wolf Rüdiger Reutermann | Billy Grunwald | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Jackie Ben | Wolf Rüdiger Reutermann | Teura | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| H.F. Hap Kollmeyer | Wolf Rüdiger Reutermann | Hotelmanager | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| Al Eben | Wolf Rüdiger Reutermann | Dr. Burkman | 11 | Mord im Hause Christie | |
| James Hong | Wolf Rüdiger Reutermann | Soong Chien | 7 | Wo Fat in Aktion | |
| Bill Bigelow | Wolf Rüdiger Reutermann | George Watkins | 5 | Gefesselt, geknebelt, hilflos | |
| Wesley Sakai | Wolf Rüdiger Reutermann | Hehler | 5 | V für Vashon: Sohn | |
| Howard Gottschalk | Wolf Rüdiger Reutermann | Rogers | 7 | Komplizen wider Willen | |
| Charles Quinlivan | Wolf Rüdiger Reutermann | Sam Carson | 5 | Die Lüge Vadagos | |
| Arte McCollough | Wolf Rüdiger Reutermann | Polizist | 6 | Wer rettet Judy Moon? | |
| Robert Witthans | Wolf Rüdiger Reutermann | Commander Smallitt | 5 | Das chinesische Komplott | |
| Colin De Silva | Wolf Rüdiger Reutermann | Lon Tho | 12 | Die goldene Schlinge | |
| Larry Goeas | Wolf Rüdiger Reutermann | Flughafenbeamter | 9 | Autogramm und Blankoscheck | |
| Wallace Landford | Wolf Rüdiger Reutermann | Matt | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| Norman Dupont | Wolf Rüdiger Reutermann | Mr. Mills | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| Bill Edwards | Wolf Rüdiger Reutermann | William D. Druthers | 5 | Spion und Superhirn | |
| Robert Costa | Wolf Rüdiger Reutermann | Doc | 3 | Am Rande des Abgrunds | |
| John Chung | Wolf Rüdiger Reutermann | Mr. Lianuk | 8 | Leuchtraketen über Honolulu | |
| Wright Esser | Wolf Rüdiger Reutermann | Vandervort | 5 | Eine Million in Diamanten | |
| Jerry Cox | Wolf Rüdiger Reutermann | Reporter #1 | 8 | Die hölzerne Ratte | |
| Harry Williams | Wolf Rüdiger Reutermann | Arnold Dixon | 11 | Zu lügen und zu töten | |
| Colin De Silva | Wolf Rüdiger Reutermann | Rajah Sin | 11 | Der manipulierte Kurier | |
| Arthur Hee | Wolf Rüdiger Reutermann | Kassierer | 6 | Wer rettet Judy Moon? | |
| Wayne Oxford | Wolf Rüdiger Reutermann | Angestellter | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| Bill Edwards | Wolf Rüdiger Reutermann | Jonathan Kaye | 6 | Atomare Erpressung | |
| Jim Hutchison | Wolf Rüdiger Reutermann | Major Strong | 4 | Der Held und die Witwe | |
| Kwan Hi Lim | Wolf Rüdiger Reutermann | Arthur Tosaki | 4 | Kaution und Risiko | |
| Erik Estrada | Charles Rettinghaus | Rono Vadago | 5 | Die Lüge Vadagos | |
| Richard Hatch | Charles Rettinghaus | Gar | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| Murray MacLeod | Charles Rettinghaus | Luke Lanner | 4 | Kaution und Risiko | |
| Marc Marno | Charles Rettinghaus | Kim | 4 | Grausam wie die Ahnen | |
| Henry Silva | Knut Reschke | Elpidio Acuna | 2 | 2 | |
| Tom Skerritt | Knut Reschke | Lew Morgan | 2 | 21 | |
| Soo Yong | Renate Rennhack | Lehrerin | 11 | "Cosa Nostra" auf Chinesisch | |
| Anne Barton | Gisela Reißmann | Mrs. Diana Manu | 1 | 3 | |
| Carol Kai | Anke Reitzenstein | Kelly Mitsui | 7 | Das Phantombild des Mörders | |
| Laraine Stephens | Anke Reitzenstein | Sally Gregson | 3 | Die Tat eines Wahnsinnigen | |
| Jo Pruden | Anke Reitzenstein | Angie Caroll | 5 | Die Hand aus dem Grab | |
| Lani Kim | Anke Reitzenstein | Luana Mawalei | 4 | Der akademische Reiseclub | |
| Donna Ornellas | Anke Reitzenstein | Joanie | 9 | Ein gefährliches Gewerbe | |
| Sharlene Silva | Anke Reitzenstein | Mädchen #2 | 5 | Wie man vorzeitig Erbe wird | |
| Susan O'Connell | Anke Reitzenstein | Eadie Hastings | 1 | Ihr letzter Trip | |
| Michael Durrell | Peter Reinhardt | Charlie Davilo | 10 | Wer ist Zadak? | |
| James Whay | Peter Reinhardt | Dave Coleman | 11 | Warum stirbt Linda nicht? | |
| Aharon Ipalé | Peter Reinhardt | Rashid | 10 | Der Zorn der Prinzessin | |
| Leonelle Anderson | Daniela Reidies | Ticketverkäuferin | 3 | Der Plan der Entführer | |
| Joy Bang | Nadja Reichardt | Gail Howard | 3 | Wer tötete deinen Bruder? | |
| Susan Stewart | Nadja Reichardt | Ellen Chang | 7 | Gelegenheit macht Mörder | |
| Brooks Almy | Nadja Reichardt | Mrs. Empson | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| Elaine Ballace | Nadja Reichardt | Hilary Longworth | 10 | Kein Fall für Reporter | |
| Patricia Herman | Barbara Ratthey | Mary Dalton | 5 | Der Mann, der alles hörte | |
| Bea Barrett-Davis | Barbara Ratthey | Mrs. Collins | 3 | Collins war ein Einzelgänger | |
| Doreen Lang | Barbara Ratthey | Emilia Watson | 2 | Ein strategischer Punkt | |
| Nora Marlowe | Barbara Ratthey | Verna | 6 | Wer rettet Judy Moon? | |
| Dorothy Green | Barbara Ratthey | Nancy Rigney | 3 | Wer tötete deinen Bruder? | |
| Jorie Remus | Barbara Ratthey | Margie Clayton | 9 | Die Würfel fallen | |
| N. N. | Barbara Ratthey | Hawaii Mädchen am Strand | 1 | 4 | |
| Carlson Kauahi | Joachim Pukaß | Polizist Mansin | 1 | Die Waffe fehlt | |
| Ed Flanders | Joachim Pukaß | Prof. David Stone | 1 | Ihr letzter Trip | |
| Monte Landis | Eberhard Prüter | Tony Madrid | 3 | Am Rande des Abgrunds | |
| Bill Edwards | Eberhard Prüter | Jonathan Kaye | 5 | Eine Million in Diamanten | |
| Kwan Hi Lim | Eberhard Prüter | Lee Song | 6 | Hass und Gift | |
| Seth Sakai | Eberhard Prüter | Cpt. Charles | 9 | 11 Scharfschütze im Hinterhalt | |
| Harvey Jason | Eberhard Prüter | Ram Bushan | 7 | Der Kashmiri-Ring | |
| Antony Ponzini | Eberhard Prüter | Eddie Marco | 12 | Horoskop eines Boxers | |
| Steve Kanaly | Eberhard Prüter | Glenn Fallon | 11 | Zu lügen und zu töten | |
| Vito Scotti | Eberhard Prüter | Bill Baskin | 12 | Aloha, Wo Fat | |
| Gregory Sierra | Eberhard Prüter | Lolo Kensi | 6 | Krieg der Zuhälter | |
| Eugene Troobnick | Eberhard Prüter | Arnie Price | 6 | Die Kehrseite der Medaille | |
| Bob Basso | Eberhard Prüter | Captain Kemp | 10 | Der Spion aus der Tiefe | |
| Dane Clark | Eberhard Prüter | Victor Jovanko | 9 | Die Jovanko-Brüder | |
| Kwan Hi Lim | Eberhard Prüter | Yuan Kee | 8 | 03 Kampf der Köpfe | |
| John Byner | Eberhard Prüter | Duffy Malone | 6 | Mörder an Bord | |
| Rod Aiu | Eberhard Prüter | Kimo Napali | 10 | Tod in der Familie | |
| William Schallert | Eberhard Prüter | Verteidiger | 1 | Die Blutprobe | |
| Kwan Hi Lim | Eberhard Prüter | Suzari | 8 | 14 Die hölzerne Ratte | |
| Ed Lauter | Eberhard Prüter | Jonas Holloran | 12 | Die goldene Schlinge | |
| Kwan Hi Lim | Eberhard Prüter | Chang Liu | 9 | 10 Der Eid der "Wo Ching" | |
| Kimberly Boardman | Anna Predleus | Beth Sprague | 5 | Gefesselt, geknebelt, hilflos | |
| Deborah Berger | Anna Predleus | Michi | 5 | Im Hause von Madame Souvang | |
| Dorothy Mackaill | Agi Prandhoff | Miss Pelcher | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| Helen Hayes | Agi Prandhoff | Clara Williams | 8 | Die unbeirrbare Lady | |
| John Beatty | Sven Plate | Bobby Raisbeck | 5 | V für Vashon, der Pate | |
| Andrew Duggan | Klaus Piontek | Dr. Karl Rathman | 11 | 1 | |
| Jack Kelly | Klaus Piontek | Jim Spier | 9 | 8 | |
| Murray Matheson | Klaus Piontek | Lord Charles Danby | 8 | 3 | |
| James Wainwright | Klaus Piontek | Richard Royce | 10 | 7 | |
| Lyle Bettger | Klaus Piontek | General Dexter | 12 | Aloha, Wo Fat | |
| Nehemiah Persoff | Klaus Piontek | Allie Francis | 11 | 12 & 13 | |
| Kevin McCarthy | Klaus Piontek | Hunter R. Hickey | 9 | 6 | |
| Leslie Nielsen | Klaus Piontek | Colonel Farraday | 7 | 7 | |
| Robert Witthans | Klaus Piontek | Pendelton | 9 | 3 | |
| Alan Oppenheimer | Klaus Piontek | Bernie Fryer | 10 | 4 | |
| Lloyd Bochner | Klaus Piontek | Colonel Avery | 12 | 12 | |
| Peter Lawford | Klaus Piontek | Dr. Kenneth Kirk | 10 | 21 | |
| Rossano Brazzi | Klaus Piontek | Sinus Stavrik | 10 | 2 | |
| Robert Vaughn | Klaus Piontek | Sebastian Rolande | 11 | 15 | |
| Ted Hamilton | Klaus Piontek | Larry Wilkens | 12 | 11 | |
| Gretchen Corbett | Franziska Pigulla | Glynis Martin | 7 | Zwischen Liebe und Tod | |
| Darrall Lau | Franziska Pigulla | Alison | 9 | Ein gefährliches Gewerbe | |
| Lynne Ellen Hollinger | Franziska Pigulla | Ellen Sutherland | 8 | Die unbeirrbare Lady | |
| Simone Griffeth | Franziska Pigulla | Gerry Colby | 11 | Ein sehr persönlicher Fall | |
| Penny Kunard | Franziska Pigulla | Kathleen Carr | 10 | Die seidene Falle | |
| Laraine Stephens | Franziska Pigulla | Miss Simpson | 5 | Die Hand aus dem Grab | |
| Josephine Over | Franziska Pigulla | Liani | 12 | Lüge, Verrat und Korruption | |
| Sharon Farrell | Franziska Pigulla | Mary Beth | 9 | Zur Verzweiflung getrieben | |
| Mary Angela Shea | Franziska Pigulla | Helen Macy | 10 | Wer ist Zadak? | |
| Linda Redfearn | Franziska Pigulla | Gloria | 10 | Der neunte Schritt | |
| Elaine Giftos | Franziska Pigulla | Lily Kalima | 10 | Kalima und Lavastaub | |
| Patrecia Wynand | Franziska Pigulla | Fay Scott | 7 | Drei Komplizinnen | |
| Victoria Hale | Franziska Pigulla | Archiv-Mitarbeiterin | 1 | Die Blutprobe | |
| Lyle Bettger | Achim Petry | Dr. Fleming | 11 | 10 | |
| John Stalker | Achim Petry | George Sulieman | 12 | 18 | |
| Ed Sheehan | Achim Petry | Vincent van Dorn | 11 | 4 | |
| Lyle Bettger | Achim Petry | Jonathan Kaye | 10 | 23 | |
| Hedley Mattingly | Achim Petry | Doheni | 11 | 14 | |
| Lani Kai | Thomas Petruo | Billy Honer | 2 | Der Joker ist die Killerkarte | |
| Kenneth O'Brien | Thomas Petruo | Deke | 3 | Eine brisante Affäre | |
| Robert Random | Thomas Petruo | Paul Oliwa | 1 | Die im Dunkeln stehen | |
| Glynn Turman | Thomas Petruo | Harley Dartson | 6 | Krieg der Zuhälter | |
| Chuck-Chuck Akamine | Thomas Petruo | Joko | 9 | Was für ein Mords-Spaß | |
| Lee Paul | Thomas Petruo | Mitchell Kenner | 4 | Kaution und Risiko | |
| Sam Melville | Thomas Petruo | Gary Oliver | 2 | Wer ist dein Mörder? | |
| Les Keiter | Heinz Petruo | Perstin Franklin | 3 | Alter schützt vor Torheit nicht | |
| Jeff Kennedy | Heinz Petruo | Nat Schneider | 1 | Die Waffe fehlt | |
| William C. Mount | Manfred Petersen | Craig Custer | 4 | Vier Verdächtige - Sieben Kugeln | |
| Walter Yong | Manfred Petersen | Boot-Eigentümer | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| Terry Plunkett | Manfred Petersen | George Bole | 6 | Der Surfer und der Mörder | |
| Michael Morgan | Manfred Petersen | Lee Jones | 5 | Der Mann, der alles hörte | |
| Lord James Blears | Manfred Petersen | Arfie Loudermilk | 10 | Geheimsache "Alderbaron" | |
| Carl Botefuhr | Manfred Petersen | Ray Vincent | 9 | Der Eid der "Wo Ching" | |
| Rex Wills II | Manfred Petersen | Paul Lowry | 10 | Das Grab des Königs | |
| Michael Conrad | Manfred Petersen | Kira Johnson | 5 | Eine Million in Diamanten | |
| Joe Geremia | Manfred Petersen | Benny Souferry | 8 | Der zwielichtige Kronzeuge | |
| Lane Bradford | Manfred Petersen | King Manola | 5 | Die verhängnisvolle Hochzeit | |
| Herb Armstrong | Manfred Petersen | Dorrow | 8 | Ein prächtiges Trio | |
| Henry M. Williams | Manfred Petersen | Johnny Resko | 5 | Die Hand aus dem Grab | |
| Kani Evans | Manfred Petersen | Edgar | 5 | Börsencoup besonderer Art | |
| Terry Plunkett | Manfred Petersen | Barkeeper | 6 | Warum auf das Erbe warten? | |
| Ed Fernandez | Manfred Petersen | Captain Ed Harada | 6 | Mörder in Uniform | |
| David Doyle | Manfred Petersen | Hard Hat | 4 | Die geniale Tätowierung | |
| George Kennedy | Manfred Petersen | Larry Fredericks | 7 | Die Macht der Computer | |
| David Palmer | Manfred Petersen | John David Knight | 10 | Das "Moon Stone"-Projekt | |
| Joseph Monteleone | Manfred Petersen | Sergeant Mayor | 7 | Auf den Spuren alter Knochen | |
| Ed Sheehan | Manfred Petersen | Burt Davis | 9 | Die Jovanko-Brüder | |
| Ken J. Mitchell | Manfred Petersen | Tom Parker | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| Kalani Kinimaka | Manfred Petersen | Gefängniswärter | 9 | Bis Mord uns scheidet | |
| Robert Witthans | Manfred Petersen | Mr. Boardman | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| John Stalker | Manfred Petersen | Mr. Hodges | 9 | Pistolen für Tokio | |
| Sam Peters | Manfred Petersen | Case | 6 | Aktion "Geheimer Zeuge" | |
| Donald H. Over | Manfred Petersen | Atwood | 6 | Der unglaubliche Mr. Bordeaux | |
| Robert M. Luck | Manfred Petersen | Geschäftsinhaber | 4 | Kaution und Risiko | |
| Wallace Chappell | Manfred Petersen | Greeter | 10 | Der neunte Schritt | |
| Robert Sandla | Manfred Petersen | Lew Foss | 5 | Gefesselt, geknebelt, hilflos | |
| Moki Palacio | Manfred Petersen | Besseride | 5 | V für Vashon: Sohn | |
| John Chappell | Manfred Petersen | Ben Clark | 7 | Der Kashmiri-Ring | |
| Lee Woodd | Manfred Petersen | Jack Tanoka | 9 | Tod im Paradies | |
| Edward Shonk | Manfred Petersen | Barkeeper | 5 | Einsatz, Risiko und Schuss | |
| Jim Demarest | Manfred Petersen | Sig Meer | 7 | Marni und 900 Leben | |
| Jorie Remus | Philine Peters-Arnolds | Dollie | 5 | Wie man vorzeitig Erbe wird | |
| Karen Ericson | Philine Peters-Arnolds | Julene Balli | 8 | Es ist vorbei, Koko | |
| Marjorie Battles | Philine Peters-Arnolds | Sheila | 4 | Mittwochs Ladys gratis | |
| Kwan Hi Lim | Uwe Paulsen | Hank Yamura | 12 | Der raffinierte Juwelencoup | |
| Geoff Heise | Uwe Paulsen | Ray | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| John Fujioka | Uwe Paulsen | Professor Masaaki | 8 | Die hölzerne Ratte | |
| Randall Duk Kim | Uwe Paulsen | Oscar | 1 | Der Kronzeuge | |
| Felice Orlandi | Uwe Paulsen | Vince Bonner | 7 | Tanz auf dem Vulkan | |
| Christopher Walken | Uwe Paulsen | Walt Kramer | 2 | Johnny wird gejagt | |
| Morgan Upton | Gerald Paradies | Charlie Clem | 4 | Die Erpressungstheorie | |
| Nick Nickolas | Gerald Paradies | Jake Hirsch | 4 | Grausam wie die Ahnen | |
| Francis Kamahele | Gerald Paradies | Jerry | 9 | Flucht in den Bergen | |
| Ron Glass | Gerald Paradies | J. Paul | 6 | Krieg der Zuhälter | |
| Jimmy Borges | Gerald Paradies | Marco | 10 | Kalima und Lavastaub | |
| Ray Danton | Gerald Paradies | Fred Akamai Loy | 4 | Mord auf Hawaiianisch | |
| Jimmy Borges | Gerald Paradies | Lew Chang | 7 | Drei Komplizinnen | |
| Lanikai | Gerald Paradies | Lonnie Kaikili | 2 | Wer ist dein Mörder? | |
| Gregory Enton | Gerald Paradies | Joey Cooper | 8 | Die Kiko-Gold-Gang | |
| Mako | Gerald Paradies | Kazuo Tahashi | 8 | Der Tahashi-Schatz | |
| John Allen | Gerald Paradies | Pete Colby | 10 | Wer ist Zadak? | |
| Dane Taylor | Gerald Paradies | Benjie | 9 | Was für ein Mords-Spaß | |
| Norris Shimabuku | Gerald Paradies | Monty | 12 | Der raffinierte Juwelencoup | |
| John Beck | Gerald Paradies | Walter Stark | 6 | Mörder in Uniform | |
| Clyde Kusatsu | Gerald Paradies | Jerry Quan | 9 | Der Eid der "Wo Ching" | |
| Soon-Tek Oh | Gerald Paradies | Tom Wong | 5 | Das chinesische Komplott | |
| Dale Robinette | Michael Pan | Michael Trikonis | 10 | Der Spion aus der Tiefe | |
| William Beckley | Michael Pan | Jonas | 11 | Im Jahr des Pferdes | |
| Soon-Tek Oh | Michael Pan | David Chung | 10 | Die seidene Falle | |
| James Sikking | Michael Pan | Oscar Ross | 11 | Das Labyrinth der Lüge | |
| Russell Thorson | Heinz Palm | Port Officer | 1 | 1 | |
| Heidi Vaughn | Ilse Pagé | Carol Blake | 1 | 4 | |
| Harry Endo | Edgar Ott | Che Fong | 3 | Der Stratege | |
| Albert Salmi | Edgar Ott | Vince Ryan | 3 | Die Abrechnung | |
| Milton Hibdon | Edgar Ott | Saunders | 1 | 3 | |
| Alan Austin | Christian Olsen | Kona Emery | 11 | Ein sehr persönlicher Fall | |
| Angus Duncan | Christian Olsen | Tom Gordon | 12 | Es fing harmlos an | |
| Laird Hayes | Christian Olsen | Craig | 8 | Die Geldwäscher-Lady | |
| Gary Kau | Christian Olsen | Officer Mifune | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| Christopher Law | Christian Olsen | Ted Morley | 12 | Die Attentäter-Schule | |
| Tommy Sands | Christian Olsen | Joey Shay | 7 | Auf der Abschussliste | |
| Jack Stauffer | Christian Olsen | Elliot Bancroft | 12 | Mit der Pistole zur Hölle | |
| Richard Morrison | Joachim Nottke | Warden Challis | 4 | Ein Diebstahl kommt selten allein | |
| Harry Endo | Joachim Nottke | Bankmanager | 2 | Ein fast perfekter Plan | |
| Theodore Bikel | Joachim Nottke | Prof. Erich Stoss | 2 | Die Bestie hinter Gitter! | |
| Lew Ayres | Joachim Nottke | Dr. Elias Haig | 6 | Atomare Erpressung | |
| Charles Lantkin | Joachim Nottke | Luther | 1 | Joeys letzter Sieg | |
| John McLiam | Joachim Nottke | Ralph Hastings | 1 | Ihr letzter Trip | |
| Andy Griffith | Joachim Nottke | Arnold Lovejoy | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| William Bryant | Joachim Nottke | Harold Kendricks | 11 | Die einzige Zeugin | |
| Lyle Bettger | Joachim Nottke | Malcolm Rhodes | 10 | Aufforderung zum Mord | |
| Jim Demarest | Hans Nitschke | Senator W. Colt | 2 | Die zweite Chance | |
| Keenan Wynn | Hans Nitschke | Norton Hummel | 5 | Das Boot im Bunker | |
| Dick Fair | Hans Nitschke | Howard | 5 | V für Vashon: Sohn | |
| Douglas Kennedy | Hans Nitschke | Sinclair | 5 | Mord und keine Provision | |
| Danny Kamekona | Hans Nitschke | Sergeant Ishi | 1 | Die Waffe fehlt | |
| William Croarkin | Hans Nitschke | Dr. Fernando | 4 | Der verleumdete Sohn | |
| Frank Cady | Hans Nitschke | Richter Edgar Bergstrom | 6 | Der Henker von Hawaii | |
| William Valentine | Hans Nitschke | Jacob Kalema | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Bill Reddick | Hans Nitschke | Hendricks | 2 | Die Bestie hinter Gitter! | |
| Wayne Oxford | Erich Nieswandt | Stanley Tripp | 3 | Der Stratege | |
| Edward Colmans | Erich Nieswandt | Manuel | 2 | 2 | |
| John Larch | Horst Niendorf | Joseph Trinian | 1 | 11 | |
| Gerald S. O'Loughlin | Horst Niendorf | Charlie Swanson | 1 | 17 | |
| Frank Marth | Horst Niendorf | Jack Gibbons | 2 | Der Teufel und der Frosch | |
| George Herman | Peter Neusser | Dr. Morrison | 10 | Ein Fremder im Grab | |
| John Duke Russo | Peter Neusser | Albert Jovanko | 9 | Die Jovanko-Brüder | |
| John P. Ryan | Peter Neusser | Guido Marioni | 12 | Lüge, Verrat und Korruption | |
| Richard Angarola | Peter Neusser | Emilio Ramos | 6 | Die Töchter des Teufels | |
| Joe Maross | Peter Neusser | Mitch Bradley | 3 | Triumph des Bösen | |
| Bob Golden | Peter Neusser | Reed | 10 | Das "Moon Stone"-Projekt | |
| David Palmer | Peter Neusser | Wiley Sheppard | 7 | Die Verzweiflungstat | |
| Robert Clarke | Peter Neusser | Howard Kramer | 11 | Vorsicht, Stringer, Vorsicht | |
| James Karen | Peter Neusser | Wingfield | 8 | Der letzte Schachzug | |
| Robert Gleason | Peter Neusser | Brandt | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Harry Guardino | Peter Neusser | Commander Wallace | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| Ed Sheehan | Peter Neusser | Joe Kehoe | 7 | Die Macht der Computer | |
| Earl Boen | Peter Neusser | Denisovich | 10 | Diamanten aus Amsterdam | |
| Leonard Stone | Klaus Münster | Herman Stein | 5 | 21 | |
| Ed Sheehan | Helmut Müller-Lankow | Senator Balford | 10 | 23 | |
| Robert Harker | H.H. Müller | John Hollander | 7 | Kein Stoff auf Hawaii | |
| Elaine Joyce | Ulrike Möckel | Cory | 9 | Ein gefährliches Gewerbe | |
| Katherine Cannon | Ulrike Möckel | Melissa Cole | 11 | Melissas Rache | |
| Tricia O'Neil | Ulrike Möckel | Dilys Conover | 11 | Die burmesischen Rubine | |
| Jean Marie Hon | Silvia Mißbach | Suzy Kelly | 10 | 24 | |
| Irmgard Aluli | Hannelore Minkus | Mamu | 10 | Zeit der Wahrheit | |
| Patricia Herman | Hannelore Minkus | Nancy Warren | 12 | Der Wahnsinnsplan | |
| Mildred Natwick | Hannelore Minkus | Millicent Shand | 10; 11 | Die eingefrorenen Gelder; Die Wahrheit über Jeremy | |
| Elsie Russell | Hannelore Minkus | Amy Nichols | 9 | Zur Verzweiflung getrieben | |
| Marrian Walters | Hannelore Minkus | Marte Schmidt | 10 | Diamanten aus Amsterdam | |
| Anne Archer | Evamaria Miner | Jane Michaels | 3 | 12 | |
| Nancy Kovack | Evamaria Miner | Alexandra | 1 | 16 | |
| Dan Leegant | Klaus Miedel | Ravasco | 2 | Abenteuer in Singapur | |
| Ed Fernandez | Klaus Miedel | Generalkonsul | 1 | Die Reise nach Kalifornien | |
| David Wayne | Klaus Miedel | Mr. Bordeaux | 6 | Der unglaubliche Mr. Bordeaux | |
| Gavin MacLeod | Klaus Miedel | Big Chicken | 1 | 6 | |
| Tim O'Connor | Klaus Miedel | Sheldon Orwell | 3 | Der Stratege | |
| Ed Flanders | Klaus Miedel | Joe Connors | 6 | Für Diamanten immer! | |
| Lord Kaulili | Klaus Miedel | Nathan Manu | 1 | 3 | |
| Richard Denning | Klaus Miedel | Governeur Paul Jameson (3. Stimme) | |
||
| Jackie Coogan | Klaus Miedel | Horace Sibley | 1 | Importe aus China | |
| Lance Hool | Torsten Michaelis | Kim Hughes | 8 | Zwei Versionen der Tat | |
| William Devane | Torsten Michaelis | Frank Fallon | 6 | Mörder an Bord | |
| John Fitzgibbon | Torsten Michaelis | Merkle | 10 | Geheimsache "Alderbaron" | |
| Kimo Kahoano | Torsten Michaelis | Ben Tanaka | 8 | Der letzte Schachzug | |
| Stephen Young | Torsten Michaelis | Quincy | 9 | Tod im Paradies | |
| Reggie Ho | Torsten Michaelis | Tony | 9 | Der Eid der "Wo Ching" | |
| Tommy Fujiwara | Torsten Michaelis | John Manoa | 8 | Die Kiko-Gold-Gang | |
| Terry Kiser | Torsten Michaelis | Augie | 9 | Die Jovanko-Brüder | |
| Paul Koslo | Torsten Michaelis | Charlie Turner | 9 | Hongkong-Heroinpiraten | |
| Tim Thomerson | Torsten Michaelis | Mik Chandler | 11 | Die goldene Totenmaske | |
| Chuck-Chuck Akamine | Torsten Michaelis | Tomas Tonker | 8 | In der Schusslinie | |
| Dana Lee | Torsten Michaelis | Victor Fong | 11 | "Cosa Nostra" auf Chinesisch | |
| Reni Santoni | Torsten Michaelis | Jimmy Rego | 10 | Tod in der Familie | |
| Enrique Novi | Torsten Michaelis | Kimo Hameo | 10 | Wie ein Engel in Blau | |
| Seth Sakai | Torsten Michaelis | Vincent Kauoli | 9 | Doppelspiel mit Risiko | |
| Richard Dimitri | Torsten Michaelis | Tanami | 12 | Mit der Pistole zur Hölle | |
| Logan Clarke | Torsten Michaelis | Hippie | 9 | Tatort: Sunset-Motel | |
| Beah Richards | Evelyn Meyka | Mama Grant | 1 | Die Blutprobe | |
| Arline Anderson | Christel Merian | Helen Newhall | 9 | Bis Mord uns scheidet | |
| Geraldine Page | Christel Merian | Philomena Underwood | 10 | 5 | |
| Marika Yamato | Christel Merian | Mrs. Hoy | 7 | Das Phantombild des Mörders | |
| Maura McGiveney | Christel Merian | Miss Weston | 4 | Kaili ist auferstanden | |
| Emma Veary | Christel Merian | Miss Costello | 3 | Die Tat eines Wahnsinnigen | |
| Irene Yah-Ling Sun | Beate Menner | Marla Kahuana | 11 | Der manipulierte Kurier | |
| Victoria Principal | Beate Menner | Dolores Sandover | 11 | Im Jahr des Pferdes | |
| Jessica Walter | Beate Menner | Carla Crystal | 7 | Das Foto der Spieler | |
| Barbara Luna | Beate Menner | Elena Kamoku | 12 | Mörder und Gendarm | |
| Lydia Bruce | Beate Menner | Sybil Fletcher | 5 | Gefesselt, geknebelt, hilflos | |
| Darcy Cook | Beate Menner | Betty Rogers | 8 | Auf dem Weg zur Hölle | |
| Shannon Wilcox | Beate Menner | Andrea King | 10 | Die seidene Falle | |
| Hildy Brooks | Beate Menner | Millie Price | 6 | Die Kehrseite der Medaille | |
| Marian McCargo | Beate Menner | Claire Cunningham | 3 | Die Frau des Waffenhändlers | |
| Marika Yamato | Beate Menner | Helen Shibata | 7 | Der Hara Kiri Fall | |
| Cha Thompson | Beate Menner | Mary Kawala | 10 | Ein und derselbe Mann | |
| Eddie Firestone | Eberhard Mellies | Joe Donavan | 12 | 4 | |
| Biff McGuire | Eberhard Mellies | Babe Mandell | 9 | 22 | |
| Cameron Mitchell | Eberhard Mellies | Tom Riordan | 11 | 19 | |
| Bruce Wilson | Eberhard Mellies | Baylor | 10 | 2 | |
| Elliott Street | Tobias Meister | Gary Phillips | 3 | Alptraum ohne Ende | |
| Anthony James | Tobias Meister | Hutch | 3 | Eine brisante Affäre | |
| Peter Bonerz | Tobias Meister | Earl | 3 | Der Plan der Entführer | |
| Carol Vogel | Cornelia Meinhardt | Kate Holbrook | 8 | Die Plantagen-Morde | |
| Milton Selzer | Peter Matic | Ghoriades | 10 | Frankie packt aus | |
| James Hong | Gerd Martienzen | Tot Kee | 2 | Der Teufel und der Frosch | |
| Than Wyenn | Gerd Martienzen | André Moriac | 1 | Die Spezialisten | |
| Martin Sheen | Gerd Martienzen | Eddie Calhao | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| Alfred Ryder | Gerd Martienzen | Harry Quon | 3 | Flucht vor der Vergangenheit | |
| Gavin MacLeod | Gerd Martienzen | Big Chicken | 1 | Die Geiseln | |
| Frank DeKova | Arnold Marquis | Phil Kalama | 1 | Joeys letzter Sieg | |
| Zohra Lampert | Evelyn Maron | Gloria Kathmar | 11 | 5 | |
| Julie Gregg | Evelyn Maron | Marla Acuna | 2 | Totenglocken für Acuna | |
| Sandra Smith | Evelyn Maron | Valerie Michaels | 1 | Die im Dunkeln stehen | |
| Sabrina Scharf | Evelyn Maron | Victoria Lochner | 2 | 3 | |
| Jane Thorpe | Ute Marin | Anne Hayes | 1 | 2 | |
| Simon Oakland | Andreas Mannkopff | José Mendoza | 8 | Ein prächtiges Trio | |
| Slim Pickens | Andreas Mannkopff | Sam Ferguson | 6 | Die Familie des Schreckens | |
| Mark Sebastian | Andreas Mannkopff | Ogden | 3 | Der Stratege | |
| Bernard Ching | Lothar Mann | Polizist O'Loughlin | 4 | Der 90 Sekunden-Krieg | |
| Fred Ball | Lothar Mann | Vermittler | 11 | Die burmesischen Rubine | |
| Dean Melang | Lothar Mann | Commander Miller | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| Fred Ball | Lothar Mann | Rogelio Villipeg | 11 | Mord im Hause Christie | |
| Dennis Patrick | Lothar Mann | Elliot Webster | 12 | Die Bande der Rächer | |
| Harry Endo | Lothar Mann | Che Fong | |
||
| Henry Niedzielski | Lothar Mann | Dr. Schumacher | 12 | Aloha, Wo Fat | |
| Lanikai | Fred Maire | Martin Kelly | 1 | Nach 15 Jahren | |
| Allan Arbus | Lutz Mackensy | Vince Maynard | 8 | Auf dem Weg zur Hölle | |
| Sherry Plep | Marianne Lutz | Ellen Forbes | 3 | Shepard muss leben | |
| Anna Lee | Marianne Lutz | Mrs. McGovern | 1 | Nach 15 Jahren | |
| Jo Anne Worley | Marianne Lutz | Anna Jovanko | 9 | Die Jovanko-Brüder | |
| Lorna Ho | Marianne Lutz | Mei-Ling Wan | 1 | 7 | |
| Marilyn Chris | Marianne Lutz | Dorothy Owens | 3 | Paniolo, die Zeit ist um | |
| Zohra Lampert | Marianne Lutz | Anita Newhall | 9 | 8 | |
| Barbara Baxley | Marianne Lutz | Elizabeth Rollins | 8 | Die Kiko-Gold-Gang | |
| Ric Marlow | Axel Lutter | Sol Bruno | 12 | Monty, der Falschmünzer | |
| Kimo Hugho | Axel Lutter | Le Doc | 12 | Die goldene Schlinge | |
| Antony Ponzini | Axel Lutter | Ray Santoro | 11 | Ein todsicherer Hit | |
| Larry Kert | Axel Lutter | Marty Walker | 5 | Die verhängnisvolle Hochzeit | |
| Gary Lockwood | Axel Lutter | Kelsey | 12 | Die Attentäter-Schule | |
| Norman Dupont | Axel Lutter | Howard Miller | 4 | Lebend mehr wert als tot | |
| Richard Romanus | Axel Lutter | Johnny Noah | 11 | Die einzige Zeugin | |
| Jorie Remus | Luise Lunow | Miss Cramer | 9 | Dann kam das Heroin | |
| Leinaala Heine | Luise Lunow | Mrs. Kapalii | 9 | Die Rodeo-Morde | |
| Elizabeth Smith | Luise Lunow | Mama Topo | 10 | Kalima und Lavastaub | |
| Reri Jobe | Luise Lunow | Technikerin | 10 | Ein und derselbe Mann | |
| Patricia Herman | Luise Lunow | Elizabeth Metzger | 7 | Die Menschen-Angriffs-Truppe | |
| Keo Hughes | Luise Lunow | Krankenschwester | 8 | Es ist vorbei, Koko | |
| Jim Doney | Klaus Lochthove | Tom Chambers | 12 | Die goldene Schlinge | |
| Guy Boyd | Klaus Lochthove | Gary Carter | 12 | 6 | |
| Tommy Fujiwara | Klaus Lochthove | Mohai | 12 | Der raffinierte Juwelencoup | |
| Marj Dusay | Margot Leonard | Andrea Dupraix | 1 | Der Tod hat 24 Karat | |
| Maura McGiveney | Margot Leonard | Helen Cadison | 1 | 12 | |
| Karen Norris | Helga Lehner | Mary Allen Travers | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| Linda Ryan | Helga Lehner | Claudine Hessler | 9 | Bis Mord uns scheidet | |
| Electra Gailas Fair | Helga Lehner | Mrs. Carver | 8 | Vashon gegen McGarrett | |
| Patricia Herman | Helga Lehner | Dr. McBride | 11 | Der manipulierte Kurier | |
| Linda Ryan | Helga Lehner | Dr. Judith Patrick | 7 | Mord nach Muster | |
| Emma Veary | Helga Lehner | Emma | 11 | Ins Verderben geschickt | |
| Pat Herman | Helga Lehner | Miss Hughes | 11 | Die burmesischen Rubine | |
| Wisa D'Orso | Helga Lehner | Eleanor | 10 | Der Zorn der Prinzessin | |
| Don Stroud | Manfred Lehmann | Nathan Purdy | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| David Birney | Manfred Lehmann | Dillon | 4 | Die geniale Tätowierung | |
| Eric Braeden | Manfred Lehmann | Dr. Paul Farrar | 2 | Zur Mörderin gemacht | |
| H.M. Wynant | Manfred Lehmann | Otis Mims | 4 | Vier Verdächtige - Sieben Kugeln | |
| Clayton Naluai | Manfred Lehmann | Entführer #1 | 3 | Die Frau des Waffenhändlers | |
| Sam Melville | Manfred Lehmann | Hawkins | 4 | Für eine Million, warum nicht? | |
| Donna Kei Benz | Claudia Lehmann | Nancy Muromoto | 10 | 19 | |
| Eileen Heckart | Tilly Lauenstein | Agatha Henderson | 8 | Der Henderson-Clan | |
| Paul Carr | Norbert Langer | Toomey Walsh | 3 | Die Abrechnung | |
| Ion Berger | Norbert Langer | Allen Brent | 1 | 4 | |
| Al Harrington | Norbert Langer | Wärter | 3 | Wettlauf mit der Zeit | |
| Andrew Prine | Norbert Langer | Richard Chadway | 10 | Ein Fremder im Grab | |
| Doug Mossman | Norbert Langer | Lieutenant Keahola | 1 | Der Tod hat 24 Karat | |
| T.J. Castronovo | Norbert Langer | Handlanger #1 | 2 | Heißer Schnee | |
| John Hunt | Horst Lampe | Dr. Kent | 11 | 1 | |
| Hope Summers | Sigrid Lagemann | Minnie Leona Moroney | 3 | Collins war ein Einzelgänger | |
| Al Harrington | Wolfgang Kühne | Ray | 4 | Das Syndikat will Honolulu | |
| Robert M. Luck | Wolfgang Kühne | Freddy Sullivan | 5 | V für Vashon, der Pate | |
| Wright Esser | Lothar Köster | Captain Andrews | 7 | Moki, der verlorene Sohn | |
| Jeanne Bates | Maria Körber | Grace Willis | 1 | 3 | |
| Joan Van Ark | Maria Körber | Freda Cowan | 3 | 14 | |
| Haunani Minn | Schaukje Könning | Kim Matsu | 8 | Der Tahashi-Schatz | |
| Elissa Hoopai | Schaukje Könning | Maru | 8 | Der Henderson-Clan | |
| Elyssa Davalos | Schaukje Könning | Diana Webster | 12 | 3 | |
| Don Pomes | Reinhard Kuhnert | Winnie Winston | 12 | Was geschah in Moroville? | |
| Harold Alan Scott | Reinhard Kuhnert | Kreuzfahrtmanager | 6 | Mörder an Bord | |
| Charles Cioffi | Reinhard Kuhnert | Dean Lyman | 7 | Das Phantombild des Mörders | |
| Brooks Almy | Florian Krüger-Shantin | Barkeeper | 4 | Mr. Herons Geld | |
| Mary Angela Shea | Eva Kryll | Sally Dean | 12 | Um das Leben der Sally D. | |
| Gail Strickland | Eva Kryll | Mrs. Forbes | 7 | Der Fälscher ist der Mörder | |
| Roger S. Ritchie | Raimund Krone | Fred Tompkins | 7 | Tanz auf dem Vulkan | |
| Ward Benson | Raimund Krone | Pete Dewey | 8 | Es ist vorbei, Koko | |
| Seth Sakai | Raimund Krone | Sakai | 10 | Der neunte Schritt | |
| Marc Baxley | Raimund Krone | Mark Traynor | 7 | Kein Stoff auf Hawaii | |
| George Oshiro | Raimund Krone | Nathaniel | 5 | Die Nacht auf Maui | |
| Michael Markrich | Raimund Krone | Exzellenz Khaldoun | 9 | Tourist und Profikiller | |
| Donald Roessler | Raimund Krone | McKinney | 6 | Die verlorenen Hände | |
| Rod Aiu | Raimund Krone | Possum | 9 | Die Rodeo-Morde | |
| Jimmy Borges | Raimund Krone | Teo | 11 | Ins Verderben geschickt | |
| Kevin O'Connor | Raimund Krone | Labortechniker | 12 | Mit der Pistole zur Hölle | |
| Norman Dupont | Raimund Krone | Mr. Berman | 5 | V für Vashon, der Pate | |
| Clarence Garcia | Raimund Krone | Darter | 6 | Der unglaubliche Mr. Bordeaux | |
| Tom Nishimura | Raimund Krone | Flughafentower | 8 | Leuchtraketen über Honolulu | |
| Johnny Walker | Raimund Krone | Otis | 12 | Rache einer Polizistin | |
| Lee F. Stetson | Raimund Krone | Ed Gurney | 9 | Die Jovanko-Brüder | |
| Danny Kamekona | Raimund Krone | Polizist | 7 | Die Menschen-Angriffs-Truppe | |
| Herbert Kobayashi | Raimund Krone | Bankdirektor | 8 | Der Tahashi-Schatz | |
| James MacArthur | Randolf Kronberg | Danny Williams | 1 | Der gigantische Kokon | |
| Laurie Prange | Marina Krogull | Karen Manicote | 9 | 15 | |
| Jeannine Brown | Marina Krogull | Teresa Brown | 6 | Und mit ihnen die Pest | |
| Irene Tsu | Marina Krogull | Alia Kelly | 5 | Die Lüge Vadagos | |
| Luella Costello | Marina Krogull | Janice Woo | 6 | Hass und Gift | |
| Elaine Giftos | Marina Krogull | Anne Chernus | 12 | Die Gehilfen des Teufels | |
| Meg Foster | Marina Krogull | Anne Waring | 9 | Doppelspiel mit Risiko | |
| Emma Lewis | Marina Krogull | Lila Moala | 10 | Kein Fall für Reporter | |
| Carol Lynley | Marina Krogull | Valerie Bates | 10 | 18 | |
| Ayn Ruymen | Marina Krogull | Shirley Collins | 10 | Tsunami, die Flutwelle | |
| Sally Kirkland | Marina Krogull | Betty Rowan | 6 | Der Koffer des Opfers | |
| Victoria Racimo | Marina Krogull | Susie Bailani | 9 | 21 | |
| Diana Scarwid | Marina Krogull | Carol Walker | 11 | Die Wahrheit über Jeremy | |
| Richard Benedict | Helmut Krauss | Barkeeper | 1 | Leben ist ein Glücksspiel | |
| Al Harrington | Stefan Krause | Fred Noonan | 4 | Für eine Million, warum nicht? | |
| Mark Jenkins | Stefan Krause | Art Salton | 4 | Die geniale Tätowierung | |
| Billy Roessler | Stefan Krause | Taxi-Joe | 9 | Die Wilcox-Rebellion | |
| Billy Roessler | Stefan Krause | Blooey | 8 | In der Schusslinie | |
| Jo Pruden | Katharina Koschny | Mrs. Halsey | 5 | Börsencoup besonderer Art | |
| Valli Hanley | Katharina Koschny | Stewardess | 9 | Bis Mord uns scheidet | |
| Daniel Taba | Gösta Knothe | Mohai, Bankdirektor | 12 | 16 | |
| John Fitzgibbon | Jürgen Kluckert | Staatsanwalt | 11 | Mord im Hause Christie | |
| Charles Cioffi | Jürgen Kluckert | Jack Fabian | 10 | Ein und derselbe Mann | |
| Simon Oakland | Jürgen Kluckert | Frank Epstein | 3 | Triumph des Bösen | |
| Ross Martin | Jürgen Kluckert | Tony Alika | 11; 12 | Vorsicht, Stringer, Vorsicht; Lüge, Verrat und Korruption | |
| Michael Strong | Jürgen Kluckert | Fred Grayson | 4 | Wer ist Anita P.? | |
| Robert M. Luck | Jürgen Kluckert | Stanley | 1 | Tränen um Mira Bai | |
| Manu Tupou | Jürgen Kluckert | Inspector Eddie Chu | 11 | Im Jahr des Pferdes | |
| Doug Mossman | Hans Klima | Jimmy Akana | 10 | 18 | |
| Beau Vanden Ecker | Hans Klima | Sgt. Napoli | 11 | 17 | |
| Richaud Vales | Hans Klima | Hafenarbeiter | 10 | 19 | |
| Burr DeBenning | K.Dieter Klebsch | Crawford | 11 | Melissas Rache | |
| Hal Briegs | K.Dieter Klebsch | Sgt. Linehan | 11 | Mord im Hause Christie | |
| L.Q. Jones | K.Dieter Klebsch | Colonel Lew Cardell | 1 | 14 | |
| Norman Dupont | K.Dieter Klebsch | Roger Henderson | 7 | Der Konflikt des Harlan H. | |
| Keith Baxter | K.Dieter Klebsch | Reverend Andy | 11 | Das Labyrinth der Lüge | |
| William Windom | K.Dieter Klebsch | Harlan Henderson | 7 | Der Konflikt des Harlan H. | |
| Robert Reed | K.Dieter Klebsch | Richard Slade | 12 | Die Bande der Rächer | |
| Joe Moore | K.Dieter Klebsch | Jed Rucker | 9 | Die Würfel fallen | |
| Robert Reed | K.Dieter Klebsch | Matthew Meighan | 11 | Sesam, öffne dich | |
| George Lazenby | K.Dieter Klebsch | John Cossett | 11 | Im Jahr des Pferdes | |
| Lee F. Stetson | K.Dieter Klebsch | Captain Fesler | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| Ted Scott | K.Dieter Klebsch | Jack Powell | 6 | Aktion "Geheimer Zeuge" | |
| Paul Udell | K.Dieter Klebsch | John Holland | 12 | Monty, der Falschmünzer | |
| Beau Vanden Ecker | Matthias Klages | Charlie | 3 | Paniolo, die Zeit ist um | |
| Philip Grayson | Matthias Klages | Lt. Marshall Bennett | 3 | Wer tötete deinen Bruder | |
| Bryan Da Silva | Matthias Klages | Felipe Ortega | 6 | Die Töchter des Teufels | |
| Stanley Hookano | Matthias Klages | Feuerwehrmann | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| Tommy Fujiwara | Matthias Klages | Luis Kimura | 8 | Ein prächtiges Trio | |
| Lewis Stout | Matthias Klages | Musikgeschäft - Inhaber | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| Sam Peters | Klaus Kindler | Taxifahrer | 5 | Die Nacht auf Maui | |
| John Colicos | Klaus Kindler | Lorenzo Corman | 2 | Der Mörder ist Linkshänder | |
| Peter Leeds | Klaus Kindler | Parkins | 6 | 23 | |
| William Watson | Ulli Kinalzik | Don Hobart | 7 | Das Phantombild des Mörders | |
| Norman Dupont | Martin Keßler | Hank | 4 | Mittwochs Ladys gratis | |
| Jim Reynolds | Martin Keßler | Grebbs | 12 | Es fing harmlos an | |
| Bob Turnbull | Martin Keßler | Pete Morelli | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| Nephi Hannemann | Joachim Kerzel | John Mala | 2 | Johnny wird gejagt | |
| William Kamahele Sr. | Joachim Kerzel | Mann beim Telefondienst | 4 | Ein Diebstahl kommt selten allein | |
| Glenn Cannon | Joachim Kerzel | Ken Stone | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| Frank Kamaunu | Joachim Kerzel | Wärter Bates | 3 | Wettlauf mit der Zeit | |
| Bob Sevey | Horst Kempe | Sullivan | 11 | 14 | |
| Peter Bromilow | Horst Kempe | Willie McFee | 12 | 13 | |
| Sydney Lassick | Horst Kempe | Benileha | 10 | 20 | |
| Doug Mossman | Horst Kempe | Chief Ka'ana | 12 | 10 | |
| Sam Melville | Joachim Kemmer | Gerry Parks | 1 | Das zweite Tonband | |
| Wayne Ward | Joachim Kemmer | Sugar | 1 | 20 | |
| Wayne Want | Joachim Kemmer | Sugar | 1 | Joeys letzter Sieg | |
| Ted Hard | Joachim Kemmer | Dr. Rothstein | 1 | Nach 15 Jahren | |
| Al Harrington | Joachim Kemmer | Toshi | 1 | Die Geiseln | |
| Michael McGuire | Uwe Karpa | Thomas Horton | 9 | 2 | |
| Michael Strong | Uwe Karpa | Harry Maguire | 6 | 17 | |
| Edward James Olmos | Uwe Karpa | Dancer | 9 | 14 | |
| Tommy Leonetti | Uwe Karpa | Stanley Ducco | 9 | 18 | |
| John Hunt | Uwe Karpa | Charles Underwood | 10 | 5 | |
| Barry Russo | Uwe Karpa | Willy Vance | 9 | 16 | |
| Anthony Zerbe | Uwe Karpa | Cord McKenzie | 6 | 22 | |
| Joe Moore | Joachim Kaps | James Weaver | 12 | Die goldene Schlinge | |
| John Barry | Joachim Kaps | Bernie Adams | 11 | 12 | |
| Mike Miyashiro | Simon Jäger | Jerry | 12 | Der raffinierte Juwelencoup | |
| Jack Lord | Claus Jurichs | Det. Steve McGarrett (2. Stimme) | |
||
| Doug Mossman | Claus Jurichs | Lieutenant George Keahola | 1 | Nach 15 Jahren | |
| Alan Fudge | Rüdiger Joswig | Paul Hamilton | 7 | Das Foto der Spieler | |
| Paul Burke | Rüdiger Joswig | Ben Cunningham | 3 | 20 | |
| Tom Atkins | Rüdiger Joswig | Koko Apaleka | 8 | Es ist vorbei, Koko | |
| Denny Miller | Rüdiger Joswig | John Hayes | 1 | 13 | |
| Peter Strauss | Rüdiger Joswig | Tom Morgan | 6 | Hass und Gift | |
| David Canary | Rüdiger Joswig | George | 4 | Der akademische Reiseclub | |
| Harry Williams | Klaus Jepsen | Hanley | 4 | Für eine Million, warum nicht? | |
| Rory Calhoun | Klaus Jepsen | Edgar Miles | 11 | Die goldene Totenmaske | |
| Eugene McDunnah | Klaus Jepsen | Raymond Cranshaw | 4 | Mittwochs Ladys gratis | |
| Victor Sen Yung | Klaus Jepsen | Dr. Kuh | 1 | Importe aus China | |
| Bill Bigelow | Klaus Jepsen | John Armand | 4 | Wer ist Anita P.? | |
| Chapman Lam | Klaus Jepsen | Dr. Wong | 2 | Ein strategischer Punkt | |
| Jack McCoy | Klaus Jepsen | Alan Ryland | 3 | Die Tat eines Wahnsinnigen | |
| Phillip Pine | Klaus Jepsen | Bajano | 3 | Die Frau des Waffenhändlers | |
| Seth Sakai | Klaus Jepsen | Professor Hatari | 12 | Es fing harmlos an | |
| Milton Selzer | Klaus Jepsen | Sam Green | 5 | Mord und keine Provision | |
| Jeff Corey | Klaus Jepsen | Dr. Hanson | 1 | Das Ende des Traumas | |
| Bruce Wilson | Klaus Jepsen | Dr. Lukens | 2 | Nagata, der schwarze Drache | |
| George Herman | Klaus Jepsen | Joe Benjamin | 4 | Lebend mehr wert als tot | |
| Newell Tarrant | Walter Jacob | Gerichtsmediziner | 1 | 1 | |
| Pauly Gardner | Dorette Hugo | Cathy Doar | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| Jessica Harper | Dorette Hugo | Sunny Mandell | 9 | Tatort: Sunset-Motel | |
| Kimo Kahoano | Andreas Hosang | Rick Makulu | 11 | Die Astrologie-Morde | |
| Ralph P. Hanalei | Andreas Hosang | Falscher Ben | 7 | Die perfekte Täuschung | |
| Jerry Cox | Andreas Hosang | Alistair Kemp | 1 | Pele - Die Feuergöttin | |
| Jerry Boyd | Andreas Hosang | Billy Swan | 12 | Mörder und Gendarm | |
| Michael Medeiros | Andreas Hosang | Pete King | 3 | Die Tat eines Wahnsinnigen | |
| Soon-Tek Oh | Andreas Hosang | Robert Kwon | 12 | Der Wahnsinnsplan | |
| Kevin O'Connor | Andreas Hosang | Brooks | 11 | Sesam, öffne dich | |
| Daws Dawson | Andreas Hosang | Lt. Imar Kanjil | 3 | Die Frau des Waffenhändlers | |
| Ernest G. Chan | Andreas Hosang | Staatsanwalt | 11 | Mörder per Annonce | |
| Christerpher Neddels | Andreas Hosang | Jack Smith | 12 | Was geschah in Moroville? | |
| Gerald Waialee | Andreas Hosang | Plumber | 6 | Krieg der Zuhälter | |
| Doug Mossman | Andreas Hosang | Elfidio | 6 | Für Diamanten immer! | |
| Al Harrington | Andreas Hosang | Ben Kokua | 5 | Die Hand aus dem Grab | |
| Philip McMorrow | Andreas Hosang | Agent | 12 | Die Gehilfen des Teufels | |
| Gail Strickland | Gertie Honeck | Elena Lewis | 6 | Mörder an Bord | |
| Louise Sorel | Gertie Honeck | Diana Foxton | 6 | Eine makabere Lotterie | |
| Carol White | Gertie Honeck | Marni Howard | 7 | Marni und 900 Leben | |
| Mary Frann | Gertie Honeck | Jean Holland | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Nancy Malone | Gertie Honeck | Mary Ann Whalen | 1 | Die Blutprobe | |
| Jackie Russell | Gertie Honeck | Leslee Nichols | 4 | Der Held und die Witwe | |
| Lynne Ellen Hollinger | Gertie Honeck | Madeleine Grey | 8 | Der zwielichtige Kronzeuge | |
| Carol Lawrence | Gertie Honeck | Margo | 5 | Die verhängnisvolle Hochzeit | |
| Nita Talbot | Gertie Honeck | Eudora Finch | 11 | Die burmesischen Rubine | |
| Madlyn Rhue | Gertie Honeck | June Fleming | 5 | Die Nacht auf Maui | |
| Lois Nettleton | Gertie Honeck | Chelsea Merriman | 8 | Es ist vorbei, Koko | |
| Lynne Ellen Hollinger | Gertie Honeck | Liana | 9 | Tatort: Sunset-Motel | |
| Sally Kellerman | Gertie Honeck | Eleanor Kalakua | 1 | Pele - Die Feuergöttin | |
| Mary Ann Chinn | Gertie Honeck | Carol Stone | 8 | Der Überläufer | |
| Lawrence Montaigne | Gerd Holtenau | Whitelaw | 5 | Die Nacht auf Maui | |
| Fred Titcomb | Gerd Holtenau | Senator Bob Patterson | 4 | Kaili ist auferstanden | |
| Clarence Garcia | Gerd Holtenau | Craig | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| Dusty Walker | Gerd Holtenau | Lieutenant Wilson | 1 | Die im Dunkeln stehen | |
| John Zenda | Gerd Holtenau | Walter Sherman | 11 | Der manipulierte Kurier | |
| Mitch Mitchell | Gerd Holtenau | Commander Hughes | 5 | Im Hause von Madame Souvang | |
| Edward Binns | Gerd Holtenau | Emmett Mills | 5 | Gefesselt, geknebelt, hilflos | |
| Biff McGuire | Gerd Holtenau | Sam Bissell | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| Doug Mossman | Gerd Holtenau | HPD Sergeant | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| Ossie Davis | Gerd Holtenau | Prof. Ramon Borelli | 7 | Der Hara Kiri Fall | |
| George Kennedy | Gerd Holtenau | Commander Fredericks | 8 | Die Geisel in der Kapsel | |
| Bob Savey | Gerd Holtenau | Bob Sullivan | 11 | Die einzige Zeugin | |
| Richard Kiley | Gerd Holtenau | Sam Patton | 8 | Die Plantagen-Morde | |
| Scott Brady | Gerd Holtenau | Captain Grover | 7 | Die Verzweiflungstat | |
| John Duke Russo | Gerd Holtenau | Eddie Abilleno | 9 | Was für ein Mords-Spaß | |
| Michael Strong | Gerd Holtenau | Meredith Howell | 12 | Die Bande der Rächer | |
| Michael Morgan | Gerd Holtenau | Ben Kubota | 3 | Paniolo, die Zeit ist um | |
| Bob Sevey | Gerd Holtenau | Royer | 7 | Kein Stoff auf Hawaii | |
| Dan O'Herlihy | Gerd Holtenau | Harry Wells | 8 | Kampf der Köpfe | |
| Bill Bigelow | Gerd Holtenau | Rycourt | 3 | Wettlauf mit der Zeit | |
| Ed Sheehan | Gerd Holtenau | Reverend Halloway | 2 | Abenteuer in Singapur | |
| Lyle Bettger | Gerd Holtenau | Dr. Sartain | 10 | Tsunami, die Flutwelle | |
| Philip Bolton | Gerd Holtenau | Harlan Davis | 2 | Der Joker ist die Killerkarte | |
| Robert Harker | Gerd Holtenau | Joe Walker | 2 | Ein fast perfekter Plan | |
| Eddie Dew | Gert Günther Hoffmann | John Warnash | 1 | Die Spezialisten | |
| Peter Mark Richman | Gert Günther Hoffmann | Nick Morgan | 1 | Joeys letzter Sieg | |
| N. N. | Gert Günther Hoffmann | Lieutenant | 1 | 3 | |
| Kevin McCarthy | Gert Günther Hoffmann | Victor Rawlins | 1 | Reise ohne Wiederkehr | |
| Paul Picerni | Gert Günther Hoffmann | Charley Mangan | 1 | Nach 15 Jahren | |
| Dan Leegant | Gert Günther Hoffmann | Murphy | 1 | Der Kronzeuge | |
| Cliff Eblen | Gert Günther Hoffmann | Lieutenant Jasper | 1 | 4 | |
| Ted Noriga | Gert Günther Hoffmann | Wärter | 1 | Die Geiseln | |
| Terrilee Kekoolani | Daniela Hoffmann | Diane | 3 | Collins war ein Einzelgänger | |
| Dianne Hull | Daniela Hoffmann | Cleo Michaels | 4 | Mr. Herons Geld | |
| Tisha Sterling | Daniela Hoffmann | Eadie Scott | 5 | Debbies Entführung | |
| Leigh Christian | Daniela Hoffmann | Carol Lindsay | 4 | Für eine Million, warum nicht? | |
| Jenny Sullivan | Daniela Hoffmann | Alma Saunders | 6 | Der Koffer des Opfers | |
| Carole Tru Foster | Daniela Hoffmann | Katrina Bukowski | 10 | Diamanten aus Amsterdam | |
| Edith Diaz | Daniela Hoffmann | Rita Salazar | 6 | Die Töchter des Teufels | |
| Harold J. Stone | Martin Hirthe | D.J. Georgiatie | 1 | Das zweite Tonband | |
| Simon Oakland | Martin Hirthe | Benny Kalua | 1 | Die letzte Einstellung | |
| Noah Keen | Lothar Hinze | Dr. Bernard | 1 | 1 | |
| Lloyd Bochner | Lothar Hinze | Walter Gregson | 3 | 12 | |
| Yankee Chang | Helmut Heyne | Sam Chong | 12 | Monty, der Falschmünzer | |
| C.K. Huang | Helmut Heyne | Mr. Wong | 5 | Das chinesische Komplott | |
| Edward Larry Akau | Helmut Heyne | Kahuna | 12 | Der Fluch des Kahuna | |
| Jack Morris | Helmut Heyne | Informant | 7 | Marni und 900 Leben | |
| David Opatoshu | Helmut Heyne | Shen Yu-Lan | 1 | 16 | |
| Albert M. Harris | Helmut Heyne | Dr. Woodrow | 3 | Paniolo, die Zeit ist um | |
| Thomas Buell | Helmut Heyne | Harold | 8 | Die unbeirrbare Lady | |
| Walter Chotzen | Helmut Heyne | Alika | 11 | Melissas Rache | |
| Richard Denning | Alexander Herzog | Governeur Paul Jameson (2. Stimme) | |
||
| Marj Dusay | Ursula Herwig | Nicole Wylie | 2 | Abenteuer in Singapur | |
| Anne Helm | Ursula Herwig | Joyce | 2 | Heißer Schnee | |
| Alan Fudge | Wilfried Herbst | Ben Dawson | 12 | Rache einer Polizistin | |
| Bernard Ching | Wilfried Herbst | Polizist | 2 | Drei Kadaver am Makapu | |
| Milton Selzer | Wilfried Herbst | Kellman | 9 | Dann kam das Heroin | |
| Terence Knapp | Wilfried Herbst | Professor Shipman | 12 | Die Gehilfen des Teufels | |
| Bill Bigelow | Wilfried Herbst | John Padway | 2 | 'Wo Fat' kehrt zurück | |
| Jo Shinsho | Wilfried Herbst | Mönch | 7 | Der Hara Kiri Fall | |
| Al Eben | Toni Herbert | Dr. Cohen | 1 | Nach 15 Jahren | |
| Sam Peters | Toni Herbert | Türsteher | 2 | Heißer Schnee | |
| Robert Costa | Toni Herbert | Techniker | 1 | Die Reise nach Kalifornien | |
| Lou Richards | Gunnar Helm | Philip Christie | 11 | 4 | |
| Soon-Tek Oh | Jürgen Heinrich | Vic Tanaka | 4 | Mittwochs Ladys gratis | |
| Clu Gulager | Jürgen Heinrich | Jack Gulley | 5 | Eine Million in Diamanten | |
| Don Stroud | Jürgen Heinrich | Tally Green | 6 | Ananas, Musik & Moneten | |
| William Watson | Jürgen Heinrich | L.B. Barker | 4 | Der Tag, als Barker kam | |
| Bill Langenheim | Sven Hasper | David Hammond | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| Bob Jones | Günter Hanke | Nachrichtensprecher | 1 | 4 | |
| Seth Sakai | Günter Hanke | General | 11 | 5 | |
| Donald Moffat | Günter Hanke | Dr. Forbes | 3 | 1 | |
| Al Eben | Günter Hanke | Dr. Burkman | 7 | 6 | |
| Norman Wright | Günter Hanke | Hoteldirektor | 10 | 23 | |
| Keene Curtis | Hans-Joachim Hanisch | Vincent Gordon | 6 | 23 | |
| Bill Zuckert | Hans-Joachim Hanisch | Richter Adamson | 1 | 20+21 | |
| Don Lance Over | Hans-Joachim Hanisch | Richter Phillips | 5 | 24 | |
| Donald Pleasence | Hans-Joachim Hanisch | Hans Vogler | 4 | 16+17 | |
| William Prince | Hans-Joachim Hanisch | Williard Coleman | 7 | 18 | |
| Roger C. Carmel | Hans-Joachim Hanisch | Misha Toptegan | 3 | 18+19 | |
| Peter Carew | Hans-Joachim Hanisch | George Heller | 6 | 17 | |
| Jack Carter | Hans-Joachim Hanisch | Harry Foxton | 6 | 13 | |
| Lew Ayres | Hans-Joachim Hanisch | Comm. Reginald Blackwell | 8 | 16 | |
| Bill Bigelow | Hans-Joachim Hanisch | Dr. Logan | 2 | 22 | |
| Alan Krassner | Andreas Hanft | Harry Bronson | 6 | Die Familie des Schreckens | |
| Bob Sevey | Andreas Hanft | TV-Sprecher | 6 | Der Henker von Hawaii | |
| Richard Villard | Andreas Hanft | Hoteldirektor | 8 | Die unbeirrbare Lady | |
| Edward A. Remington | Andreas Hanft | Richman | 7 | Gelegenheit macht Mörder | |
| Joe Moore | Andreas Hanft | MP Captain | 5 | Das chinesische Komplott | |
| B. Lee Gaber | Andreas Hanft | Tourist | 7 | Gelegenheit macht Mörder | |
| Sam Sanford | Andreas Hanft | Sam Sanford | 8 | Die Geisel in der Kapsel | |
| Andrew J. Sato | Andreas Hanft | Mr. Hatta | 7 | Der Hara Kiri Fall | |
| Robert Ellenstein | Andreas Hanft | Bart Warren | 11 | Die goldene Totenmaske | |
| Lyle Bettger | Andreas Hanft | Jonathan Kaye | 10 | Die seidene Falle | |
| Jack Denton | Andreas Hanft | Murray Clarke | 7 | Die Verzweiflungstat | |
| Les Keiter | Andreas Hanft | Ansager | 12 | Horoskop eines Boxers | |
| Wright Esser | Andreas Hanft | Karl Albrecht | 4 | Der 90 Sekunden-Krieg | |
| Bill Edwards | Andreas Hanft | Jonathan Kaye | 10 | Geheimsache "Alderbaron" | |
| Jim Demarest | Hans W. Hamacher | Nathan Miller | 9 | Die Jovanko-Brüder | |
| Will Kuluva | Hans W. Hamacher | Yuko Takuma | 2 | Nagata, der schwarze Drache | |
| Karl Swenson | Hans W. Hamacher | Abel Morgan | 2 | Drei Kadaver am Makapu | |
| Eddie Firestone | Hans W. Hamacher | Stumbles | 2 | Der Joker ist die Killerkarte | |
| Thayer David | Hans W. Hamacher | Doyle Weston | 9 | Doppelspiel mit Risiko | |
| Royal Dano | Hans W. Hamacher | Hody Linquist | 3 | Paniolo, die Zeit ist um | |
| David Lippy Espinda | Hans W. Hamacher | Joey Akkuda | 5 | V für Vashon, der Pate | |
| Charles Peck | Hans W. Hamacher | Dr. Cooper | 12 | Der Fluch des Kahuna | |
| James Gregory | Hans W. Hamacher | Mike Finney | 2 | Die zweite Chance | |
| Ben Whitehurst | Hans W. Hamacher | Norman | 6 | Die verlorenen Hände | |
| David Opatoshu | Hans W. Hamacher | Li Wing | 4 | Grausam wie die Ahnen | |
| Jack Kruschen | Hans W. Hamacher | Blumberg | 4 | Für eine Million, warum nicht? | |
| George Wyner | Till Hagen | Allen Sherick | 9 | Doppelspiel mit Risiko | |
| Jason Evers | Till Hagen | Lieutenant Dexter | 12 | Lüge, Verrat und Korruption | |
| Jack Hogan | Till Hagen | Cass Tanner | 6 | Der Surfer und der Mörder | |
| Jonathan Goldsmith | Till Hagen | Malcolm Vaughn | 9 | Steve unter Mordverdacht | |
| Steve Carlson | Till Hagen | Osiris | 9 | Tatort: Sunset-Motel | |
| Alan Fudge | Elmar Gutmann | Piet de Groot | 9 | 4 | |
| Jane Adrian | Marianne Groß | Karen Hadwell | 2 | Wer ist dein Mörder? | |
| Gerald McRaney | Andreas Grothusen | Tim Ryder | 9 | 11 | |
| Patricia Smith | Brigitte Grothum | Joyce Webber | 1 | 2 | |
| Zulu | Manfred Grote | Kono Kalakaua (1. Stimme) | |
||
| Dana Elcar | Karl-Heinz Grewe | Dr. Benjamin | 2 | 23+24 | |
| Colin De Silva | Karl-Heinz Grewe | Omar | 10 | Der Zorn der Prinzessin | |
| Simon Oakland | Karl-Heinz Grewe | Martin Mauritany | 4 | 22 | |
| Newell Tarrant | Karl-Heinz Grewe | Doktor | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| Bob Sevey | Karl-Heinz Grewe | TV-Ansager | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| Elaine Joyce | Evelyn Gressmann | Angela Carlson | 2 | Heißer Schnee | |
| Jerry Cox | Ulrich Gressieker | Vern | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| Moses Gunn | Ulrich Gressieker | Willy Stone | 4 | Er tat es aus Zwang | |
| Jason Evers | Ulrich Gressieker | Charles Irwin | 2 | Die zweite Chance | |
| Tommy Fujiwara | Klaus-Peter Grap | Sergeant Mirataki | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| Mark Jenkins | Stefan Gossler | Theodore H. Reynolds | 6 | Aktion "Geheimer Zeuge" | |
| Dennis Redfield | Stefan Gossler | Molony | 8 | Der letzte Schachzug | |
| Cliff Gorman | Stefan Gossler | Robert Huston | 9 | Tourist und Profikiller | |
| Al Harrington | Ingolf Gorges | Ben Kokua | 5 | |
|
| Tom Nardini | Ingolf Gorges | Ramon | 2 | 2 | |
| Greg Mullavey | Kurt Goldstein | Cerebus | 5 | Der Mann, der alles hörte | |
| Don Knight | Kurt Goldstein | Dylan Heyward | 5 | V für Vashon: Vater | |
| Mark Lenard | Kurt Goldstein | Daniel Bok | 6 | Aktion "Geheimer Zeuge" | |
| Michael Ansara | Kurt Goldstein | Piro Manoa | 5 | Die Hand aus dem Grab | |
| John Larch | Heinz Giese | Maggers | 11 | Ins Verderben geschickt | |
| Bill Zuckert | Heinz Giese | Gainham | 2 | Der Teufel und der Frosch | |
| Lyle Bettger | Heinz Giese | Dave DiMarco | 12 | Am Ende des Labyrinths | |
| John Anderson | Heinz Giese | General Earl Rigney | 3 | Wer tötete deinen Bruder? | |
| R.G. Armstrong | Heinz Giese | Gefängnisaufseher | 3 | Wettlauf mit der Zeit | |
| Andrew Duggan | Heinz Giese | Cliff Morgan | 6 | Hass und Gift | |
| Joe De Santis | Heinz Giese | Prof. Akhbar Savang | 2 | Zwischenlandung in Honolulu | |
| Bill Bigelow | Norbert Gescher | Lester Cronin | 3 | Paniolo, die Zeit ist um | |
| Don Rockwell | Norbert Gescher | Richard Wallenbeck | 9 | Zur Verzweiflung getrieben | |
| John Hillerman | Norbert Gescher | Donald Blair | 9 | Die Plutoniumopfer | |
| Stephen Boyd | Norbert Gescher | Daniel Costigan | 10 | Insel der Rebellen | |
| Paul Burke | Norbert Gescher | David Lawrence | 12 | Was geschah in Moroville? | |
| Fred Beir | Norbert Gescher | McBain | 6 | Eine makabere Lotterie | |
| Arthur Hee | Horst Gentzen | Farmer | 2 | Der Teufel und der Frosch | |
| James Hong | Horst Gentzen | James Watanu | 2 | Die vierte Witwe | |
| June Dayton | Gudrun Genest | Mrs. Willoughby | 1 | 2 | |
| Glenn Cannon | Helmut Gauß | John Manicote | 4 | Lebend mehr wert als tot | |
| Richard Bull | Helmut Gauß | Dr. Shirmer | 1 | 14 | |
| John Carter | Helmut Gauß | Tom Whalen | 1 | Die Blutprobe | |
| Bill Bigelow | Helmut Gauß | Leonard Burleson | 2 | Die Bestie hinter Gitter! | |
| Henry Darrow | Helmut Gauß | Johnny Oporta | 4 | Das Syndikat will Honolulu | |
| John McMartin | Helmut Gauß | Ron Nicholson | 3 | 18+19 | |
| Michael Anderson jr. | Andreas Fröhlich | Michael Rigney | 3 | Wer tötete deinen Bruder? | |
| Eleanor Parker | Gisela Fritsch | Constance Kincaid | 10 | Zeit der Wahrheit | |
| Joe Moore | Roland Frey | Nachrichtensprecher | 6 | Die Goldstaub-Spur | |
| Darrell Fetty | Stefan Fredrich | Lloyd Dawson | 12 | Rache einer Polizistin | |
| Winston Char | Stefan Fredrich | Richard Han | 2 | Zur Mörderin gemacht | |
| Tommy Fujiwara | Stefan Fredrich | Doktor | 2 | Der Blinde und die Unbekannte | |
| Danny Kamekona | Stefan Fredrich | Charley Takahashi | 1 | Das Ende des Traumas | |
| Michael Berns | Stefan Fredrich | William T. Shem | 4 | Der verleumdete Sohn | |
| Bruce Wilson | Stefan Fredrich | Larry Puana | 2 | Der Mörder ist Linkshänder | |
| Richard Gossett | Dietrich Frauboes | Peter Taylor | 1 | 4 | |
| George Petrie | Dietrich Frauboes | Austin Summers | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| Ross Martin | Bert Franzke | Tony Alika | 11 | 12 & 13 | |
| Paul L. Smith | Bert Franzke | Andy Kamoku | 12 | 1 | |
| Bo Brundin | Bert Franzke | Hoffman/Zadak | 10 | 11 | |
| Vic Tayback | Bert Franzke | Martin Lynch | 10 | 18 | |
| John Hunt | Bert Franzke | Dutchman | 12 | 14 | |
| Bennett Ohta | Bert Franzke | Yuhio Muromoto | 10 | 19 | |
| Juliet Mills | Ana Fonell | Lady Sybil Danby | 8 | Kampf der Köpfe | |
| Reri Jobe | Ana Fonell | Ellie Jacobs | 9 | Die Würfel fallen | |
| Josephine Over | Ana Fonell | Laborassistentin | 10 | Geheimsache "Alderbaron" | |
| Lani Kim | Ana Fonell | Lani | 9 | Was für ein Mords-Spaß | |
| Darrall Lau | Ana Fonell | Christina | 5 | Im Hause von Madame Souvang | |
| Michael Snedecker | Peter Flechtner | Jason Longworth | 10 | 3 | |
| James Simpson | Oliver Feld | Ricky Klein | 5 | Einsatz, Risiko und Schuss | |
| Walter Yoshimitsu | Oliver Feld | Mike | 5 | Die Hand aus dem Grab | |
| Ernest G. Chan | Rüdiger Evers | HPD Captain | 10 | Kalima und Lavastaub | |
| John Hunt | Rüdiger Evers | Dr. Pell | 4 | Mord auf Hawaiianisch | |
| Seth Sakai | Rüdiger Evers | Jack Afuso | 4 | Grausam wie die Ahnen | |
| Lynette Mettey | Rita Engelmann | Cindy Imala | 6 | Für Diamanten immer! | |
| Christina Hart | Rita Engelmann | Chris Harmon | 10 | Das "Moon Stone"-Projekt | |
| Melveen Leed | Rita Engelmann | Sally | 11 | Ein todsicherer Hit | |
| Beth Brickell | Rita Engelmann | Sally Hodges | 4 | Das Syndikat will Honolulu | |
| Lara Parker | Rita Engelmann | Julie Kincaid Trahune | 10 | Zeit der Wahrheit | |
| Janis Paige | Rita Engelmann | Minnie Cahoon | 11 | Mord im Hause Christie | |
| Lynn Carlin | Rita Engelmann | Maxine Taylor | 6 | Norman C. - Fälscher und Experte | |
| Beverlee McKinsey | Rita Engelmann | Jo Louise Mailer | 2 | Der Joker ist die Killerkarte | |
| Kelly Bishop | Rita Engelmann | Charlene Jenkins | 9 | Ein gefährliches Gewerbe | |
| Laura Campbell | Rita Engelmann | Dr. Margaret Hammond | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| Marion Ross | Rita Engelmann | Anita Pattman | 4 | Wer ist Anita P.? | |
| Derek Mau | Arne Elsholtz | Amuru | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| Tommy Fujiwara | Mathias Einert | Tommy | 7 | Moki, der verlorene Sohn | |
| Charles Frank | Mathias Einert | Todd Seymour | 9 | Was für ein Mords-Spaß | |
| Soon-Tek Oh | Mathias Einert | Lao | 2 | Die Bestie hinter Gitter! | |
| Hilo Hattie | Tina Eilers | Mrs. Pruitt | 3 | Flucht vor der Vergangenheit | |
| Hilo Hattie | Tina Eilers | Mrs. Kapali | 1 | Die letzte Einstellung | |
| John Reilly | Bernd Eichner | Kelly Trahune | 10 | Zeit der Wahrheit | |
| James Darren | Bernd Eichner | Johnny Monroe | 11 | 12 & 13 | |
| Dale Robinette | Bernd Eichner | Comdr. Harner | 10 | 9 | |
| Kenneth O'Brien | Bernd Eichner | Oscar Lin | 8 | In der Schusslinie | |
| Ernest G. Chan | Kaspar Eichel | Chief Sato | 10 | 18 | |
| Arlene McQuade | Almut Eggert | Martha Finch | 1 | 2 | |
| Jo Pruden | Almut Eggert | Telefon-Vermittlung | 9 | Scharfschütze im Hinterhalt | |
| Diana Muldaur | Almut Eggert | Cathy Wallis | 3 | Indizien gegen die Geliebte | |
| Bert Convy | Hermann Ebeling | Arnold Hubbard | 7 | Moki, der verlorene Sohn | |
| Josephine Over | Maja Dürr | Dr. Amanda Maitland | 8 | Die Plantagen-Morde | |
| Luella Costello | Maja Dürr | Miss Sunada | 10 | Tragödie im Surferparadies | |
| Peggy Anne Siegmund | Maja Dürr | Irene Lewis | 7 | Der Ticket-Trick | |
| Lynette Kim | Maja Dürr | Monica Ferguson | 6 | Die Familie des Schreckens | |
| Melody Patterson | Maja Dürr | Sherry Wells | 6 | Mörder in Uniform | |
| Lei Kayahana | Maja Dürr | Nani Hakua | 8 | Heroin über Bord | |
| Elithe Aguiae | Maja Dürr | Felicia | 7 | Mord nach Muster | |
| Darcy Cook | Maja Dürr | Nina Cordell | 7 | Auf der Abschussliste | |
| Leann Hunley | Maja Dürr | Lucy Sutherland | 10 | 21 | |
| Josephine Over | Maja Dürr | Malinda Grant | 8 | Die hölzerne Ratte | |
| Sherry Williams | Maja Dürr | Puka Lady | 8 | Die Geldwäscher-Lady | |
| Edda Damon | Maja Dürr | Pam | 9 | Ein gefährliches Gewerbe | |
| Elissa Dulce | Maja Dürr | Leila Myers | 6 | Der Surfer und der Mörder | |
| Zulu | Jörg Döring | Kono Kalakaua (2. Stimme) | |
||
| Nephi Hannemann | Jörg Döring | Mr. Surfer | 10 | Wie ein Engel in Blau | |
| Osman Zailani | Jörg Döring | Ong Lee | 11 | Im Jahr des Pferdes | |
| Danny Kamekona | Jörg Döring | Kekoa | 8 | Der letzte Schachzug | |
| Moe Keale | Jörg Döring | Din Lee | 8 | Der Tahashi-Schatz | |
| Rodney Arias | Jörg Döring | Polizist auf Maui | 9 | Steve unter Mordverdacht | |
| Lloyd Kino | Jörg Döring | Ho Lee | 12 | Aloha, Wo Fat | |
| Nephi Hannemann | Jörg Döring | Lopaka | 11 | Ins Verderben geschickt | |
| Danny Kamekona | Jörg Döring | Kapitän Tanaka | 9 | Doppelspiel mit Risiko | |
| Gerald Waialae | Jörg Döring | Paul Kanahele | 8 | Der Henderson-Clan | |
| Bruce Wilson | Jörg Döring | Paul Roberts | 10 | Der Zorn der Prinzessin | |
| Robert M. Luck | Jörg Döring | Garagen-Aufseher | 9 | Die Würfel fallen | |
| Peter Kalua | Jörg Döring | Santos | 12 | Mörder und Gendarm | |
| Kwan Hi Lim | Jörg Döring | Jurist | 10 | Die eingefrorenen Gelder | |
| Harry Williams | Gerd Duwner | Sancho | 9 | Flucht in den Bergen | |
| Roger C. Carmel | Gerd Duwner | Mischa Toptegan | 4 | Der 90 Sekunden-Krieg | |
| Ivor Francis | Gerd Duwner | Harold Beecham | 7 | Mord nach Muster | |
| Ned Beatty | Gerd Duwner | Caldwell | 9 | 3 | |
| Warren Vanders | Wolfgang Draeger | Jase Gorman | 3 | Die Abrechnung | |
| Ken Hiller | Wolfgang Draeger | Nitro-Unterhändler | 1 | Die Spezialisten | |
| Morgan Shaan | Wolfgang Draeger | Frank Ritchie | 3 | Wettlauf mit der Zeit | |
| Eugene Lion | Rainer Doering | Springer | 11 | 14 | |
| Tommy Fujiwara | Hans-Jürgen Dittberner | Shogi | 2 | Der Mörder ist Linkshänder | |
| Martin Sheen | Hans-Jürgen Dittberner | Arthur Dixon | 3 | Indizien gegen die Geliebte | |
| Lew Ayres | Harald Dietl | Senator | 1 | 1 | |
| Joseph McGoldrick | Harald Dietl | Admiral Sample | 4 | Die geniale Tätowierung | |
| Barry Atwater | Harald Dietl | Lester Workman | 3 | Alptraum ohne Ende | |
| Herbert Lom | Harald Dietl | Mondrago | 4 | Plötzlich, 10 Jahre danach | |
| Barry Sullivan | Harald Dietl | Morgan Hilliard | 4 | Vier Verdächtige - Sieben Kugeln | |
| Jackie Cooper | Harald Dietl | Dr. Alex Southmore | 4 | Das teure Geständnis | |
| Sue McCollum | Sonja Deutsch | Kinderärztin | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| Diane McBain | Sonja Deutsch | Eva Pritchard | 12 | Was geschah in Moroville? | |
| Varoa Tiki | Sonja Deutsch | Marge | 12 | Mörder und Gendarm | |
| George Fisher | Tom Deininger | Klieber | 12 | Es fing harmlos an | |
| Terence Knapp | Tom Deininger | Dr. Lindquist | 12 | Aloha, Wo Fat | |
| Kam Fong | Tom Deininger | Chin Ho Kelly (2. Stimme) | |
||
| Ed Fernandez | Tom Deininger | P. Sandifer | 12 | Die goldene Schlinge | |
| Anthony Caruso | Wolfgang Dehler | David Thorpe | 10 | 20 | |
| John Ireland | Wolfgang Dehler | Phil Coleman | 12 | 9 | |
| Abe Vigoda | Wolfgang Dehler | Abe Kemper | 7 | 8 | |
| Pat Hingle | Wolfgang Dehler | Dr. Grant Ormsbee | 8 | 7 | |
| Stephen Elliott | Wolfgang Dehler | Enslow | 11 | 3 | |
| Linwood Boomer | Michael Deffert | Nick | 12 | Der raffinierte Juwelencoup | |
| Bob Turnbull | Fritz Decho | Parsons, Bankdirektor | 12 | 14 | |
| Marianne McAndrew | Kerstin De Ahna | Julie Grant | 3 | Flucht vor der Vergangenheit | |
| Madlyn Rhue | Kerstin De Ahna | Madge | 3 | Die Abrechnung | |
| Jo Pruden | Karin David | Mrs. Langer | 8 | Haie fressen auch Haie | |
| Louise Latham | Renate Danz | Mrs. Klein | 5 | Einsatz, Risiko und Schuss | |
| Nina Foch | Renate Danz | Marian Scott | 5 | Debbies Entführung | |
| Loretta Leversee | Renate Danz | Harriet Harper | 4 | Das teure Geständnis | |
| Marisa Pavan | Renate Danz | Madame Sandanarik | 10 | Wer ist Zadak? | |
| Louise Troy | Renate Danz | Nora Reese | 1 | 2 | |
| Barbara Baxley | Renate Danz | Sadie Ferguson | 6 | Die Familie des Schreckens | |
| Electra Gailas Fair | Renate Danz | Mrs. Harper | 12 | Juwelen aus der Tiefe | |
| Pat Herman | Renate Danz | Mrs. Sullivan | 5 | V für Vashon, der Pate | |
| James MacArthur | Thomas Danneberg | Danny Williams | 2 | Abenteuer in Singapur | |
| Dave Lancaster | Claus-Peter Damitz | Joey | 12 | 5 | |
| Don Jacobs | Otto Czarski | Pro. Kempler | 11 | Die Astrologie-Morde | |
| Fred Titcomb | Otto Czarski | Senator Harada | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| Robert Fields | Wolfgang Condrus | Ray Galvin | 4 | Für eine Million, warum nicht? | |
| Soon-Tek Oh | Wolfgang Condrus | Dr. Chaing | 8 | Der Überläufer | |
| Scott Marlowe | Wolfgang Condrus | Army | 7 | Die Menschen-Angriffs-Truppe | |
| Monte Markham | Wolfgang Condrus | Jerry Rhodes | 4 | Mittwochs Ladys gratis | |
| Mark Jenkins | Wolfgang Condrus | Marty Collins | 3 | Collins war ein Einzelgänger | |
| Don Knight | Wolfgang Condrus | Nichols | 7 | Der Kashmiri-Ring | |
| James Olson | Wolfgang Condrus | Bart Mariss | 4 | Lebend mehr wert als tot | |
| Gil Gerard | Wolfgang Condrus | Marty Cobb | 10 | Der neunte Schritt | |
| Nephi Hannemann | Wolfgang Condrus | Rafael Orduno | 8 | Heroin über Bord | |
| Mills Watson | Wolfgang Condrus | Barney Banyan | 3 | Wettlauf mit der Zeit | |
| Paul Collins | Wolfgang Condrus | Charles Godlo | 1 | Das Erbe der Neffen | |
| Lawrence Pressman | Wolfgang Condrus | Calvin Cutler | 6 | Warum auf das Erbe warten? | |
| Robert Foxworth | Wolfgang Condrus | Dr. Eric Fowler | 5 | Der Mann, der alles hörte | |
| Jeff Pomerantz | Wolfgang Condrus | Ted Frazer | 2 | Ein strategischer Punkt | |
| Sam Elliott | Wolfgang Condrus | Jack Houston | 7 | 8 | |
| Clu Gulager | Wolfgang Condrus | Arthur Lambert | 9 | Die Wilcox-Rebellion | |
| Peter Jason | Wolfgang Condrus | Jack Rigney | 3 | Wer tötete deinen Bruder? | |
| Tommy Sands | Ivar Combrinck | Joey Rand | 1 | Die im Dunkeln stehen | |
| Hal Baylor | Hans Walter Clasen | Elroy | 1 | Joeys letzter Sieg | |
| David Arkin | Michael Christian | George Loman | 2 | Ein strategischer Punkt | |
| Alan Naluai | Michael Chevalier | Tommy Tommy | 1 | Die Waffe fehlt | |
| Harry Guardino | Michael Chevalier | Sergeant Simms | 2 | Die vierte Witwe | |
| Albert Paulsen | Michael Chevalier | Charley Bombay | 2 | Heißer Schnee | |
| David Tomlinson | Joachim Cadenbach | Superintendent Blake | 9 | Operation "Neun Drachen" | |
| Cameron Mitchell | Joachim Cadenbach | Jeffrey Bowman | 7 | Die perfekte Täuschung | |
| John Marley | Joachim Cadenbach | Sam Kalakua | 1 | Pele - Die Feuergöttin | |
| Jeff Corey | Joachim Cadenbach | Andrew Duncan | 4 | Plötzlich, 10 Jahre danach | |
| Khigh Dhiegh | Joachim Cadenbach | Wo Fat | 4 | Der 90 Sekunden-Krieg | |
| Ronald Long | Joachim Cadenbach | Hans Kreuter | 2 | Schicksal einer Agentin | |
| Boris Aplon | Joachim Cadenbach | Vaughn | 9 | Tourist und Profikiller | |
| James MacArthur | Uwe Büschken | Det. Danny 'Danno' Williams (2. Stimme) | |
||
| Robert Drivas | Nicolas Böll | Chris Vashon | 5 | V für Vashon: Sohn | |
| Tommy Fujiwara | Nicolas Böll | Frank Okawa | 4 | Der akademische Reiseclub | |
| Dirk Benedict | Nicolas Böll | Walter Clyman | 5 | Mörderische Kettenreaktion | |
| Robert Loggia | Hans-Werner Bussinger | Russ Hendrix | 11 | Ins Verderben geschickt | |
| Earl Thompson | Hans-Werner Bussinger | Sgt. Emmerson | 3 | Collins war ein Einzelgänger | |
| Ed Flanders | Hans-Werner Bussinger | Dmitri Rostov | 3 | Eine brisante Affäre | |
| N. N. | Karin Buchholz | Blondes Mädchen am Strand | 1 | 4 | |
| Kaz Garas | Christian Brückner | Johnny Fargo | 1 | 7 | |
| Don Stroud | Christian Brückner | Nick Pierson | 3 | Flucht vor der Vergangenheit | |
| Sal Mineo | Christian Brückner | Bobby George | 1 | Das zweite Tonband | |
| Richard Roat | Thomas Braut | Ted Cowan | 3 | Wettlauf mit der Zeit | |
| Pamela Franklin | Ute Brankatsch | Bobbie Jo Belle | 9 | 18 | |
| Debi Parker | Judith Brandt | Melissa Carter | 9 | Das geheimnisvolle Strandgut | |
| Bruce Boxleitner | Andrej Brandt | Kenneth Andrew Cam Faraday | 7 | Die Geisel in der Kapsel | |
| David Huddleston | Heinz Theo Branding | Vincent Rhoads | 8 | Der letzte Schachzug | |
| Will Kuluva | Heinz Theo Branding | Philip Lo | 1 | Leben ist ein Glücksspiel | |
| Jackie Coogan | Heinz Theo Branding | Jerry Howe | 2 | Ein fast perfekter Plan | |
| Bill Edwards | Heinz Theo Branding | Wallace D. Schuster | 5 | Wie man vorzeitig Erbe wird | |
| Dub Taylor | Heinz Theo Branding | Ray Tobias | 3 | Der goldene Manschettenknopf | |
| James Gregory | Heinz Theo Branding | Jonathan Kaye | 1 | 1 | |
| Charles Durning | Heinz Theo Branding | Havens | 8 | 9 | |
| Lane Bradford | Heinz Theo Branding | Moose Oakley | 4 | Ein Diebstahl kommt selten allein | |
| Lyle Bettger | Heinz Theo Branding | Anthony Klepper | 6 | Die Sucht nach Feuer | |
| Sorrell Booke | Heinz Theo Branding | Dr. Sam Berman | 3 | Wettlauf mit der Zeit | |
| Laura Sode | Manuela Brandenstein | Luana | |
||
| Cynthia Hull | Simone Brahmann | Banu | 2 | Zwischenlandung in Honolulu | |
| Sheila Larken | Simone Brahmann | Karen Adamson | 2 | Zur Mörderin gemacht | |
| Josephine Over | Simone Brahmann | Hortons Freundin | 3 | Alptraum ohne Ende | |
| Lynne Ellen Hollinger | Simone Brahmann | Semantha Dartson | 6 | Krieg der Zuhälter | |
| Phillip Pine | Wilhelm Borchert | Toshi Nomuru | 2 | Ein fast perfekter Plan | |
| John Randolph | Wilhelm Borchert | Marty Sloane | 2 | Heißer Schnee | |
| Rita Wilson | Arianne Borbach | Mary Ellen Klane | 11 | Mörder per Annonce | |
| John David Carson | Leon Boden | Mike Harper | 12 | Juwelen aus der Tiefe | |
| Jack Hogan | Leon Boden | Marvin Empson | 5 | Kinder stehlen, Adoption | |
| James Hong | Leon Boden | Eric Ling | 4 | Wer ist Anita P.? | |
| Kimo Kahoano | Leon Boden | Ben Reed | 10 | Kalima und Lavastaub | |
| Seth Sakai | Leon Boden | Dr. Rogers | 7 | Tanz auf dem Vulkan | |
| Nephi Hannemann | Leon Boden | Tamaki | 6 | Und mit ihnen die Pest | |
| Jimmy Borges | Leon Boden | Tommy Saito | 9 | Dann kam das Heroin | |
| Bo Hopkins | Leon Boden | Jeb Connery | 6 | Die Familie des Schreckens | |
| Barry Bostwick | Leon Boden | Luke Sandover | 11 | Im Jahr des Pferdes | |
| Tommy Fujiwara | Leon Boden | Shige | 7 | Der Ticket-Trick | |
| Richard Yniguez | Leon Boden | Juan Rinaldo | 7 | Wo Fat in Aktion | |
| Kwan Hi Lim | Leon Boden | Portobas | 6 | Die Sucht nach Feuer | |
| Tar | Leon Boden | Mr. Foley | 10 | Insel der Rebellen | |
| Rudy Ramos | Leon Boden | Sergeant Louie Pakoa | 8 | Die Kiko-Gold-Gang | |
| Casey Kasem | Leon Boden | Freddie Dryden | 6 | Der Henker von Hawaii | |
| Bob Turnbull | Leon Boden | Father Jack | 5 | Die Lüge Vadagos | |
| David Birney | Leon Boden | John Richard Carr | 10 | Die seidene Falle | |
| Farley Granger | Lothar Blumhagen | Arnold Martin | 1 | Das Erbe der Neffen | |
| Ed Flanders | Lothar Blumhagen | Dr. Alexander Kline | 2 | Drei Kadaver am Makapu | |
| Don Porter | Lothar Blumhagen | Alex Kelsey | 8 | Der Tahashi-Schatz | |
| George Grizzard | Lothar Blumhagen | Al Marsh | 10 | Ein und derselbe Mann | |
| Michael Conrad | Lothar Blumhagen | Arthur | 10 | Frankie packt aus | |
| Paul Kent | Lothar Blumhagen | Mr. Millner | 1 | Die letzte Einstellung | |
| Jack Cassidy | Lothar Blumhagen | Morwood | 8 | Heroin über Bord | |
| James Sikking | Lothar Blumhagen | George Cameron | 10 | Die Stätte der Zuflucht | |
| Keokeokalae Hughes | Maresi Bischoff-Hanft | Mrs. Hameo | 10 | Wie ein Engel in Blau | |
| Kwan Hi Lim | Detlef Bierstedt | Mr. Quan | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| Cyd Charisse | Monica Bielenstein | Alicia Warren | 11 | Die goldene Totenmaske | |
| Paul Hecht | Claus Biederstaedt | Varna | 9 | Der Eid der "Wo Ching" | |
| Irene Yah-Ling Sun | Julia Biedermann | Lee Mei Liu | 9 | Der Eid der "Wo Ching" | |
| Lee Purcell | Julia Biedermann | Molly Taggart | 8 | In der Schusslinie | |
| Annette O'Toole | Julia Biedermann | Sue Shem | 4 | Der verleumdete Sohn | |
| Carolyn Barrett | Julia Biedermann | Deedee Tokura | 1 | Gestehen Sie, Tokura | |
| Donna Mills | Julia Biedermann | Marcia Bissell | 8 | Das Auge aus dem Weltraum | |
| Jadeen Vaughn | Julia Biedermann | Carole Matthew | 1 | Der persönliche Krieg | |
| Miko Mayama | Julia Biedermann | Nora Kaimu | 4 | Kaution und Risiko | |
| Julie Gregg | Julia Biedermann | Maggie Corman | 2 | Der Mörder ist Linkshänder | |
| Susan Stewart | Julia Biedermann | Luanna | 3 | Eine brisante Affäre | |
| Lisa Eilbacher | Julia Biedermann | Elaine Sebastian | 10 | Tragödie im Surferparadies | |
| Elissa Hoopai | Julia Biedermann | Kini Pahoa | 10 | Tod in der Familie | |
| Janit Baldwin | Julia Biedermann | Julie Rhoads | 8 | Der letzte Schachzug | |
| Danielle | Julia Biedermann | Evvy Bernstein | 7 | Der Fälscher ist der Mörder | |
| Christina Kokubo | Julia Biedermann | Eugenie Barlow | 10 | Aufforderung zum Mord | |
| Beverly Kushida | Julia Biedermann | Lani | 8 | Zwei Versionen der Tat | |
| Kathleen Beller | Julia Biedermann | Elena Mendoza | 8 | Ein prächtiges Trio | |
| Jo Ann Harris | Julia Biedermann | Laurie Benedikt | 7 | Kein Stoff auf Hawaii | |
| Deirdre Berthrong | Julia Biedermann | Debbie Cameron | 10 | Die Stätte der Zuflucht | |
| John Rubinstein | Johannes Berenz | Joey Kalima | 10 | 4 | |
| Paul Shenar | Hubertus Bengsch | Warren Chadwick | 8 | Die Plantagen-Morde | |
| Bert Convy | Hubertus Bengsch | Thomas Brown | 6 | Und mit ihnen die Pest | |
| Bob Basso | Hubertus Bengsch | Oswald Greggs | 6 | Der Surfer und der Mörder | |
| Eric Braeden | Hubertus Bengsch | Klaus Marburg | 3 | Der zweite Schuss | |
| Don Knight | Hubertus Bengsch | Jeffrey Hobbs | 6 | Ein halbes Leben - umsonst | |
| Monte Markham | Hubertus Bengsch | Barry Dean | 5 | Die Nacht auf Maui | |
| Peter Haskell | Hubertus Bengsch | Art Walker | 6 | Ananas, Musik & Moneten | |
| Pernell Roberts | Friedrich Georg Beckhaus | Lon Phillips | 3 | Alptraum ohne Ende | |
| Lawrence Dobkin | Friedrich Georg Beckhaus | General Oban | 11 | Im Jahr des Pferdes | |
| Jeff Kennedy | Friedrich Georg Beckhaus | Colonel Westmore | 9 | Was für ein Mords-Spaß | |
| Glenn Cannon | Friedrich Georg Beckhaus | John Manicote | 4 | Kaution und Risiko | |
| Richard LePore | Friedrich Georg Beckhaus | Colonel Ken Hart | 4 | Der Held und die Witwe | |
| Andrew Duggan | Friedrich Georg Beckhaus | Obie O'Brien | 3 | Der Plan der Entführer | |
| Jimmy Smith | Friedrich Georg Beckhaus | Royce Ellington Mailer | 2 | Der Joker ist die Killerkarte | |
| Titos Vandis | Friedrich Georg Beckhaus | Utomo Jhakal | 2 | Zwischenlandung in Honolulu | |
| Mark Lenard | Friedrich Georg Beckhaus | Rogloff | 5 | Spion und Superhirn | |
| Jay J. Armes | Friedrich Georg Beckhaus | Kurt Stoner | 6 | Die verlorenen Hände | |
| Nehemiah Persoff | Friedrich Georg Beckhaus | Leo Paoli | 6 | Und mit ihnen die Pest | |
| Milton Selzer | Friedrich Georg Beckhaus | Lester Willoghby | 1 | 3 | |
| Ed Sheehan | Friedrich W. Bauschulte | Dave Garland | 2 | Kein Alibi für Chin | |
| Hume Cronyn | Friedrich W. Bauschulte | Lewis Avery Filer | 3; 4 | Alter schützt vor Torheit nicht; Ein Diebstahl kommt selten allein | |
| Remi Abellira | Florian Bathke | Bobby Kalani | 9 | Der Eid der "Wo Ching" | |
| Susan Dey | Andrea Aust | Susan Bradshaw | 8 | 4 | |
| Herb Vigran | Wolfgang Amerbacher | Willie | 2 | Heißer Schnee | |
| William C. Mount | Wolfgang Amerbacher | Betrunkener | 1 | Die Waffe fehlt | |
| Jeanette Nolan | Dagmar Altrichter | Tante Martha | 1 | Das Erbe der Neffen | |
| Gerald Waialae | Walter Alich | Joe Keao | 6 | Ananas, Musik & Moneten | |
| Beau Vanden Ecker | Walter Alich | Sammy Nolo | 9 | Doppelspiel mit Risiko | |
| Joe Moore | Walter Alich | Howard Roman | 11 | Mord im Hause Christie | |
| Ross Borden | Walter Alich | Staatsanwalt | 12 | Mörder und Gendarm | |
| Robert Harker | Walter Alich | Chick Fletcher | 10 | Die Stätte der Zuflucht | |
| Bernard Ching | Walter Alich | Postbeamter | 11 | Zu lügen und zu töten | |
| Chuck Couch | Walter Alich | Jimmy | 11 | Der manipulierte Kurier | |
| Clement Low | Helmut Ahner | Verkäufer | 6 | Wer rettet Judy Moon? | |
| Philip Ahn | Helmut Ahner | Lin Mai-Lu | 5 | Das Boot im Bunker | |
| Jim Demarest | Helmut Ahner | Jackson Croft | 10 | Frankie packt aus | |
| Keye Luke | Helmut Ahner | Senator S. Oishi | 2 | Die zweite Chance | |
| Grady Sutton | Helmut Ahner | Reverend | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| Jim Lathrop | Helmut Ahner | Tennislehrer | 3 | Die Tat eines Wahnsinnigen | |
| Doug Mossman | Helmut Ahner | Mossman | 3 | Collins war ein Einzelgänger | |
| John Stalker | Helmut Ahner | Grauhaariger Mann | 5 | Im Hause von Madame Souvang | |
| Lynne Ellen Hollinger | Marijam Agischewa | Laura Conover | 11 | 16 | |
| Constance Towers | Barbara Adolph | Evelyn Thorncrest | 8 | Leuchtraketen über Honolulu | |
| Jean Marsh | Barbara Adolph | Sister Harmony | 11 | Das Labyrinth der Lüge | |
| Jean Tarrant | Barbara Adolph | Dr. Bishop | 6 | Wer rettet Judy Moon? | |
| Anne Swan | Barbara Adolph | Nachbarin | 9 | Die Wilcox-Rebellion | |
| Jo Pruden | Barbara Adolph | Emily Longworth | 10 | Kein Fall für Reporter | |
| Sandra Smith | Barbara Adolph | Bella Morgan | 5 | Die Nacht auf Maui | |
| Ann McCormack | Barbara Adolph | Mrs. Klemper | 5 | Kleine Fische, große Haie | |
| Loretta Swit | Maud Ackermann | Wanda Russell | 2 | Drei Kadaver am Makapu | |
| Brenda Scott | Maud Ackermann | Donna Wales | 1 | Ihr letzter Trip | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.